Dubrovnik, Zaton - kuća na rivi s bazenom i restoranom - 620 m2

Angelus nekretnine Vam nude na prodaju kuću na moru s bazenom i poslovnim prostorom

LOKACIJA
Zaton - prigradsko naselje u sastavu grada Dubrovnika smješten u lijepoj i mirnoj uvali u koju često zalaze nautičari. Nalazi se na 8 km od Dubrovnika i 30 km od zračne luke Dubrovnik. Podijeljen je na Zaton Mali i Zaton Veliki koji su od davnina bili omiljena mjesta za gradnju kuća za odmor tzv. ljetnikovaca. Većina objekata u Zatonu je u funkciji turizma kao i kuća koju nudimo na prodaju. U blizini objekta se nalaze restorani, kafići, trgovine, ljekarna, igralište za djecu, plaže i sve ostalo potrebno za savršen odmor.

OPIS
Kuća je projektirana na način da je u prizemlju uhodani restoran u dugogodišnjem zakupu s velikom terasom, a na samoj rivi uz more je i druga, potpuno otvorena terasa. Sam restoran se sastoji od prostora za goste, bara, kuhinje, dvije spreme, te wc-a za goste i posebno za osoblje restorana. Uz sve ovo u prizemlju su još i dva manja stana prilagođena za stanovanje ili dugoročni najam. Na prvom katu je smješten jedan apartman kao i četiri sobe s kupaonicama. Na drugom katu imamo dva apartmana te dvije sobe s kupaonicama. Potkrovlje kuće je još uvijek nezavršeno s površinom od 150 m2 te ga novi vlasnik može završiti prema svojim željama. Iza kuće je prostor za odmor s bazenom i roštiljem. Za dodatne informacije slobodno se obratite u agenciju.

S poštovanjem,
vaše Angelus nekretnine d.o.o.

Interni broj: 804035 REC - 3283

REC ID: 804035

Croatia, Dubrovnik, Zaton - house on the waterfront with pool and restaurant - 620 m2

Angelus real estate offers you a house for sale on the sea with a swimming pool and business space

THE LOCATION
Zaton - a suburb within the city of Dubrovnik located in a beautiful and quiet bay which is often visited by boaters. It is 8 km from Dubrovnik and 30 km from Dubrovnik Airport. It is divided into Zaton Mali and Zaton Veliki, which have long been favorite places to build holiday homes, the so-called. summer houses. Most of the facilities in Zaton are used for tourism, as is the house we offer for sale. Near the house, there are restaurants, cafes, shops, a pharmacy, a children's playground, beaches, and everything else needed for a perfect vacation.

DESCRIPTION
The house is designed in such a way that on the ground floor is a well-established restaurant in a long-term lease with a large terrace, and on the waterfront by the sea is another, fully open terrace. The restaurant itself consists of a guest area, bar, kitchen, two storage rooms, and a guest toilet and especially for the restaurant staff. In addition to all this, there are two smaller apartments on the ground floor, adapted for housing or long-term rent. On the first floor, there is one apartment and four rooms with bathrooms. On the second floor, we have two apartments and two rooms with bathrooms. The attic of the house is still unfinished with an area of ​​150 m2 and the new owner can finish it according to their wishes. Behind the house is a relaxation area with a pool and barbecue. For additional information, feel free to contact the agency.


With respect,
your Angelus Real Estate d.o.o.

Intrnal number: 3283

REC ID: 804035

Kroatien, Dubrovnik, Zaton - Haus am Wasser mit Pool und Restaurant - 620 m2

Angelus Immobilien bietet Ihnen ein Haus zum Verkauf am Meer mit Pool und Geschäftsraum

DER STANDORT
Zaton - ein Vorort der Stadt Dubrovnik in einer schönen und ruhigen Bucht, die oft von Bootsfahrern besucht wird. Es ist 8 km von Dubrovnik und 30 km vom Flughafen Dubrovnik entfernt. Es ist in Zaton Mali und Zaton Veliki unterteilt, die seit langem beliebte Orte zum Bau von Ferienhäusern, den sogenannten. Sommerhäuser. Die meisten Einrichtungen in Zaton werden touristisch genutzt, ebenso wie das Haus, das wir zum Verkauf anbieten. In der Nähe des Hauses gibt es Restaurants, Cafés, Geschäfte, eine Apotheke, einen Kinderspielplatz, Strände und alles, was man sonst noch für einen perfekten Urlaub braucht.

BEZEICHNUNG
Das Haus ist so konzipiert, dass sich im Erdgeschoss ein etabliertes Restaurant im Langzeitmietvertrag mit großer Terrasse befindet und an der Uferpromenade am Meer eine weitere, komplett offene Terrasse. Das Restaurant selbst besteht aus einem Gästebereich, Bar, Küche, zwei Lagerräumen und einer Gästetoilette und speziell für das Restaurantpersonal. Darüber hinaus gibt es im Erdgeschoss zwei kleinere Wohnungen, die zum Wohnen oder zur Langzeitmiete geeignet sind. Im ersten Stock gibt es eine Wohnung und vier Zimmer mit Bad. Im zweiten Stock haben wir zwei Wohnungen und zwei Zimmer mit Bad. Das Dachgeschoss des Hauses ist mit einer Fläche von 150 m2 noch unfertig und der neue Eigentümer kann es nach seinen Wünschen fertigstellen. Hinter dem Haus befindet sich ein Ruhebereich mit Pool und Grill. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Agentur.


Mit Respekt,
Ihre Angelus Real Estate d.o.o.

Interne Nummer: 3283

REC ID: 804035

Numero interno: 3283

REC ID: 804035

Внутренний номер: 3283

REC ID: 804035