Prodaja, Tar – dvije kuće s tri odvojena stana, 3 km od mora, KOP-778

Na mirnoj lokaciji u Taru, svega 3 km od mora i 7 km od Poreča, prodaju se dvije kuće ukupne površine oko 235 m² s tri odvojene stambene jedinice.
Manja kuća (46 m²) proteže se na dvije etaže i sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom i WC-a u prizemlju te spavaće sobe i kupaonice na katu.
Veća kuća (190 m²) podijeljena je u dva odvojena stana:
• Stan u prizemlju (71,82 m²): ulazna terasa, kuhinja s blagovaonom, dnevni boravak, kupaonica, hodnik i dvije spavaće sobe.
• Stan na katu (117,57 m²): hodnik, kuhinja s blagovaonom, dnevni boravak, kupaonica, tri spavaće sobe, terasa i tavan. Stanu pripada i garaža.
Dvorište površine cca 58 m² upotpunjuje ovu nekretninu idealnu za obiteljski život, višegeneracijsko stanovanje ili turistički najam.

Interni broj: 1233031 REC - KOP-778

REC ID: 1233031

Sale, Tar – Two houses with three separate apartments, 3 km from the sea, KOP-778

In a quiet location in Tar, just 3 km from the sea and 7 km from Poreč, two houses with a total area of approx. 235 m² are for sale, divided into three separate residential units.
The smaller house (46 m²) extends over two floors and consists of a living room with kitchen and WC on the ground floor, and a bedroom with bathroom on the first floor.
The larger house (190 m²) is divided into two separate apartments:
• Ground floor apartment (71.82 m²): entrance terrace, kitchen with dining area, living room, bathroom, hallway, and two bedrooms.
• First floor apartment (117.57 m²): hallway, kitchen with dining area, living room, bathroom, three bedrooms, terrace, and attic. The apartment also includes a garage.
A courtyard of approx. 58 m² completes this property, ideal for family living, multi-generational housing, or tourist rental.

Intrnal number: KOP-778

REC ID: 1233031

Verkauf, Tar – Zwei Häuser mit drei separaten Wohnungen, 3 km vom Meer entfernt, KOP-778

In ruhiger Lage in Tar, nur 3 km vom Meer und 7 km von Poreč entfernt, stehen zwei Häuser mit einer Gesamtfläche von ca. 235 m² zum Verkauf, bestehend aus drei separaten Wohneinheiten.
Das kleinere Haus (46 m²) erstreckt sich über zwei Etagen und besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und WC im Erdgeschoss sowie einem Schlafzimmer und Badezimmer im Obergeschoss.
Das größere Haus (190 m²) ist in zwei separate Wohnungen aufgeteilt:
• Erdgeschosswohnung (71,82 m²): Eingangsterrasse, Küche mit Essbereich, Wohnzimmer, Badezimmer, Flur und zwei Schlafzimmer.
• Obergeschosswohnung (117,57 m²): Flur, Küche mit Essbereich, Wohnzimmer, Badezimmer, drei Schlafzimmer, Terrasse und Dachboden. Zur Wohnung gehört auch eine Garage.
Der Hof von ca. 58 m² vervollständigt diese Immobilie, ideal für Familienleben, Mehrgenerationenwohnen oder touristische Vermietung.

Interne Nummer: KOP-778

REC ID: 1233031

Vendita, Tar – Due case con tre appartamenti separati, a 3 km dal mare, KOP-778

In una zona tranquilla di Tar, a soli 3 km dal mare e 7 km da Parenzo, sono in vendita due case per una superficie complessiva di circa 235 m², suddivise in tre unità abitative indipendenti.
La casa più piccola (46 m²) si sviluppa su due piani e comprende soggiorno con cucina e WC al piano terra, e camera da letto con bagno al primo piano.
La casa più grande (190 m²) è divisa in due appartamenti separati:
• Appartamento al piano terra (71,82 m²): terrazza d'ingresso, cucina con zona pranzo, soggiorno, bagno, corridoio e due camere da letto.
• Appartamento al primo piano (117,57 m²): corridoio, cucina con zona pranzo, soggiorno, bagno, tre camere da letto, terrazza e soffitta. L'appartamento dispone anche di un garage.
Il cortile di circa 58 m² completa questa proprietà, ideale per la vita familiare, per più generazioni o per affitto turistico.

Numero interno: KOP-778

REC ID: 1233031

Внутренний номер: KOP-778

REC ID: 1233031