CJELOGODIŠNJI NAJAM – VILLA S PRIVATNIM BAZENOM, GALIŽANA

U mirnom i autentičnom istarskom mjestu Galižana, svega 6 km od Fažane, daje se u cjelogodišnji najam šarmantna kamena vila s privatnim bazenom, idealna za miran obiteljski život ili dugoročni boravak u prirodi.

Vila može ugostiti do 6 osoba te spaja tradicionalni istarski stil s modernim komforom.

Raspored i oprema:
2 moderno uređene spavaće sobe
kupaonica + odvojeni toalet
potpuno opremljena kuhinja s blagovaonicom
ugodan dnevni boravak ispunjen prirodnim svjetlom

Kuhinja je opremljena svim potrebnim uređajima: hladnjak sa zamrzivačem, pećnica, mikrovalna, ploča za kuhanje, perilica posuđa, aparat za kavu, toster i kompletan pribor za jelo.

Cijela kuća je klimatizirana, ima satelitsku TV, besplatan WiFi, a osiguran je i privatan parking.
Kućni ljubimci su dozvoljeni.

Vanjski prostor nudi:
privatni bazen s ležaljkama i vanjskim tušem
natkrivenu terasu s velikim stolom za objedovanje
vanjski kameni kamin / roštilj
uređeni vrt s ljuljačkama za djecu
Grijanje - klime i kamin na drva.

Smještena u zelenom okruženju i tišini, ova vila pruža potpunu privatnost, mir i udobnost, a istovremeno je blizu mora i svih važnih sadržaja.

NAPOMENA: CJELOGODIŠNJI NAJAM OD 11/2026.
Režije i porez plaća najmoprimac.

Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1259797 REC - 27333

REC ID: 1259797

YEAR-ROUND RENTAL – VILLA WITH PRIVATE POOL, GALIŽANA

In the peaceful and authentic Istrian village of Galižana, just 6 km from Fažana, a charming stone villa with a private pool is available for year-round rental, ideal for a tranquil family life or a long-term stay in nature.

The villa can accommodate up to 6 people and combines traditional Istrian style with modern comfort.

Layout and amenities:
- 2 modernly furnished bedrooms
- Bathroom + separate toilet
- Fully equipped kitchen with dining area
- Cozy living room filled with natural light

The kitchen is equipped with all necessary appliances: refrigerator with freezer, oven, microwave, stove, dishwasher, coffee maker, toaster, and complete dining utensils.

The entire house is air-conditioned, has satellite TV, free WiFi, and private parking is provided. Pets are allowed.

The outdoor space offers:
- Private pool with sun loungers and outdoor shower
- Covered terrace with a large dining table
- Outdoor stone fireplace/barbecue
- Landscaped garden with swings for children
- Heating - air conditioning and wood-burning stove.

Nestled in a green environment and tranquility, this villa offers complete privacy, peace, and comfort, while being close to the sea and all essential amenities.

NOTE: YEAR-ROUND RENTAL FROM 11/2026.
Utilities and taxes are to be paid by the tenant.

For additional information, please contact:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 27333

REC ID: 1259797

JAHRESMIETE – VILLA MIT PRIVATEM POOL, GALIŽANA

In der ruhigen und authentischen istrischen Ortschaft Galižana, nur 6 km von Fažana entfernt, wird eine charmante Steinvilla mit privatem Pool zur ganzjährigen Vermietung angeboten, ideal für ein ruhiges Familienleben oder einen langfristigen Aufenthalt in der Natur.

Die Villa bietet Platz für bis zu 6 Personen und verbindet traditionellen istrischen Stil mit modernem Komfort.

Ausstattung und Layout:
- 2 modern eingerichtete Schlafzimmer
- Badezimmer + separates WC
- Voll ausgestattete Küche mit Essbereich
- Gemütliches Wohnzimmer, das mit natürlichem Licht gefüllt ist

Die Küche ist mit allen notwendigen Geräten ausgestattet: Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Kochfeld, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Toaster und vollständigem Geschirrset.

Das gesamte Haus ist klimatisiert, verfügt über Satelliten-TV, kostenloses WLAN und es ist ein privater Parkplatz vorhanden. Haustiere sind erlaubt.

