Kamena kuća na rivi

Autohtona dalmatinska kuća smještena u centru Stomorske na otoku Šolti.
Dvojna kuća stambene bruto površine 75m2 prostire se na tri etaže- prizemlje i dva kata.
U prizemlju se nalazi konoba koju je potrebno adaptirati s pripadajućim vrtom površine 34m2.
Prvi kat i drugi kat se sastoje od ulaznog hodnika, manje kuhinje, jedne kupaonice, dviju prostorija te balkona sa kojih se pruža zadivljujući pogled na more.
Tri prostorije u kući su klimatizirane klima uređajem.
Posebnost nekretnine je atraktivna lokacija u centru malog ribarskog mjesta mediteranskog ugođaja koje obiluje prekrasnim plažama.

U blizini su smješteni kafići, restorani, trgovine i drugi sadržaji potrebni za življenje.

Mjesto je sa Splitom (kopnom) povezano trajektnom linijom iz Rogača te povremeno katamaranskom linijom iz samog mjesta.

Interni broj: 825985 REC - 5050/30

REC ID: 825985

Stone house on the waterfront

Indigenous dalmatian house located in the center of Stomorska on the island of Šolta.
Semi-detached house with a gross living area of ​​75m2 is spread over three floors – ground floor and two floors.
On the ground floor there is a tavern that needs to be renovated with a garden of 34m2.
The first floor and the second floor consist of an entrance hall, a small kitchen, one bathroom, two rooms and a balcony with a stunning sea view.
The three rooms in the house are air conditioned.
A special feature of the property is the attractive location in the center of a small fishing village with a Mediterranean atmosphere that abounds in beautiful beaches.
Nearby are cafes, restaurants, shops and other amenities needed for living.
The place is connected to Split (mainland) by a ferry line from Rogač and occasionally by catamaran line from the place itself.

Intrnal number: 5050/30

REC ID: 825985

Steinhaus am Wasser

Indigenes dalmatinisches Haus im Zentrum von Stomorska auf der Insel Šolta.
Doppelhaushälfte mit einer Bruttowohnfläche von 75m2 verteilt sich auf drei Etagen – Erdgeschoss und zwei Etagen.
Im Erdgeschoss befindet sich eine renovierungsbedürftige Taverne mit einem Garten von 34m2.
Der erste Stock und der zweite Stock bestehen aus einer Eingangshalle, einer kleinen Küche, einem Badezimmer, zwei Zimmern und einem Balkon mit herrlichem Meerblick.
Die drei Zimmer im Haus sind klimatisiert.
Eine Besonderheit des Anwesens ist die attraktive Lage im Zentrum eines kleinen Fischerdorfes mit mediterraner Atmosphäre und wunderschönen Stränden.

In der Nähe befinden sich Cafés, Restaurants, Geschäfte und andere Annehmlichkeiten, die zum Leben benötigt werden.

Der Ort ist mit Split (Festland) durch eine Fährlinie von Rogač und gelegentlich durch eine Katamaranlinie vom Ort selbst verbunden.

Interne Nummer: 5050/30

REC ID: 825985

Casa in pietra sul lungomare

Casa dalmata indigena situata nel centro di Stomorska sull'isola di Šolta.
Casa bifamiliare con una superficie abitabile lorda di 75m2 si sviluppa su tre piani – piano terra e due piani.
Al piano terra taverna da ristrutturare con giardino di 34 mq.
Il piano primo e il piano secondo sono composti da ingresso, cucinino, un bagno, due camere e balcone con splendida vista mare.
Le tre stanze della casa sono climatizzate.
Una caratteristica speciale della proprietà è la posizione attraente nel centro di un piccolo villaggio di pescatori con un'atmosfera mediterranea che abbonda di bellissime spiagge.

Nelle vicinanze si trovano caffè, ristoranti, negozi e altri servizi necessari per vivere.

Il luogo è collegato a Spalato (terraferma) da una linea di traghetti da Rogač e occasionalmente da una linea di catamarani dal luogo stesso.

Numero interno: 5050/30

REC ID: 825985

Каменный дом на набережной

Местный далматинский дом, расположенный в центре Стоморска на острове Шолта.
Двухквартирный дом с общей жилой площадью 75 м2 расположен на трех этажах – первом и двух этажах.
На первом этаже находится таверна, которую нужно отремонтировать, с садом 34м2.
Первый и второй этажи состоят из прихожей, небольшой кухни, одной ванной комнаты, двух комнат и балкона с прекрасным видом на море.
Три комнаты в доме оборудованы кондиционерами.
Особенностью собственности является привлекательное расположение в центре небольшой рыбацкой деревушки со средиземноморской атмосферой и прекрасными пляжами.

Рядом находятся кафе, рестораны, магазины и другие удобства, необходимые для проживания.

Это место связано со Сплитом (материком) паромной переправой из Рогача, а иногда и катамаранной линией от самого места.

Внутренний номер: 5050/30

REC ID: 825985