Rovinj - prodaja uređenog stana u mirnoj ulici

Prodaje se stan površine 27 m², smješten u prizemlju kvalitetno građene zgrade iz 2006. godine, u mirnom dijelu Rovinja, svega deset minuta hoda od starog grada. Funkcionalan raspored uključuje otvoreni dnevni prostor s kuhinjom i blagovaonicom, odvojenu spavaću sobu i kupaonicu, dok francuski balkon osigurava obilje prirodnog svjetla. Ispred stana nalazi se terasa koja je zajednička, ali se slobodno koristi, a parkiranje je uvijek dostupno u neposrednoj blizini zbog mirne ulice i slabog prometa. Stan je potpuno namješten, uredno održavan i ne zahtijeva dodatna ulaganja, što omogućuje trenutno useljenje. Zahvaljujući prizemnoj poziciji, mirnoj lokaciji i blizini svih sadržaja, stan je idealan za cjelogodišnje stanovanje, starije osobe ili kao sigurna dugoročna investicija u jednom od najtraženijih gradova u Istri.

Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici https://codexnekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja.
Nekretninu je moguće razgledati isključivo uz potpisani ugovor o posredovanju koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju i naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.

Interni broj: 1250373 REC - 3243

REC ID: 1250373

Rovinj – sale of a well-maintained apartment in a quiet street

An apartment of 27 m² is for sale, located on the ground floor of a well-built residential building from 2006, in a quiet part of Rovinj, just a ten-minute walk from the old town. The functional layout includes an open-plan living area with a kitchen and dining space, a separate bedroom and bathroom, while a French balcony provides plenty of natural light.

In front of the apartment there is a terrace that is shared but freely usable, and parking is always available in the immediate vicinity due to the quiet street and low traffic. The apartment is fully furnished, well maintained and requires no additional investment, allowing for immediate occupancy.

Thanks to its ground-floor position, peaceful location and proximity to all amenities, the apartment is ideal for year-round living, elderly persons or as a secure long-term investment in one of the most sought-after towns in Istria.

Intrnal number: 3243

REC ID: 1250373

Rovinj – Verkauf einer gepflegten Wohnung in ruhiger Lage

Zum Verkauf steht eine Wohnung mit einer Fläche von 27 m², gelegen im Erdgeschoss eines hochwertig gebauten Wohngebäudes aus dem Jahr 2006, in einem ruhigen Teil von Rovinj, nur zehn Gehminuten von der Altstadt entfernt. Die funktionale Raumaufteilung umfasst einen offenen Wohnbereich mit Küche und Essbereich, ein separates Schlafzimmer und ein Badezimmer, während ein französischer Balkon für viel Tageslicht sorgt.

Vor der Wohnung befindet sich eine Terrasse, die gemeinschaftlich genutzt, jedoch frei verwendet werden kann. Parkmöglichkeiten sind aufgrund der ruhigen Lage und des geringen Verkehrs jederzeit in unmittelbarer Nähe vorhanden. Die Wohnung ist vollständig möbliert, gepflegt und erfordert keine zusätzlichen Investitionen, sodass ein sofortiger Einzug möglich ist.

Dank der Erdgeschosslage, der ruhigen Umgebung und der Nähe zu allen wichtigen Einrichtungen eignet sich die Wohnung ideal für ganzjähriges Wohnen, für ältere Personen oder als sichere langfristige Investition in einer der begehrtesten Städte Istriens.

Interne Nummer: 3243

REC ID: 1250373

Numero interno: 3243

REC ID: 1250373

Внутренний номер: 3243

REC ID: 1250373