Jedinstvena nekretnina u prvom redu do mora

U mirnoj uvali u okolici Dubrovnika, na prodaju je prekrasna povijesna kuća iz 19. stoljeća. Ova se jedinstvena građevina nalazi na samoj rivi što ju čini raritetom na tržištu.
 
Kuća je građena u tradicionalnom dalmatinskom stilu, u kombinaciji kamena i drva, te je puna originalnih detalja i povijesnog šarma.
 
Obuhvaća stambeni prostor od oko 600m2, koji je raspoređen na tri etaže. Kuća se nalazi na velikoj parceli površine od oko 1.650m2. Prilazi joj se s morske strane a do glavnog ulaza vodi dvorište bogato nasadima stabala naranče.
 
Kuća se sastoji od osam spavaćih soba i dvije kupaonice. Unutrašnjost zahtjeva renovaciju iako je puna zidnih slikarija nastalih u vremenu izgradnje kuće što joj daje dodatnu vrijednost.
 
Ovo je imanje zbilja rijetkost na tržištu i jedinstvena nekretnina za ulaganje.

Interni broj: 1252341 REC - 5463/30

REC ID: 1252341

Unique Seafront Property

In a peaceful bay near Dubrovnik, a beautiful 19th-century historic house is for sale. This unique property is located directly on the waterfront, making it a true rarity on the market.
 
The house was built in traditional Dalmatian style, combining stone and wood, and is rich in original details and historical charm.
 
It offers approximately 600 m² of living space spread over three floors and is set on a large plot of about 1,650 m².The property is accessed from the seaside, and a courtyard filled with orange trees leads to the main entrance.
 
The house consists of eight bedrooms and two bathrooms. The interior requires renovation, although it features original wall paintings dating back to the time of construction, which add significant value and character.
 
This estate is truly a rare opportunity on the market and a unique investment property.

Intrnal number: 5463/30

REC ID: 1252341

Einzigartiges Anwesen in erster Reihe am Meer

In einer ruhigen Bucht nahe Dubrovnik steht ein wunderschönes historisches Haus aus dem 19. Jahrhundert zum Verkauf. Dieses einzigartige Gebäude liegt direkt am Wasser und ist daher eine Rarität auf dem Immobilienmarkt.
 
Das Haus wurde im traditionellen dalmatinischen Stil erbaut, eine gelungene Kombination aus Stein und Holz, und besticht durch viele originale Details und historischen Charme.
 
Es bietet eine Wohnfläche von ca. 600 m², verteilt auf drei Etagen. Das Haus befindet sich auf einem großzügigen Grundstück von ca. 1.650 m². Der Zugang erfolgt von der Meerseite, und ein mit Orangenbäumen bewachsener Innenhof führt zum Haupteingang.
 
Das Haus verfügt über acht Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Die Innenräume sind renovierungsbedürftig, bergen aber noch Wandmalereien aus der Bauzeit, die dem Haus zusätzlichen Wert verleihen.
 
Das Haus verfügt über acht Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Diese Immobilie ist eine echte Rarität auf dem Markt und ein einzigartiges Anlageobjekt.

Interne Nummer: 5463/30

REC ID: 1252341

Proprietà unica in prima fila sul mare

In una tranquilla baia vicino a Dubrovnik, è in vendita una splendida casa storica del XIX secolo. Questo edificio unico si trova proprio sul lungomare, il che lo rende una rarità sul mercato.
 
La casa è stata costruita nel tradizionale stile dalmata, combinando pietra e legno, ed è ricca di dettagli originali e fascino storico.
 
Comprende una superficie abitabile di circa 600 m², distribuita su tre piani. La casa si trova su un ampio terreno di circa 1.650 m². Vi si accede dal mare e un cortile ricco di aranci conduce all'ingresso principale.
 
La casa è composta da otto camere da letto e due bagni. Gli interni necessitano di ristrutturazione, sebbene siano ricchi di affreschi realizzati al momento della costruzione della casa, il che le conferisce un valore aggiunto.
 
Questa proprietà è davvero una rarità sul mercato e un investimento immobiliare unico.

Numero interno: 5463/30

REC ID: 1252341

Уникальная недвижимость в первом ряду от моря

В тихой бухте недалеко от Дубровника продается красивый исторический дом XIX века. Это уникальное здание расположено прямо на набережной, что делает его редкостью на рынке.
 
Дом построен в традиционном далматинском стиле, сочетающем камень и дерево, и полон оригинальных деталей и исторического очарования.
 
Он включает в себя жилую площадь около 600 м², распределенную на трех этажах. Дом расположен на большом участке площадью около 1650 м². К нему ведет подъезд со стороны моря, а внутренний двор, богатый апельсиновыми деревьями, ведет к главному входу.
 
Дом состоит из восьми спален и двух ванных комнат. Интерьер требует ремонта, хотя он полон настенных росписей, созданных во время строительства дома, что придает ему дополнительную ценность.
 
Этот объект недвижимости — настоящая редкость на рынке и уникальная инвестиционная возможность.

Внутренний номер: 5463/30

REC ID: 1252341