OM1681 - Kuća samo 50m od mora, okolica Omiša, na prodaju

OM1681 - Kuća za prodaju Omiš, smještena samo 50 metara od blistavo plavog mora u malom turističkom naselju u blizini Omiša. Kuća je podijeljena na 3 neovisna dijela, koji su potpuno namješteni apartmani s prekrasnim pogledom na more.
Ova kuća apartmanskog tipa podignuta je na maloj parceli od oko 200m2 u drugom redu do mora. Zbog raspoložive veličine zemljišta, posjed je kompaktan, ali unatoč tome uključuje 3 potpuno namještena apartmana svaki s prostranom terasom s koje se pruža otvoreni pogled na obližnje more i otok Brač. Kuća ima cca. 157m2 ukupne stambene površine raspoređene između 3 etaže od kojih svaka sadrži zasebnu stambenu jedinicu. Apartmani su lijepo namješteni i opremljeni te su kao takvi pogodni za turistički najam, dok bi eksterijeru dobro došle manje dorade. Bitno je napomenuti nepostojanje privatnog parkirnog mjesta, što ne čudi s obzirom na kompaktnost parcele. Međutim, moguće je iznajmiti 3 parkirna mjesta na obližnjoj parceli koja se nalazi iznad kuće. Nadalje, ova i druge susjedne nekretnine nemaju izravan pristup automobilom, što s jedne strane pridonosi miru i spokoju područja, čineći ga savršenim mjestom za ljetni odmor.
Dok boravite u ovoj slikovitoj primorskoj zajednici, možete uživati ​​u otkrivanju brojnih prekrasnih plaža i kupališta. Osnovni sadržaji kao što su trgovine mješovitom robom (uključujući pekare) i restorani nisu daleko od ovog objekta. Najbliže veće naselje je Omiš do kojeg možete doći kratkom vožnjom automobilom. Naime, za manje od 10 minuta možete doći do samog centra Omiša sa svim njegovim sadržajima, sadržajima i ostalim zanimljivim sadržajima.

Interni broj: 1232233 REC - 129

REC ID: 1232233

OM1681 - House just 50m from the sea, vicinity of Omiš, for sale

OM1681 - House for sale Omis, positioned just 50 meters from the dazzling blue sea in a small tourist settlement in the vicinity of Omis. The home is divided into 3 independent parts, which are completely furnished apartments boasting lovely sea vistas.
This apartment-style house was erected on a small plot of around 200m2 in the second row to the sea. Due to the available size of the land, the property is compact but nevertheless includes 3 fully furnished apartments each with a commodious terrace offering open views of the nearby sea and Brac island. The house has approx. 157m2 of total living space arranged between 3 levels, each housing an independent apartment unit. The apartments are nicely furnished and fitted and as such are suitable for tourist rental while the exterior would benefit from some minor touch ups. It is important to note the absence of a private parking space, which is not surprising given the plot's compactness. However it is possible to rent out 3 parking spaces on a nearby lot situated above the house. Furthermore, this and other neighbouring properties do not have direct car access, which on the one hand contributes to the area's peace and serenity, making it a perfect summer holiday site.
While staying in this picturesque seaside community, you can enjoy discovering numerous gorgeous beaches and swimming sites. Basic amenities such as grocery stores (including bakeries) and restaurants are not far from this property. The nearest larger settlement is Omis, which you can reach within a short car drive. Specifically, in under 10 minutes you can reach the very centre of Omis with all its facilities, amenities and other interesting contents.

Intrnal number: 129

REC ID: 1232233

OM1681 - Haus nur 50m vom Meer entfernt, Nähe Omiš, zum Verkauf

OM1681 – Haus zum Verkauf Omis, nur 50 Meter vom strahlend blauen Meer entfernt in einer kleinen Touristensiedlung in der Nähe von Omis. Das Haus ist in 3 unabhängige Teile aufgeteilt, die komplett möblierte Apartments mit herrlichem Meerblick sind.
Dieses Apartmenthaus wurde auf einem kleinen Grundstück von etwa 200 m² in der zweiten Reihe zum Meer errichtet. Aufgrund der verfügbaren Grundstücksgröße ist das Anwesen kompakt, umfasst aber dennoch 3 komplett möblierte Apartments, jedes mit einer geräumigen Terrasse mit freiem Blick auf das nahe gelegene Meer und die Insel Brac. Das Haus verfügt über eine Gesamtwohnfläche von ca. 157 m² auf 3 Ebenen, auf denen sich jeweils eine unabhängige Apartmenteinheit befindet. Die Apartments sind schön möbliert und ausgestattet und eignen sich daher für die Vermietung an Touristen, während das Äußere von einigen kleinen Ausbesserungen profitieren würde. Es ist wichtig zu beachten, dass es keinen privaten Parkplatz gibt, was angesichts der Kompaktheit des Grundstücks nicht überraschend ist. Es besteht jedoch die Möglichkeit, 3 Parkplätze auf einem nahe gelegenen Grundstück oberhalb des Hauses zu vermieten. Darüber hinaus haben dieses und andere benachbarte Grundstücke keinen direkten Autozugang, was einerseits zur Ruhe und Gelassenheit der Gegend beiträgt und sie zu einem perfekten Ort für den Sommerurlaub macht.
Während Ihres Aufenthalts in dieser malerischen Küstengemeinde können Sie zahlreiche wunderschöne Strände und Badestellen entdecken. Grundlegende Annehmlichkeiten wie Lebensmittelgeschäfte (einschließlich Bäckereien) und Restaurants sind nicht weit von diesem Grundstück entfernt. Die nächste größere Siedlung ist Omis, die Sie mit einer kurzen Autofahrt erreichen können. Genauer gesagt erreichen Sie in weniger als 10 Minuten das Zentrum von Omis mit all seinen Einrichtungen, Annehmlichkeiten und anderen interessanten Inhalten.

