Kaštel, Buje! Kuća s 2 jedinice i dvorištem!

Istra, Buje, Kaštel

U mirnoj okolici Kaštela u Istri prodaje se ova predivna Istarska kuća površine 200 m2 s dvije odvojene jedince i prostranom okućnicom, smještena nedaleko slovenske granice.

Kuća se sastoji od dvije jedinice (dva stana). Svaki stan obuhvaća dnevni boravak, kuhinju s blagovaonicom i kupaonicu u prizemlju, dok se na katu nalazi hodnik, dvije spavaće sobe i dva balkona s kojih se pruža ugodan pogled na okolnu prirodu. Kuća raspolaže i tavanskim prostorom, a oba stana imaju izlaz na terasu. Uz ulaz u prvi stan nalazi se kotlovnica, a grijanje je riješeno centralnim sustavom na naftu.

Okućnica površine 480 m2 potpuno je ograđena i nudi privatnost te brojne mogućnosti uređenja. U sklopu dvorišta nalazi se garaža i parkirni prostor, a na zelenoj površini ispred kuće moguće je urediti i bazen. Položaj nekretnine izuzetno je praktičan jer se nalazi u blizini autoceste, slovenske granice, restorana, vinarija, agroturizama, biciklističkih staza i mora koje je udaljeno svega nekoliko minuta vožnje.

Uz određena ulaganja i adaptaciju, ova kuća predstavlja odličnu priliku za život jedne ili više obitelji kao i za odmor, turistički najam zbog blizinice granice i svih sadržaja.

Interni broj: 1239659 REC - 1027-1226

REC ID: 1239659

Kaštel, Buje! House with 2 units and a yard!

Istria, Buje, Kaštel

In the quiet surroundings of Kaštel in Istria, this beautiful Istrian house of 200 m2 with two separate units and a spacious garden is for sale, located near the Slovenian border.

The house consists of two units (two apartments). Each apartment includes a living room, kitchen with dining room and bathroom on the ground floor, while on the first floor there is a hallway, two bedrooms and two balconies with a pleasant view of the surrounding nature. The house also has an attic space, and both apartments have access to a terrace. Next to the entrance to the first apartment there is a boiler room, and the heating is solved by a central oil system.

The 480 m2 plot of land is completely fenced and offers privacy and numerous design options. There is a garage and parking space in the yard, and it is possible to arrange a swimming pool on the green area in front of the house. The location of the property is extremely practical because it is located near the highway, the Slovenian border, restaurants, wineries, agrotourism, bicycle paths and the sea, which is only a few minutes drive away.

With some investment and renovation, this house represents an excellent opportunity for one or more families to live together, as well as for vacations or tourist rentals due to its proximity to the border and all amenities.

Intrnal number: 1027-1226

REC ID: 1239659

Kaštel, Buje! Haus mit 2 Wohneinheiten und einem Hof!

Istrien, Buje, Kaštel

In der ruhigen Umgebung von Kaštel in Istrien steht dieses schöne istrische Haus mit 200 m² Wohnfläche, zwei separaten Wohneinheiten und einem großzügigen Garten zum Verkauf. Es liegt nahe der slowenischen Grenze.

Das Haus besteht aus zwei Wohneinheiten (zwei Apartments). Jede Wohnung verfügt im Erdgeschoss über ein Wohnzimmer, eine Wohnküche und ein Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich ein Flur, zwei Schlafzimmer und zwei Balkone mit schönem Blick in die Natur. Das Haus bietet außerdem ein ausgebautes Dachgeschoss, und beide Wohnungen haben Zugang zu einer Terrasse. Neben dem Eingang zur ersten Wohnung befindet sich der Heizraum. Die Beheizung erfolgt über eine Ölzentralheizung.

Das 480 m² große Grundstück ist komplett umzäunt und bietet Privatsphäre sowie vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten. Im Garten befinden sich eine Garage und ein Stellplatz. Auf der Grünfläche vor dem Haus kann ein Swimmingpool angelegt werden. Die Lage des Anwesens ist äußerst praktisch, da es sich in unmittelbarer Nähe zur Autobahn, der slowenischen Grenze, Restaurants, Weingütern, Agrotourismusbetrieben, Radwegen und dem Meer befindet, das nur wenige Autominuten entfernt ist.

Mit etwas Investition und Renovierungsarbeit bietet dieses Haus eine hervorragende Gelegenheit für eine oder mehrere Familien, zusammenzuleben, sowie für Ferienvermietung oder touristische Zwecke aufgrund der Nähe zur Grenze und aller Annehmlichkeiten.

Interne Nummer: 1027-1226

REC ID: 1239659

Castelnuovo, Buie! Casa con 2 unità e giardino!

Istria, Buie, Castelnuovo

Nella tranquilla zona di Castelnuovo, in Istria, è in vendita questa splendida casa istriana di 200 m² con due unità separate e un ampio giardino, situata vicino al confine con la Slovenia.

La casa è composta da due unità (due appartamenti). Ogni appartamento comprende un soggiorno, una cucina con sala da pranzo e un bagno al piano terra, mentre al primo piano si trovano un disimpegno, due camere da letto e due balconi con una piacevole vista sulla natura circostante. La casa dispone anche di una soffitta ed entrambi gli appartamenti hanno accesso a una terrazza. Accanto all'ingresso del primo appartamento si trova un locale caldaia e il riscaldamento è centralizzato a gasolio.

Il terreno di 480 m² è completamente recintato e offre privacy e numerose opzioni di progettazione. Nel cortile sono presenti un garage e un posto auto, ed è possibile realizzare una piscina nell'area verde di fronte alla casa. La posizione della proprietà è estremamente pratica, poiché si trova vicino all'autostrada, al confine con la Slovenia, a ristoranti, cantine vinicole, agriturismi, piste ciclabili e al mare, raggiungibile in pochi minuti di auto.

Con qualche investimento e qualche ristrutturazione, questa casa rappresenta un'ottima opportunità per una o più famiglie che vogliono vivere insieme, ma anche per le vacanze o per gli affitti turistici, grazie alla sua vicinanza al confine e a tutti i servizi.

Numero interno: 1027-1226

REC ID: 1239659

Внутренний номер: 1027-1226

REC ID: 1239659