Kuća u prvom redu do mora

Kuća u prvom redu do mora smještena na južnoj strani otoka Visa.
Nekretnina se nalazi na zemljištu od 1200 m2, pokrivajući 118 m2 stambene površine. Kuća se prostire na 3 etaže od kojih svaka dolazi sa svojom potpuno opremljenom stambenom jedinicom koja omogućava spremno useljenje.
Sastoji se od 7 soba preko 3 etaže, dok svaka etaža dolazi i sa svojom vlastitom modernom kupaonicom.
Prizemlje i prvi kat dolaze s prostranim terasama s kojih se pruža jedan od najprivlačnijih pogleda na Jadransko more.
Mir i tišina obgrljuju ovu nekretninu u potpunosti, sigurna je za djecu i kućne ljubimce.
Orijentirana prema jugu, sama pozicija garantira bezbroj sunčanih sati tokom cijele godine.
Sa sjeverne strane okućnice nalazi se i maslinik površine 607 m2 dok se sa južne strane nalazi vanjski tuš te potpuno opremljen grill spreman za upotrebu.
Prva plaža je udaljena svega par koraka od kuće, dok su trgovine smještene 500 tinjak metara od same nekretnine.
Iskorištena kao kuća za odmor, sezonsko iznajmljivanje ili pak svakodnevni život, ova nekretnina ispunjava sve Vaše potrebe. Dopustite da Vam ova kuća pokaže čar i ljepotu Jadranskog mora kakvog do sad niste vidjeli.

Interni broj: 848708 REC - 2040/08

REC ID: 848708

House in the first row to the sea

House in the first row to the sea located on the south side of the island of Vis.
The property is located on a plot of 1200 m2, covering 118 m2 of living space. The house is spread over 3 floors, each of which comes with its own fully equipped residential unit that allows ready to move in.
It consists of 7 rooms over 3 floors, while each floor also comes with its own modern bathroom.
The ground floor and first floor come with spacious terraces that offer one of the most attractive views of the Adriatic Sea.
Peace and quiet embrace this property completely, it is safe for children and pets.
Oriented to the south, the position itself guarantees countless hours of sunshine throughout the year.
On the north side of the garden there is an olive grove of 607 m2 while on the south side there is an outdoor shower and a fully equipped barbecue ready for use.
The first beach is only a few steps away from the house, while shops are located about 500 meters from the property.
Used as a holiday home, seasonal rental or everyday life, this property meets all your needs. Let this house show you the charm and beauty of the Adriatic Sea like you have never seen before.

Intrnal number: 2040/08

REC ID: 848708

Haus in der ersten Reihe zum Meer

Haus in der ersten Reihe zum Meer auf der Südseite der Insel Vis.
Das Anwesen befindet sich auf einem Grundstück von 1200 m2 und umfasst 118 m2 Wohnfläche. Das Haus erstreckt sich über 3 Etagen, von denen jede über eine eigene voll ausgestattete Wohneinheit verfügt, die bezugsfertig ist.
Es besteht aus 7 Zimmern auf 3 Etagen, wobei jede Etage auch über ein eigenes modernes Bad verfügt.
Das Erdgeschoss und der erste Stock verfügen über geräumige Terrassen, die einen der attraktivsten Ausblicke auf die Adria bieten.
Ruhe und Frieden umfassen dieses Anwesen vollständig, es ist sicher für Kinder und Haustiere.
Die nach Süden ausgerichtete Lage selbst garantiert unzählige Sonnenstunden das ganze Jahr über.
Auf der Nordseite des Gartens befindet sich ein Olivenhain von 607 m2, während auf der Südseite eine Außendusche und ein voll ausgestatteter Grill zur Verfügung stehen.
Der erste Strand ist nur wenige Schritte vom Haus entfernt, während Geschäfte etwa 500 Meter von der Unterkunft entfernt sind.
Als Ferienhaus, saisonale Vermietung oder für den Alltag genutzt, erfüllt diese Immobilie alle Ihre Bedürfnisse. Lassen Sie sich von diesem Haus den Charme und die Schönheit der Adria zeigen, wie Sie sie noch nie zuvor gesehen haben.

Interne Nummer: 2040/08

REC ID: 848708

Casa in prima fila sul mare

Casa in prima fila sul mare situata sul lato sud dell'isola di Vis.
La proprietà si trova su un terreno di 1200 m2, che copre 118 m2 di superficie abitabile. La casa si sviluppa su 3 piani, ognuno dei quali è dotato di una propria unità abitativa completamente attrezzata che permette di abitare.
Si compone di 7 camere su 3 piani, mentre ogni piano è dotato anche di un proprio bagno moderno.
Il piano terra e il primo piano sono dotati di ampie terrazze che offrono una delle viste più belle del Mar Adriatico.
Pace e tranquillità abbracciano completamente questa proprietà, è sicura per bambini e animali domestici.
Orientata a sud, la posizione stessa garantisce innumerevoli ore di sole durante tutto l'anno.
Sul lato nord del giardino c'è un uliveto di 607 mq mentre sul lato sud c'è una doccia esterna e un barbecue completamente attrezzato pronto all'uso.
La prima spiaggia è a pochi passi dalla casa, mentre i negozi si trovano a circa 500 metri dalla struttura.
Utilizzata come casa vacanze, affitto stagionale o vita quotidiana, questa proprietà soddisfa tutte le vostre esigenze. Lascia che questa casa ti mostri il fascino e la bellezza del Mar Adriatico come non l'hai mai visto prima.

Numero interno: 2040/08

REC ID: 848708

Дом в первом ряду от моря

Дом в первом ряду от моря, расположенный на южной стороне острова Вис.
Недвижимость расположена на участке площадью 1200 м2, площадью 118 м2. Дом состоит из 3 этажей, на каждом из которых есть собственная полностью оборудованная жилая единица, готовая к заселению.
Он состоит из 7 комнат на 3 этажах, на каждом этаже также есть собственная современная ванная комната.
На первом и втором этажах есть просторные террасы, с которых открывается один из самых привлекательных видов на Адриатическое море.
Тишина и покой охватывают это свойство полностью, это безопасно для детей и домашних животных.
Ориентированное на юг положение гарантирует бесчисленное количество солнечных часов в течение всего года.
На северной стороне сада находится оливковая роща площадью 607 м2, а на южной стороне есть душ на открытом воздухе и полностью оборудованное барбекю, готовое к использованию.
Первый пляж находится всего в нескольких шагах от дома, а магазины — примерно в 500 метрах.
Эта недвижимость, используемая в качестве дома для отдыха, сезонной аренды или повседневной жизни, удовлетворит все ваши потребности. Пусть этот дом покажет вам очарование и красоту Адриатического моря, как вы никогда раньше не видели.

Внутренний номер: 2040/08

REC ID: 848708