Poreč - Kuća 3 spavaće sobe s bazenom

POREČ, ISTRA
Predivna prizemnica s bazenom u mirnom okruženju

Na svega 4 kilometra od centra Poreča i 2 kilometra od mora, u mirnom i uređenom naselju na kraju slijepe ulice, nalazi se ova moderna prizemnica koja pruža potpunu privatnost i udobnost.

Kuća ima 100 m² stambene površine, smještene na parceli od 500 m² s prekrasnim bazenom, uređenim dvorištem i tri natkrivena parkirna mjesta s električnom kapijom. Jedno parkirno mjesto opremljeno je i punjačem za električne automobile.

Unutrašnjost je pažljivo osmišljena kako bi pružila maksimalnu funkcionalnost i udobnost. Sastoji se od tri prostrane spavaće sobe, tri moderno uređene kupaonice, svijetlog dnevnog boravka s blagovaonicom, kuhinje s ostavom, ulaznog hodnika, tavana te prostrane južne terase idealne za odmor i druženje.

Zahvaljujući stropnim grijalicama i klima uređajima, boravak u kući ugodan je tijekom cijele godine.

Dvorište nudi sve što je potrebno za bezbrižno uživanje — bazen, roštilj zonu i dovoljno prostora za sunčanje i opuštanje.

Nekretnina se prodaje potpuno namještena i opremljena, spremna za useljenje bez dodatnih ulaganja. Sva je dokumentacija uredna, a energetski certifikat oznake B jamči dobru energetsku učinkovitost.

Idealna kuća za miran obiteljski život ili kao investicija za turistički najam u jednom od najtraženijih dijelova Istre.

Interni broj: 1233309 REC - 1026

REC ID: 1233309

Poreč - 3 bedroom house with pool

POREČ, ISTRIA
A beautiful single-storey house with a swimming pool in a peaceful setting

Just 4 kilometers from the center of Poreč and 2 kilometers from the sea, in a quiet and well-maintained settlement at the end of a cul-de-sac, this modern single-storey house offers complete privacy and comfort.

The house has 100 m² of living space, situated on a 500 m² plot with a beautiful swimming pool, a landscaped courtyard and three covered parking spaces with an electric gate. One parking space is also equipped with a charger for electric cars.

The interior has been carefully designed to provide maximum functionality and comfort. It consists of three spacious bedrooms, three modern bathrooms, a bright living room with a dining room, a kitchen with a pantry, an entrance hall, an attic and a spacious south-facing terrace ideal for relaxing and socializing.

Thanks to ceiling heaters and air conditioning, staying in the house is pleasant all year round.

The yard offers everything you need for carefree enjoyment — a swimming pool, a barbecue area and enough space for sunbathing and relaxing.

The property is being sold fully furnished and equipped, ready to move in without any additional investment. All documentation is in order, and the energy certificate B guarantees good energy efficiency.

An ideal house for a quiet family life or as an investment for tourist rental in one of the most sought-after parts of Istria.

Intrnal number: 1026

REC ID: 1233309

Poreč – Haus mit 3 Schlafzimmern und Pool

POREČ, ISTRIEN
Ein wunderschönes, ebenerdiges Haus mit Pool in ruhiger Lage

Nur 4 Kilometer vom Zentrum von Poreč und 2 Kilometer vom Meer entfernt, in einer ruhigen und gepflegten Wohnanlage am Ende einer Sackgasse, bietet dieses moderne, ebenerdige Haus absolute Privatsphäre und Komfort.

Das Haus verfügt über 100 m² Wohnfläche auf einem 500 m² großen Grundstück mit einem schönen Pool, einem begrünten Innenhof und drei überdachten Parkplätzen mit elektrischem Tor. Ein Parkplatz ist zusätzlich mit einer Ladestation für Elektroautos ausgestattet.

Der Innenbereich wurde sorgfältig gestaltet, um maximale Funktionalität und Komfort zu bieten. Er besteht aus drei geräumigen Schlafzimmern, drei modernen Badezimmern, einem hellen Wohnzimmer mit Essbereich, einer Küche mit Speisekammer, einer Eingangshalle, einem Dachboden und einer großzügigen, nach Süden ausgerichteten Terrasse, die zum Entspannen und geselligen Beisammensein einlädt.

Dank Deckenheizung und Klimaanlage ist der Aufenthalt im Haus das ganze Jahr über angenehm.

Der Garten bietet alles für unbeschwerten Genuss: einen Swimmingpool, einen Grillplatz und ausreichend Platz zum Sonnenbaden und Entspannen.

Das Anwesen wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und ist sofort bezugsfertig. Alle Dokumente sind vollständig, und der Energieausweis der Klasse B garantiert eine gute Energieeffizienz.

Ein ideales Haus für ein ruhiges Familienleben oder als Kapitalanlage zur touristischen Vermietung in einer der begehrtesten Gegenden Istriens.

Interne Nummer: 1026

REC ID: 1233309

Parenzo - casa con 3 camere da letto e piscina

PARENZO, ISTRIA
Una splendida casa a un piano con piscina in una posizione tranquilla

A soli 4 chilometri dal centro di Parenzo e a 2 chilometri dal mare, in un quartiere tranquillo e ben curato alla fine di una strada senza uscita, questa moderna casa a un piano offre privacy e comfort assoluti.

La casa ha una superficie abitabile di 100 m², situata su un terreno di 500 m² con una splendida piscina, un cortile curato e tre posti auto coperti con cancello elettrico. Un posto auto è inoltre dotato di una stazione di ricarica per auto elettriche.

Gli interni sono stati accuratamente progettati per offrire la massima funzionalità e comfort. La casa è composta da tre ampie camere da letto, tre bagni moderni, un luminoso soggiorno con sala da pranzo, una cucina con dispensa, un ingresso, una mansarda e un'ampia terrazza esposta a sud, ideale per rilassarsi e socializzare.

Grazie ai riscaldamenti a soffitto e all'aria condizionata, il soggiorno in casa è piacevole tutto l'anno.

Il giardino offre tutto il necessario per un soggiorno spensierato: una piscina, un'area barbecue e spazio a sufficienza per prendere il sole e rilassarsi.

La proprietà viene venduta completamente arredata e attrezzata, pronta per essere abitata senza ulteriori investimenti. Tutta la documentazione è in regola e la certificazione energetica B garantisce un'ottima efficienza energetica.

Una casa ideale per una tranquilla vita familiare o come investimento per l'affitto turistico in una delle zone più ambite dell'Istria.

Numero interno: 1026

REC ID: 1233309

Внутренний номер: 1026

REC ID: 1233309