Galižana – Lijepa dvojna kuća s bazenom i pogledom na more

Prodajemo prekrasnu dvojnu kuću s bazenom u Galižani, u blizini Pule. Ova moderno uređena i potpuno namještena kuća površine 180 m2 nudi savršen spoj udobnosti i funkcionalnosti.
Zbog atraktivne lokacije i opreme, kuća je idealna i za turistički najam i za cjelogodišnje stanovanje. Sastoji se od prizemlja i kata. U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, kupaonica, ostava te izlaz na natkrivenu terasu s pogledom na bazen i uređeno dvorište.Na katu su tri komforne spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, a dvije sobe imaju i balkon s pogledom na more.
Okućnica površine 301 m2 uređena je i ograđena, pružajući potpunu privatnost.
U dvorištu se nalazi bazen od 27 m2, sunčalište, prostor za roštilj i privatna parkirna mjesta.
Kuća je smještena na mirnoj i uređenoj lokaciji, idealnoj za obiteljski život, dok blizina mora i turističkih središta čini je odličnim izborom za investiciju i najam. U neposrednoj blizini nalaze se trgovine, caffe bar, škola, igralište i autocesta.
More i plaže udaljeni su svega nekoliko minuta vožnje.

Interni broj: 1231979 REC - k3675

REC ID: 1231979

Galižana – A beautiful semi-detached house with a pool and a view of the sea

We are selling a beautiful semi-detached house with a swimming pool in Galižana, near Pula. This modernly decorated and fully furnished house of 180 m2 offers the perfect combination of comfort and functionality. Due to its attractive location and equipment, the house is ideal for both tourist rental and year-round living. It consists of a ground floor and an upper floor. The ground floor has a spacious living room with kitchen and dining room, bathroom, storage room and access to a covered terrace overlooking the pool and landscaped garden. Upstairs there are three comfortable bedrooms, each with its own bathroom, and two rooms have a balcony with a sea view. The 301 m2 plot is landscaped and fenced, providing complete privacy. In the courtyard there is a 27 m2 swimming pool, a sunbathing area, a barbecue area and private parking spaces. The house is located in a quiet and well-maintained location, ideal for family life, while the proximity of the sea and tourist centers makes it an excellent choice for investment and rental. In the immediate vicinity there are shops, a cafe, a school, a playground and a highway. The sea and beaches are only a few minutes' drive away.

Intrnal number: k3675

REC ID: 1231979

Galižana – Ein wunderschönes Doppelhaus mit Pool und Meerblick

Wir verkaufen ein wunderschönes Doppelhaus mit Pool in Galižana bei Pula. Das modern eingerichtete und komplett möblierte Haus mit 180 m2 Wohnfläche bietet die perfekte Kombination aus Komfort und Funktionalität. Dank seiner attraktiven Lage und Ausstattung eignet es sich ideal sowohl für die Ferienvermietung als auch zum ganzjährigen Wohnen. Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, ein Badezimmer, ein Abstellraum und Zugang zu einer überdachten Terrasse mit Blick auf den Pool und den angelegten Garten. Im Obergeschoss befinden sich drei komfortable Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad, zwei davon mit Balkon und Meerblick. Das 301 m2 große Grundstück ist gärtnerisch gestaltet und umzäunt und bietet absolute Privatsphäre. Im Innenhof befinden sich ein 27 m2 großer Pool, eine Liegewiese, ein Grillplatz und private Parkplätze. Das Haus liegt in einer ruhigen und gepflegten Gegend, ideal für Familien. Die Nähe zum Meer und zu touristischen Zentren macht es zudem zu einer hervorragenden Wahl für Kapitalanleger und Vermieter. In unmittelbarer Nähe befinden sich Geschäfte, ein Café, eine Schule, ein Spielplatz und eine Autobahn. Das Meer und die Strände sind nur wenige Autominuten entfernt.

Interne Nummer: k3675

REC ID: 1231979

Galižana – Una bella casa bifamiliare con piscina e vista sul mare

Wir verkaufen ein wunderschönes Doppelhaus mit Pool in Galižana bei Pula. Das modern eingerichtete und komplett möblierte Haus mit 180 m2 Wohnfläche bietet die perfekte Kombination aus Komfort und Funktionalität. Dank seiner attraktiven Lage und Ausstattung eignet es sich ideal sowohl für die Ferienvermietung als auch zum ganzjährigen Wohnen. Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, ein Badezimmer, ein Abstellraum und Zugang zu einer überdachten Terrasse mit Blick auf den Pool und den angelegten Garten. Im Obergeschoss befinden sich drei komfortable Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad, zwei davon mit Balkon und Meerblick. Das 301 m2 große Grundstück ist gärtnerisch gestaltet und umzäunt und bietet absolute Privatsphäre. Im Innenhof befinden sich ein 27 m2 großer Pool, eine Liegewiese, ein Grillplatz und private Parkplätze. Das Haus liegt in einer ruhigen und gepflegten Gegend, ideal für Familien. Die Nähe zum Meer und zu touristischen Zentren macht es zudem zu einer hervorragenden Wahl für Kapitalanleger und Vermieter. In unmittelbarer Nähe befinden sich Geschäfte, ein Café, eine Schule, ein Spielplatz und eine Autobahn. Das Meer und die Strände sind nur wenige Autominuten entfernt.

Numero interno: k3675

REC ID: 1231979

Внутренний номер: k3675

REC ID: 1231979