Kuća na mirnoj lokaciji, na prodaju

Jedinstvena nekretnina na mirnoj lokaciji, izgrađena krajem 19. stoljeća. Iako bogate i još uvijek neistražene povijesti, pretpostavlja se da je prvi vlasnik ove nekretnine bila obitelj Erdödy.
Nekretnina se proteže na dvije etaže, s ukupno 450 m2 stambene površine. Ispred nekretnine se nalazi natkrivena terasa od 18 m2, zajedno s prostorijom ispod iste. Osim toga, neuređeni tavan se prostire na 250 m2 bruto površine, gdje je moguća izgradnja sobe ili vidikovca.
Prizemlje ove nekretnine je neuređeno, a sastoji se od četiri prostorije – dvije velike i dvije manje. Tu je također i podrum bruto površine 125 m2. Na katu se nalaze hodnik, tri velike sobe i jedna manja, kuhinja i kupaonica. Sve prostorije (osim kuhinje) su uređene.
Okućnica se prostire na 3000 m2, zajedno sa ograđenim povrtnjakom (150 m2) i vlastitim pristupnim putem do kuće (120 m) od glavne ceste. Sva potrebna infrastruktura je prisutna – struja, priključak na gradski vodovod, telefon i dva bunara. Nudi se mogućnost obnavljanja starog izvora jezera površine 20x15m koje se nalazilo na zemljištu.
Ugodna klima, nepostojanje industrije u blizini i predivno zelenilo koje okružuje parcelu čine ovu nekretninu idealnom za život ili odmor. Udaljnost do grada Zagreba je 45 km, a do Varaždina 35 km.

Interni broj: 573090 REC - 4828/30

REC ID: 573090

House on a quiet location, for sale

Unique property in a quiet location, built in the late 19th century. Although rich and still unexplored history, it is assumed that the first owner of this property was the Erdödy family.
The property spreads over two floors, with a total of 450 m2 of living space. In front of the property there is a covered terrace of 18 m2, along with a room under it. In addition, the unfinished attic covers an area of ​​250 m2 gross area, where it is possible to build a room or a gazebo.
The ground floor of this property is unfurnished and consists of four rooms – two large and two smaller. There is also a basement with a gross area of ​​125 m2. Upstairs are a hallway, three large rooms and one smaller, kitchen and bathroom. All rooms (except kitchen) are decorated.
The garden covers an area of ​​3000 m2, together with a fenced vegetable garden (150 m2) and its own access road to the house (120 m) from the main road. All the necessary infrastructure is present – electricity, connection to the city water supply, telephone and two wells. It is possible to restore the old source of the lake area of ​​20x15m, which was located on the land.
Pleasant climate, lack of industry nearby and beautiful greenery that surrounds the plot make this property ideal for living or vacation. The distance to the city of Zagreb is 45 km, and to Varaždin 35 km.

Intrnal number: 4828/30

REC ID: 573090

Haus in ruhiger Lage, zu verkaufen

Einzigartiges Anwesen in ruhiger Lage, erbaut im späten 19. Jahrhundert. Obwohl die Geschichte reich und noch unerforscht ist, wird angenommen, dass der erste Besitzer dieses Anwesens die Familie Erdödy war.
Das Anwesen erstreckt sich über zwei Etagen mit insgesamt 450 m2 Wohnfläche. Vor dem Grundstück befindet sich eine überdachte Terrasse von 18 m2, zusammen mit einem Raum darunter. Darüber hinaus umfasst das unausgebaute Dachgeschoss eine Fläche von 250 m2 Bruttofläche, wo es möglich ist, ein Zimmer oder einen Pavillon zu bauen.
Das Erdgeschoss dieser Immobilie ist unmöbliert und besteht aus vier Zimmern – zwei große und zwei kleinere. Es gibt auch einen Keller mit einer Bruttofläche von 125 m2. Im Obergeschoss befinden sich ein Flur, drei große Zimmer und ein kleineres, Küche und Bad. Alle Zimmer (außer Küche) sind dekoriert.
Der Garten umfasst eine Fläche von 3000 m2, zusammen mit einem eingezäunten Gemüsegarten (150 m2) und einer eigenen Zufahrtsstraße zum Haus (120 m) von der Hauptstraße. Die gesamte notwendige Infrastruktur ist vorhanden – Strom, Anschluss an die städtische Wasserversorgung, Telefon und zwei Brunnen. Es ist möglich, die alte Quelle der Seefläche von 20 x 15 m, die sich auf dem Land befand, wiederherzustellen.
Angenehmes Klima, fehlende Industrie in der Nähe und wunderschönes Grün, das das Grundstück umgibt, machen diese Immobilie ideal zum Wohnen oder für den Urlaub. Die Entfernung zur Stadt Zagreb beträgt 45 km und nach Varaždin 35 km.