Der Außenbereich bietet:
- Privaten Pool mit Liegen und Außendusche
- Überdachte Terrasse mit großem Esstisch
- Außenkamin / Grill
- Gepflegter Garten mit Schaukeln für Kinder
- Heizung - Klimaanlage und Holzofen.

Eingebettet in eine grüne Umgebung und Ruhe, bietet diese Villa vollständige Privatsphäre, Frieden und Komfort, während sie gleichzeitig in der Nähe des Meeres und aller wichtigen Annehmlichkeiten liegt.

HINWEIS: GANZJÄHRIGE MIETE AB 11/2026.
Nebenkosten und Steuern sind vom Mieter zu zahlen.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 27333

REC ID: 1259797

AFFITTO ANNUALE – VILLA CON PISCINA PRIVATA, GALIŽANA

In un tranquillo e autentico paese istriano, Galižana, a soli 6 km da Fažana, è disponibile per affitto annuale una charmante villa in pietra con piscina privata, ideale per una vita familiare serena o un soggiorno prolungato nella natura.

La villa può ospitare fino a 6 persone e unisce lo stile tradizionale istriano con il comfort moderno.

Disposizione e dotazioni:
- 2 camere da letto arredate modernamente
- bagno + toilette separata
- cucina completamente attrezzata con zona pranzo
- accogliente soggiorno illuminato da luce naturale

La cucina è dotata di tutti gli elettrodomestici necessari: frigorifero con congelatore, forno, microonde, piano cottura, lavastoviglie, macchina da caffè, tostapane e completo set di stoviglie.

L'intera casa è climatizzata, dispone di TV satellitare, WiFi gratuito e parcheggio privato.
Gli animali domestici sono ammessi.

Lo spazio esterno offre:
- piscina privata con lettini e doccia esterna
- terrazza coperta con grande tavolo per pranzare
- camino in pietra esterno / barbecue
- giardino curato con altalene per bambini
- Riscaldamento - aria condizionata e camino a legna.

Situata in un ambiente verde e silenzioso, questa villa offre completa privacy, tranquillità e comfort, pur essendo vicina al mare e a tutti i servizi importanti.

NOTA: AFFITTO ANNUALE A PARTIRE DA 11/2026.
Le spese e le tasse sono a carico dell'inquilino.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 27333

REC ID: 1259797

ЦЕЛОГОДИШНИЙ НАЙМ – ВИЛЛА С ЧАСТНЫМ БАССЕЙНОМ, ГАЛИЖАНА

В мирном и аутентичном истарском месте Галижана, всего в 6 км от Фажаны, предлагается в долгосрочную аренду очаровательная каменная вилла с частным бассейном, идеальная для спокойной семейной жизни или длительного проживания на природе.

Вилла может разместить до 6 человек и сочетает в себе традиционный истарский стиль с современным комфортом.

Планировка и оборудование:
2 современно оформленные спальни
ванная комната + отдельный туалет
полностью оборудованная кухня с обеденной зоной
уютная гостиная, наполненная естественным светом

Кухня оснащена всеми необходимыми приборами: холодильник с морозильником, духовка, микроволновая печь, плита, посудомоечная машина, кофемашина, тостер и полный набор столовых принадлежностей.

Весь дом кондиционирован, есть спутниковое телевидение, бесплатный Wi-Fi, а также обеспечена частная парковка.
Домашние животные разрешены.

Внешнее пространство предлагает:
частный бассейн с шезлонгами и наружным душем
крытую террасу с большим столом для обедов
внешний каменный камин / гриль
ухоженный сад с качелями для детей
Отопление - кондиционеры и дровяной камин.

Расположенная в зеленом окружении и тишине, эта вилла обеспечивает полную приватность, спокойствие и комфорт, одновременно находясь недалеко от моря и всех важных удобств.

ПРИМЕЧАНИЕ: ДОЛГОСРОЧНАЯ АРЕНДА С 11/2026.
Коммунальные услуги и налоги оплачивает арендатор.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 27333

REC ID: 1259797