Zaleđe Novog Vinodolskog, Dvije kuće s velikom okućnicom

U mirnom zaleđu Novog Vinodolskog prodaju se dvije kuće smještene na velikoj parceli od 1.365 m², okružene zelenilom i tišinom – idealne za odmor, život ili investiciju.

Prva kuća zahtijeva obnovu i sastoji se od prizemlja i kata. U prizemlju se nalazi kuhinja s dnevnim boravkom, kupaonica i jedna soba, dok unutarnje stepenice vode na kat s jednom spavaćom sobom i neuređenim prostorom koji se može prenamijeniti u dodatnu spavaću ili dnevnu sobu.

Druga kuća je u fazi gradnje, građena od kamena, s novim krovištem (drvena konstrukcija i crijep). U prizemlju se nalazi konoba te kuhinja s blagovaonicom, dok su na katu dvije sobe.

Prostrana okućnica pruža brojne mogućnosti uređenja – od vrta i terase do prostora za bazen ili dodatne sadržaje.
Ova nekretnina predstavlja pravu oazu mira i zelenila, savršenu za odmor, obiteljski život ili turistički najam.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Interni broj: 1234909 REC - JD-7311

REC ID: 1234909

Hinterland of Novi Vinodolski, Two houses with large yard

Two houses with a large plot in the peaceful hinterland of Novi Vinodolski

In the quiet hinterland of Novi Vinodolski, two houses are for sale, located on a spacious 1,365 m² plot surrounded by greenery and tranquility – ideal for holidays, living, or investment.

The first house requires renovation and consists of a ground floor and an upper floor. The ground floor features a kitchen with a living room, a bathroom, and one bedroom, while an internal staircase leads to the upper floor with one bedroom and an unfinished area that can be converted into an additional bedroom or living space.

The second house is under construction, built of stone with a new roof (wooden structure and tiles). On the ground floor, there is a traditional tavern and a kitchen with a dining area, while the upper floor includes two bedrooms.

The spacious yard offers numerous possibilities for landscaping – from a garden and terrace to space for a swimming pool or additional amenities.
This property represents a true oasis of peace and greenery, perfect for relaxation, family life, or tourist rental.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Intrnal number: JD-7311

REC ID: 1234909

Hinterland von Novi Vinodolski, Zwei Häuser mit großem Garten

Zwei Häuser mit großem Grundstück im ruhigen Hinterland von Novi Vinodolski

Im ruhigen Hinterland von Novi Vinodolski stehen zwei Häuser zum Verkauf, gelegen auf einem großzügigen Grundstück von 1.365 m², umgeben von Grün und Ruhe – ideal zum Wohnen, für den Urlaub oder als Investition.

Das erste Haus ist renovierungsbedürftig und besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche mit Wohnzimmer, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer, während eine Innentreppe in das Obergeschoss führt, wo sich ein weiteres Schlafzimmer und ein unausgebauter Raum befinden, der in ein zusätzliches Schlafzimmer oder Wohnzimmer umgewandelt werden kann.

Das zweite Haus befindet sich im Bau, wurde aus Stein errichtet und hat ein neues Dach (Holzkonstruktion und Ziegel). Im Erdgeschoss gibt es eine Konoba (Weinkeller) sowie eine Küche mit Essbereich, im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer.

Das weitläufige Grundstück bietet zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten – vom Garten und der Terrasse bis hin zu Platz für einen Pool oder zusätzliche Einrichtungen.
Diese Immobilie ist eine wahre Oase der Ruhe und des Grüns, ideal zum Entspannen, für Familienleben oder touristische Vermietung.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Interne Nummer: JD-7311

REC ID: 1234909

Entroterra di Novi Vinodolski, Due case con ampio giardino

Due case con ampio terreno nell'entroterra di Novi Vinodolski

Nell'entroterra tranquillo di Novi Vinodolski sono in vendita due case situate su un ampio terreno di 1.365 m², circondate dal verde e dalla quiete – ideali per vacanze, vita quotidiana o investimento.

La prima casa necessita di ristrutturazione ed è composta da piano terra e primo piano. Al piano terra si trovano cucina con soggiorno, bagno e una camera da letto, mentre una scala interna conduce al piano superiore con una camera e uno spazio non rifinito che può essere trasformato in un'ulteriore camera o soggiorno.

La seconda casa è in fase di costruzione, realizzata in pietra con un nuovo tetto (struttura in legno e tegole). Al piano terra si trovano una taverna e una cucina con sala da pranzo, mentre al piano superiore ci sono due camere da letto.

L'ampio giardino offre numerose possibilità di sistemazione – dal giardino e terrazza fino a uno spazio per piscina o altri servizi.
Questa proprietà è una vera oasi di pace e verde, perfetta per il relax, la vita familiare o l'affitto turistico.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Numero interno: JD-7311

REC ID: 1234909

Внутренний номер: JD-7311

REC ID: 1234909