ZADAR – BORIK – NOVI MODERNO OPREMLJEN STAN S VRTOM – DUGOROČNI NAJAM

ZADAR – BORIK – NOVI MODERNO OPREMLJEN STAN S VRTOM – DUGOROČNI NAJAM

Na jednoj od najtraženijih lokacija u Zadru, u naselju Borik, svega cca 200 m od mora i u neposrednoj blizini svih sadržaja, nudimo nov i moderno opremljen stan za dugoročni najam.

Stan se nalazi u prizemlju te ima vrt s terasom, što osigurava dodatnu privatnost i ugodan boravak tijekom cijele godine. Posebno je pogodan za osobe koje traže mir, komfor i jednostavan pristup bez stepenica.

Ukupne površine 54 m2, stan se sastoji od:

- hodnika
- dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom
- jedne spavaće sobe
- kupaonice

Odlike nekretnine:

- vrtna terasa
- nov i moderno uređen interijer
- mirna i uređena lokacija
- blizina mora i svih sadržaja

Idealno za:

- poslovne osobe
- par
- starije osobe
- uredne i odgovorne najmoprimce

Napomena: dugoročni najam, kućni ljubimci po dogovoru.

Cijena najma: 1.400 € mjesečno + režije

Za više informacija i razgledavanje:
099 438 7070

SIGURNA KUPOPRODAJA – PUNA PODRŠKA NAŠE AGENCIJE

- provjera dokumentacije
- izrada ugovora
- organizacija primopredaje

Obratite nam se s povjerenjem.

Interni broj: 1283061 REC - iro-126

REC ID: 1283061

Flat - Rent - ZADARSKA - ZADAR - BORIK

ZADAR – BORIK – NEW MODERNLY FURNISHED APARTMENT WITH GARDEN – LONG-TERM RENTAL

In one of the most sought-after locations in Zadar, in the neighborhood of Borik, just approx. 200 m from the sea and in close proximity to all amenities, we offer a new and modernly furnished apartment for long-term rental.

The apartment is located on the ground floor and has a garden with a terrace, which ensures additional privacy and a pleasant stay throughout the year. It is especially suitable for people seeking peace, comfort, and easy access without stairs.

With a total area of 54 m2, the apartment consists of:

- hallway
- living room with kitchen and dining area
- one bedroom
- bathroom

Property features:

- garden terrace
- new and modern interior design
- quiet and well-maintained location
- proximity to the sea and all amenities

Ideal for:

- business people
- couples
- elderly persons
- neat and responsible tenants

Note: long-term rental, pets allowed upon agreement.

Rent price: €1,400 per month + utilities

For more information and viewings:
099 438 7070

SECURE SALE – FULL SUPPORT FROM OUR AGENCY

- document verification
- contract preparation
- handover organization

Contact us with confidence.

Intrnal number: iro-126

REC ID: 1283061

ZADAR – BORIK – NEU MODERN AUSGESTATTETE WOHNUNG MIT GARTEN – LANGFRISTIGE MIETE

In einer der gefragtesten Lagen in Zadar, im Stadtteil Borik, nur ca. 200 m vom Meer entfernt und in unmittelbarer Nähe zu allen Annehmlichkeiten, bieten wir eine neue und modern ausgestattete Wohnung zur langfristigen Miete an.

Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen Garten mit Terrasse, was zusätzliche Privatsphäre und einen angenehmen Aufenthalt das ganze Jahr über gewährleistet. Besonders geeignet ist sie für Personen, die Ruhe, Komfort und einen einfachen Zugang ohne Treppen suchen.

Mit einer Gesamtfläche von 54 m2 besteht die Wohnung aus:

- Flur
- Wohnzimmer mit Küche und Essbereich
- einem Schlafzimmer
- Badezimmer

Merkmale der Immobilie:

- Gartenterrasse
- neue und modern eingerichtete Innenräume
- ruhige und gepflegte Lage
- Nähe zum Meer und allen Einrichtungen

Ideal für:

- Geschäftspersonen
- Paar
- ältere Personen
- ordentliche und verantwortungsbewusste Mieter

Hinweis: langfristige Miete, Haustiere nach Vereinbarung.

Mietpreis: 1.400 € monatlich + Nebenkosten

Für weitere Informationen und Besichtigungen:
099 438 7070

SICHERER KAUFVERTRAG – VOLLE UNTERSTÜTZUNG UNSERER AGENTUR

- Dokumentenprüfung
- Vertragserstellung
- Organisation der Übergabe

Wenden Sie sich vertrauensvoll an uns.

Interne Nummer: iro-126

REC ID: 1283061

ZADAR – BORIK – APPARTAMENTO MODERNO NUOVO CON GIARDINO – AFFITTO A LUNGO TERMINE

In una delle zone più richieste di Zadar, nel quartiere Borik, a circa 200 m dal mare e nelle immediate vicinanze di tutti i servizi, offriamo un appartamento nuovo e modernamente arredato per affitto a lungo termine.

L'appartamento si trova al piano terra e dispone di un giardino con terrazza, che garantisce maggiore privacy e un soggiorno piacevole durante tutto l'anno. È particolarmente adatto a persone che cercano tranquillità, comfort e un facile accesso senza scale.

Con una superficie totale di 54 m2, l'appartamento è composto da:

- ingresso
- soggiorno con cucina e zona pranzo
- una camera da letto
- bagno

Caratteristiche dell'immobile:

- terrazza giardino
- interni nuovi e modernamente arredati
- zona tranquilla e curata
- vicinanza al mare e a tutti i servizi

Ideale per:

- professionisti
- coppie
- persone anziane
- inquilini ordinati e responsabili

Nota: affitto a lungo termine, animali domestici su accordo.

Prezzo di affitto: 1.400 € al mese + spese

Per maggiori informazioni e visite:
099 438 7070

TRANSAZIONE SICURA – PIENO SUPPORTO DELLA NOSTRA AGENZIA

- verifica della documentazione
- redazione del contratto
- organizzazione della consegna

Contattateci con fiducia.

Numero interno: iro-126

REC ID: 1283061

ЗАДАР – БОРИК – НОВАЯ СОВРЕМЕННО ОБОРУДОВАННАЯ КВАРТИРА С САДОМ – ДОЛГОСРОЧНАЯ АРЕНДА

В одном из самых востребованных районов Задара, в поселке Борик, всего около 200 м от моря и в непосредственной близости от всех удобств, предлагаем новую и современно оборудованную квартиру для долгосрочной аренды.

Квартира расположена на первом этаже и имеет сад с террасой, что обеспечивает дополнительную приватность и комфортное пребывание в течение всего года. Особенно подходит для тех, кто ищет тишину, комфорт и простой доступ без ступенек.

Общая площадь 54 м2, квартира состоит из:

- прихожей
- гостиной с кухней и столовой
- одной спальни
- ванной комнаты

Особенности недвижимости:

- садовая терраса
- новый и современный интерьер
- тихое и ухоженное расположение
- близость к морю и всем удобствам

Идеально подходит для:

- деловых людей
- пар
- пожилых людей
- аккуратных и ответственных арендаторов

Примечание: долгосрочная аренда, домашние животные по договоренности.

Цена аренды: 1.400 € в месяц + коммунальные платежи

Для получения дополнительной информации и просмотра:
099 438 7070

БЕЗОПАСНАЯ СДЕЛКА – ПОЛНАЯ ПОДДЕРЖКА НАШЕГО АГЕНТСТВА

- проверка документации
- составление договора
- организация передачи объекта

Обращайтесь к нам с доверием.

Внутренний номер: iro-126

REC ID: 1283061