Interne Nummer: 4828/30

REC ID: 573090

Casa in una posizione tranquilla, in vendita

Proprietà unica in posizione tranquilla, costruita alla fine del 19° secolo. Nonostante la storia ricca e ancora inesplorata, si presume che il primo proprietario di questa proprietà sia stata la famiglia Erdödy.
La proprietà si sviluppa su due livelli, per un totale di 450 mq di superficie abitabile. Davanti alla proprietà c'è una terrazza coperta di 18 m2, insieme a una stanza sotto di essa. Inoltre il sottotetto al grezzo copre una superficie di 250 mq di superficie lorda, dove è possibile realizzare una stanza o un gazebo.
Il piano terra di questa proprietà non è arredato ed è composto da quattro stanze – due grandi e due più piccole. C'è anche un seminterrato con una superficie lorda di 125 m2. Al piano superiore troviamo un disimpegno, tre ampie stanze ed una più piccola, cucina e bagno. Tutte le stanze (tranne la cucina) sono arredate.
Il giardino si estende su una superficie di 3000 mq, insieme ad un orto recintato (150 mq) e una propria strada di accesso alla casa (120 mq) dalla strada principale. Sono presenti tutte le infrastrutture necessarie: elettricità, allacciamento alla rete idrica cittadina, telefono e due pozzi. E' possibile ripristinare la vecchia sorgente dell'area lacustre di 20x15m, che si trovava sul terreno.
Il clima piacevole, la mancanza di industrie nelle vicinanze e la bella vegetazione che circonda la trama rendono questa proprietà ideale per vivere o per vacanza. La distanza dalla città di Zagabria è di 45 km e da Varaždin 35 km.

Numero interno: 4828/30

REC ID: 573090

Дом в тихом месте, для продажи

Уникальная недвижимость в тихом месте, построенная в конце 19 века. Несмотря на богатую и до сих пор неизведанную историю, предполагается, что первым владельцем этой собственности была семья Эрдёди.
Дом занимает два этажа общей площадью 450 м2. Перед участком находится крытая терраса площадью 18 м2, а также помещение под ней. Кроме того, недостроенный чердак занимает площадь 250 м2 брутто, где можно построить комнату или беседку.
Первый этаж этого дома немеблирован и состоит из четырех комнат – двух больших и двух поменьше. Также имеется подвал общей площадью 125 м2. На втором этаже коридор, три большие комнаты и одна поменьше, кухня и ванная комната. Все комнаты (кроме кухни) отделаны.
Сад занимает площадь 3000 м2, вместе с огороженным огородом (150 м2) и собственным подъездом к дому (120 м) от главной дороги. Присутствует вся необходимая инфраструктура – электричество, подключение к городскому водопроводу, телефон и две скважины. Есть возможность восстановить старый источник озера площадью 20х15м, который находился на участке.
Приятный климат, отсутствие промышленности поблизости и красивая зелень, окружающая участок, делают эту недвижимость идеальной для проживания или отдыха. Расстояние до города Загреб 45 км, а до Вараждина 35 км.

Внутренний номер: 4828/30

REC ID: 573090