Prvi red do mora, kamena kuća na otoku u blizini Šibenika, na prodaju

Atraktivna kamena kuća smještena u prvom redu do mora, na malom otoku Zlarinu koji glasi kao dragulj Dalmatinske obale,
zbog netaknute prirode i bogate kulturno-povijesne baštine.
Kuća je sagrađena 1930.godine te se sastoji od četiri etaže,
prizemlja(71,74m2) visina plafona 262cm, prvog kata(72,08m2) visina plafona 245cm, drugog kata(71,78m2) visina plafona 273cm i potkrovlja (61,94m2) visina plafona od 110-244cm.
Na prvom i drugom katu te u potkrovlju su smješteni dvosobni stanovi iz kojih se kroz 10 prozora pruža prekrasan pogled na more.
U prizemlju je nekada bila prodavaonica, danas je to uređeni dnevni boravak s blagovaonicom.
S obzirom na lokaciju isti prostor je moguće opet iznajmiti kao prodavaonicu, turističku agenciju, ured itd…
Kuća ima priključenu struju, gradski vodovod, telefon i septičku jamu. Kuća je održavana i u dobrom stanju.
Definitivno rijetkost na tržištu. S obzirom na lokaciju može biti idealna mogućnost turističkog iznajmljivanja kao i življenja na ovom jedinstvenom otoku.

Interni broj: 553846 REC - 3168/30

REC ID: 553846

Seafront stone house on island near Sibenik, for sale

Attractive stone house located in the first row to the sea, on the small island of Zlarin, which is a jewel of the Dalmatian coast,
due to the untouched nature and rich cultural and historical heritage.
The house was built in 1930 and consists of four floors,
ground floor (71.74m2) ceiling height 262cm, first floor (72.08m2) ceiling height 245cm, second floor (71.78m2) ceiling height 273cm and attic (61.94m2) ceiling height of 110-244cm.
On the first, second floor and in the attic there are two bedroom apartments from which through 10 windows, offers a beautiful sea view. On the ground floor there used to be a shop, today it is a decorated living room with a dining room.
Given the location, the same space can be rented again as a shop, travel agency, office, etc …
The house has electricity, city water, telephone and septic tank.The house is maintained and in good condition.
It is definitely a rarity in the market. Given the location it can be an ideal option for tourist rentals as well as living on this unique island.

Intrnal number: 3168/30

REC ID: 553846

Erste Reihe zum Meer, Steinhaus auf der Insel in der Nähe von Sibenik, zu verkaufen

Attraktives Steinhaus in der ersten Reihe zum Meer auf der kleinen Insel Zlarin, die ein Juwel der dalmatinischen Küste ist.
aufgrund der unberührten Natur und des reichen kulturellen und historischen Erbes.
Das Haus wurde 1930 erbaut und besteht aus vier Etagen,
Deckenhöhe im Erdgeschoss (71,74 m2) 262 cm, Deckenhöhe im ersten Stock (72,08 m2) 245 cm, Deckenhöhe im zweiten Stock (71,78 m2) 273 cm und Deckenhöhe im Dachgeschoss (61,94 m2) von 110 bis 244 cm.
Im ersten, zweiten Stock und auf dem Dachboden befinden sich Apartments mit zwei Schlafzimmern, von denen aus durch 10 Fenster ein wunderschöner Meerblick geboten wird. Im Erdgeschoss befand sich früher ein Geschäft, heute ist es ein dekoriertes Wohnzimmer mit einem Esszimmer.
In Anbetracht der Lage kann derselbe Raum wieder gemietet werden wie ein Geschäft, ein Reisebüro, ein Büro usw.
Das Haus verfügt über Strom, Stadtwasser, Telefon und Klärgrube. Das Haus ist gepflegt und in gutem Zustand.
Es ist definitiv eine Seltenheit auf dem Markt. Aufgrund der Lage kann es eine ideale Option für Touristen sein, die auf dieser einzigartigen Insel wohnen möchten.

Interne Nummer: 3168/30

REC ID: 553846

Casa in pietra sul lungomare sull'isola vicino a Sibenik, in vendita

Attraente casa in pietra situata in prima fila sul mare, sulla piccola isola di Zlarin, che è un gioiello della costa dalmata,
grazie alla natura incontaminata e al ricco patrimonio culturale e storico.
La casa è stata costruita nel 1930 e si compone di quattro piani,
piano terra (71,74 m2) altezza soffitto 262 cm, primo piano (72,08 m2) altezza soffitto 245 cm, secondo piano (71,78 m2) altezza soffitto 273 cm e mansarda (61,94 m2) altezza soffitto 110-244 cm.
Al primo, secondo piano ed in mansarda si trovano appartamenti trilocali dai quali tramite 10 finestre, si gode una bellissima vista mare. Al piano terra c'era un negozio, oggi è un soggiorno decorato con una sala da pranzo.
Data l'ubicazione, lo stesso spazio può essere riaffittato come negozio, agenzia di viaggi, ufficio, ecc …
La casa dispone di luce, acqua comunale, telefono e fossa biologica. La casa è mantenuta e in buone condizioni.
È sicuramente una rarità nel mercato. Data la posizione può essere un'opzione ideale per affitti turistici oltre a vivere su quest'isola unica.

Numero interno: 3168/30

REC ID: 553846

Первый ряд от моря, каменный дом на острове недалеко от Шибеника, для продажи

Красивый каменный дом, расположенный в первом ряду от моря, на небольшом острове Зларин, который является жемчужиной далматинского побережья.
благодаря нетронутой природе и богатому культурно-историческому наследию.
Дом построен в 1930 году и состоит из четырех этажей,
Первый этаж (71,74м2) высота потолков 262см, второй этаж (72.08м2) высота потолков 245см, второй этаж (71,78м2) высота потолков 273см и чердак (61,94м2) высота потолков 110-244см.
На первом, втором этаже и в мансарде находятся апартаменты с двумя спальнями, из которых через 10 окон открывается прекрасный вид на море. На первом этаже раньше находился магазин, сегодня это украшенная гостиная со столовой.
Учитывая расположение, то же место можно снова арендовать под магазин, туристическое агентство, офис и т. Д.
В доме есть электричество, городская вода, телефон, септик. Дом ухоженный и в хорошем состоянии.
Это определенно большая редкость на рынке. Учитывая расположение, он может быть идеальным вариантом как для туристической аренды, так и для проживания на этом уникальном острове.

Внутренний номер: 3168/30

REC ID: 553846