Moderna dvojna kuća u centru Malinske

Na prodaju je dvojna kuća ukupne stambene površine 198 m², smještena na atraktivnoj lokaciji u samom centru Malinske. Kuća se proteže na dvije etaže: prizemlje i kat, te ima terasu u prizemlju površine 18 m² i balkon na katu od 24 m².
Kuća ima dva ulaza: jedan preko garaže, a drugi vanjskim stepenicama. Prizemlje obuhvaća garažu, spremište i konobu uređenu kao studio apartman s kupaonicom, terasom i vlastitim ulazom. Unutarnjim stepenicama pristupa se gornjoj etaži koja je podijeljena na dva dijela. Veći dio uključuje dvije spavaće sobe, kupaonicu, kuhinju s blagovaonicom i dnevnim boravkom te balkon. Manji dio funkcionalno je koncipiran kao studio apartman s kupaonicom i mini kuhinjom.
Ispred kuće nalazi se uređena okućnica površine 222 m², a za parkiranje su dostupna tri mjesta.

Interni broj: 1248108 REC - 1021/46

REC ID: 1248108

Modern semi-detached house in the center of Malinska

For sale is a semi-detached house with a total living area of ​​198 m², located in an attractive location in the center of Malinska. The house extends over two floors: ground floor and first floor, and has a terrace on the ground floor of 18 m² and a balcony on the first floor of 24 m².
The house has two entrances: one via the garage, and the other via external stairs. The ground floor includes a garage, storage room and a tavern arranged as a studio apartment with a bathroom, terrace and private entrance. Internal stairs lead to the upper floor, which is divided into two parts. The larger part includes two bedrooms, a bathroom, a kitchen with a dining room and living room and a balcony. The smaller part is functionally designed as a studio apartment with a bathroom and a kitchenette.
In front of the house there is a landscaped garden of 222 m², and three parking spaces are available.

Intrnal number: 1021/46

REC ID: 1248108

Modernes Doppelhaus im Zentrum von Malinska

Zum Verkauf steht eine Doppelhaushälfte mit einer Wohnfläche von 198 m² in attraktiver Lage im Zentrum von Malinska. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen: Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss befindet sich eine 18 m² große Terrasse, im Obergeschoss ein 24 m² großer Balkon.
Das Haus verfügt über zwei Eingänge: einen über die Garage und einen über eine Außentreppe. Im Erdgeschoss befinden sich die Garage, ein Abstellraum und ein als Studio-Apartment eingerichtetes Zimmer mit Bad, Terrasse und separatem Eingang. Eine Innentreppe führt in das Obergeschoss, das in zwei Bereiche unterteilt ist. Der größere Bereich umfasst zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Wohnküche mit Essbereich und Balkon. Der kleinere Bereich ist als Studio-Apartment mit Bad und Kochnische gestaltet.
Vor dem Haus befindet sich ein 222 m² großer, angelegter Garten. Drei Parkplätze stehen zur Verfügung.

Interne Nummer: 1021/46

REC ID: 1248108

Moderna casa bifamiliare nel centro di Malinska

In vendita una casa bifamiliare con una superficie abitabile totale di 198 m², situata in una posizione privilegiata nel centro di Malinska. La casa si sviluppa su due piani: piano terra e primo piano, e dispone di una terrazza di 18 m² al piano terra e di un balcone di 24 m² al primo piano.
La casa ha due ingressi: uno dal garage e l'altro tramite scala esterna. Il piano terra comprende un garage, un ripostiglio e una taverna adibita a monolocale con bagno, terrazza e ingresso indipendente. Una scala interna conduce al piano superiore, suddiviso in due parti. La parte più grande comprende due camere da letto, un bagno, una cucina con sala da pranzo e soggiorno e un balcone. La parte più piccola è progettata in modo funzionale come monolocale con bagno e angolo cottura. Di fronte alla casa si trova un giardino curato di 222 m² e sono disponibili tre posti auto.

Numero interno: 1021/46

REC ID: 1248108

Современный двухквартирный дом в центре Малински

Продается двухквартирный дом общей жилой площадью 198 м², расположенный в привлекательном месте в центре Малински. Дом имеет два этажа: цокольный и первый, с террасой на цокольном этаже площадью 18 м² и балконом на втором этаже площадью 24 м².
Дом имеет два входа: один через гараж, другой через внешнюю лестницу. На цокольном этаже расположены гараж, кладовая и таверна, оформленная как квартира-студия с ванной комнатой, террасой и отдельным входом. Внутренняя лестница ведет на верхний этаж, который разделен на две части. Большая часть включает две спальни, ванную комнату, кухню с обеденной зоной и гостиной, а также балкон. Меньшая часть функционально оформлена как квартира-студия с ванной комнатой и мини-кухней.
Перед домом разбит благоустроенный сад площадью 222 м², имеется три парковочных места.

Внутренний номер: 1021/46

REC ID: 1248108