Interne Nummer: 129

REC ID: 1232233

OM1681 - Casa a soli 50m dal mare, nei pressi di Omiš, in vendita

OM1681 - Casa in vendita a Omis, situata a soli 50 metri dal mare blu abbagliante in un piccolo insediamento turistico nei pressi di Omis. La casa è divisa in 3 parti indipendenti, che sono appartamenti completamente arredati con splendide viste sul mare.
Questa casa in stile appartamento è stata costruita su un piccolo appezzamento di terreno di circa 200 m2 in seconda fila sul mare. Grazie alle dimensioni disponibili del terreno, la proprietà è compatta ma comprende comunque 3 appartamenti completamente arredati, ciascuno con una spaziosa terrazza che offre viste aperte sul mare vicino e sull'isola di Brac. La casa ha circa 157 m2 di spazio abitabile totale disposto su 3 livelli, ognuno dei quali ospita un'unità abitativa indipendente. Gli appartamenti sono ben arredati e attrezzati e come tali sono adatti per l'affitto turistico, mentre l'esterno trarrebbe beneficio da alcuni piccoli ritocchi. È importante notare l'assenza di un parcheggio privato, il che non sorprende data la compattezza del terreno. Tuttavia è possibile affittare 3 posti auto su un lotto vicino situato sopra la casa. Inoltre, questa e altre proprietà vicine non hanno accesso diretto alle auto, il che da un lato contribuisce alla pace e alla serenità della zona, rendendola un luogo perfetto per le vacanze estive.
Soggiornando in questa pittoresca comunità costiera, puoi divertirti a scoprire numerose splendide spiagge e siti per nuotare. Servizi di base come negozi di alimentari (compresi i panifici) e ristoranti non sono lontani da questa proprietà. L'insediamento più grande più vicino è Omis, che puoi raggiungere con un breve tragitto in auto. Nello specifico, in meno di 10 minuti puoi raggiungere il centro di Omis con tutti i suoi servizi, servizi e altri contenuti interessanti.

Numero interno: 129

REC ID: 1232233

OM1681 - Dom vsego v 50m ot morya, nedaleko ot Omisha, na prodazhu

OM1681 - Dom na prodazhu Omish, raspolozhennyy vsego v 50 metrakh ot oslepitel'no sinego morya v nebol'shom turisticheskom poselke v okrestnostyakh Omisha. Dom razdelen na 3 nezavisimyye chasti, kotoryye predstavlyayut soboy polnost'yu meblirovannyye apartamenty s prekrasnym vidom na more.
Etot dom v stile apartamentov byl vozveden na nebol'shom uchastke ploshchad'yu okolo 200 m2 vo vtorom ryadu ot morya. Blagodarya dostupnomu razmeru zemli, nedvizhimost' kompaktna, no tem ne meneye vklyuchayet v sebya 3 polnost'yu meblirovannyye kvartiry, kazhdaya s prostornoy terrasoy s otkrytym vidom na blizlezhashcheye more i ostrov Brach. Dom imeyet okolo 157 m2 obshchey zhiloy ploshchadi, raspolozhennoy na 3 urovnyakh, na kazhdom iz kotorykh razmeshchayetsya nezavisimaya kvartira. Apartamenty khorosho meblirovany i oborudovany i, kak takovyye, podkhodyat dlya sdachi v arendu turistam, v to vremya kak vneshniy vid vyigrayet ot nekotorykh neznachitel'nykh dorabotok. Vazhno otmetit' otsutstviye chastnogo parkovochnogo mesta, chto neudivitel'no, uchityvaya kompaktnost' uchastka. Odnako mozhno sdat' v arendu 3 parkovochnykh mesta na sosednem uchastke, raspolozhennom nad domom. Krome togo, etot i drugiye sosedniye ob"yekty ne imeyut pryamogo dostupa na avtomobile, chto, s odnoy storony, sposobstvuyet miru i spokoystviyu v etom rayone, delaya yego ideal'nym mestom dlya letnego otdykha.
Nakhodyas' v etom zhivopisnom primorskom soobshchestve, vy mozhete nasladit'sya otkrytiyem mnogochislennykh velikolepnykh plyazhey i mest dlya kupaniya. Osnovnyye udobstva, takiye kak produktovyye magaziny (vklyuchaya pekarni) i restorany, nakhodyatsya nedaleko ot etogo ob"yekta. Blizhayshiy krupnyy naselennyy punkt — Omish, do kotorogo mozhno bystro doyekhat' na mashine. V chastnosti, meneye chem za 10 minut vy mozhete dobrat'sya do samogo tsentra Omisha so vsemi yego udobstvami, udobstvami i drugim interesnym soderzhimym.

Внутренний номер: 129

REC ID: 1232233