Vodice - namješten dvosoban stan s velikom terasom

Vodice - prodaje se komforan i lijepo namješten dvosoban stan s velikom terasom na mirnoj lokaciji. Stan neto površine 67,76 m2 je južno orijentiran i nalazi se na drugom katu stambene zgrade. Sastoji se od hodnika, kupaonice, dvije spavaće sobe, od kojih jedna ima izlaz na balkon, potpuno opremljene kuhinje i prostranog dnevnog boravka s blagovaonicom i izlazom na natkrivenu terasu površine 14,51 m2 s koje se pruža pogled na grad Vodice i more. Stanu pripada i spremište površine 3,94m2 u podrumu zgrade te 1 natkriveno parkirno mjesto površine 14,96 m2 s dodatnom ostavom. Zgrada se nalazi na mirnoj lokaciji, od plaže je udaljena oko 1500 m a od centra 1100 m.

Stan je u potpunosti namješten, veći dio namještaja je napravljen po mjeri, opremljen i spreman za useljenje bez dodatnih ulaganja.

Zahvaljujući dobroj lokaciji, mirnom okruženju i blizini mora, idealan je za obiteljski život i/ili odmor.

Interni broj: 1260957 REC - S2304

REC ID: 1260957

Vodice - furnished two-bedroom apartment with large terrace

Vodice - a comfortable and nicely furnished two-bedroom apartment with a large terrace is for sale in a quiet location. The apartment has a net area of 67.76 m2, is south-facing, and is located on the second floor of a residential building. It consists of a hallway, bathroom, two bedrooms, one of which has access to a balcony, a fully equipped kitchen, and a spacious living room with a dining area and access to a covered terrace of 14.51 m2 offering views of the town of Vodice and the sea. The apartment also includes a storage room of 3.94 m2 in the building's basement and 1 covered parking space of 14.96 m2 with an additional storage area. The building is situated in a quiet location, approximately 1500 m from the beach and 1100 m from the center.

The apartment is fully furnished, most of the furniture is custom-made, equipped, and ready for move-in without additional investments.

Thanks to its good location, peaceful surroundings, and proximity to the sea, it is ideal for family living and/or vacation.

Intrnal number: S2304

REC ID: 1260957

Vodice – möblierte Zweizimmerwohnung mit großer Terrasse

Vodice – Es wird eine komfortable und schön eingerichtete Zweizimmerwohnung mit großer Terrasse in ruhiger Lage verkauft. Die Wohnung mit einer Nettowohnfläche von 67,76 m2 ist nach Süden ausgerichtet und befindet sich im zweiten Stock eines Wohngebäudes. Sie besteht aus Flur, Badezimmer, zwei Schlafzimmern, von denen eines Zugang zum Balkon hat, einer voll ausgestatteten Küche und einem geräumigen Wohnzimmer mit Essbereich und Zugang zur überdachten Terrasse mit einer Fläche von 14,51 m2, von der aus man einen Blick auf die Stadt Vodice und das Meer hat. Zur Wohnung gehört außerdem ein Kellerraum mit einer Fläche von 3,94 m2 im Untergeschoss des Gebäudes sowie ein überdachter Parkplatz mit einer Fläche von 14,96 m2 mit zusätzlichem Abstellraum. Das Gebäude befindet sich in einer ruhigen Lage, der Strand ist etwa 1500 m entfernt und das Zentrum 1100 m.

Die Wohnung ist vollständig möbliert, der Großteil der Möbel ist maßgefertigt, ausgestattet und bezugsfertig ohne zusätzliche Investitionen.

Dank der guten Lage, der ruhigen Umgebung und der Nähe zum Meer ist sie ideal für das Familienleben und/oder den Urlaub.

Interne Nummer: S2304

REC ID: 1260957

Vodice - appartamento arredato con due camere da letto e ampia terrazza

Vodice - in vendita confortevole e ben arredato appartamento con due camere da letto e ampia terrazza in una posizione tranquilla. L'appartamento ha una superficie netta di 67,76 m2, è esposto a sud e si trova al secondo piano di un edificio residenziale. È composto da ingresso, bagno, due camere da letto, di cui una con accesso al balcone, cucina completamente attrezzata e ampio soggiorno con zona pranzo e accesso alla terrazza coperta di 14,51 m2 dalla quale si gode una vista sulla città di Vodice e sul mare. All'appartamento appartiene anche un ripostiglio di 3,94 m2 nel seminterrato dell'edificio e un posto auto coperto di 14,96 m2 con un ulteriore ripostiglio. L'edificio si trova in una zona tranquilla, a circa 1500 m dalla spiaggia e a 1100 m dal centro.

L'appartamento è completamente arredato, la maggior parte dei mobili è su misura, attrezzato e pronto per essere abitato senza ulteriori investimenti.

Grazie alla buona posizione, all'ambiente tranquillo e alla vicinanza al mare, è ideale per la vita familiare e/o per le vacanze.

Numero interno: S2304

REC ID: 1260957

Водице - меблированная двухкомнатная квартира с большой террасой

Водице - продаётся комфортабельная и красиво меблированная двухкомнатная квартира с большой террасой в тихом районе. Квартира с чистой площадью 67,76 м2 ориентирована на юг и расположена на втором этаже жилого дома. Состоит из прихожей, ванной комнаты, двух спален, одна из которых имеет выход на балкон, полностью оборудованной кухни и просторной гостиной с обеденной зоной и выходом на крытую террасу площадью 14,51 м2 с видом на город Водице и море. К квартире также прилагается кладовая площадью 3,94 м2 в подвале здания и 1 крытое парковочное место площадью 14,96 м2 с дополнительным складским помещением. Здание находится в тихом районе, от пляжа примерно 1500 м, а от центра 1100 м.

Квартира полностью меблирована, большая часть мебели изготовлена на заказ, оснащена и готова к заселению без дополнительных вложений.

Благодаря хорошему расположению, тихой обстановке и близости к морю, квартира идеально подходит для семейной жизни и/или отдыха.

Внутренний номер: S2304

REC ID: 1260957