Senj, garsonijera, 35m2, terasa, pogled na more

Senj, svega 70 metara od mora, prodaje se garsonijera od 35 m2 s predivnim pogledom na more. Smještena je u prizemlju manje stambene zgrade, južne orijentacije, s vlastitim ulazom i terasom idealnom za uživanje na suncu i mediteranskom zraku.
Prostor je funkcionalno raspoređen – sastoji se od hodnika, kupaonice, kuhinje, dnevnog boravka i terase. U izvornom je stanju, ali s novom keramikom i redovito održavan. Opremljen je PVC stolarijom, klimom i ima dimnjak koji omogućuje ugradnju peći na drva ili pelete po želji budućeg vlasnika.
Ova nekretnina je idealna za one koji traže mir i blizinu mora – bilo kao ugodan prostor za odmor i uživanje u ljetnim mjesecima, bilo kao investiciju za turistički najam.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.

Interni broj: 1228912 REC - S4011

REC ID: 1228912

Flat Senj, 35m2

In Senj, just 70 meters from the sea, a 35 m² studio apartment with a beautiful sea view is for sale. It is located on the ground floor of a smaller residential building, facing south, with a private entrance and a terrace ideal for enjoying the sun and the Mediterranean air.

The space is functionally organized and consists of an entrance hall, bathroom, kitchen, living area, and terrace. It is in its original condition but has new ceramic tiles and has been regularly maintained. The apartment is equipped with PVC windows, air conditioning, and a chimney, allowing the installation of a wood or pellet stove according to the buyer's preference.

This property is ideal for those seeking peace and proximity to the sea – whether as a cozy holiday retreat for summer enjoyment or as an investment for tourist rental.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.

Intrnal number: S4011

REC ID: 1228912

Wohnung Senj, 35m2

In Senj, nur 70 Meter vom Meer entfernt, steht ein Studio-Apartment mit 35 m² Wohnfläche und wunderschönem Meerblick zum Verkauf. Es befindet sich im Erdgeschoss eines kleineren Wohnhauses, ist nach Süden ausgerichtet und verfügt über einen privaten Eingang sowie eine Terrasse, die ideal zum Sonnenbaden und Genießen der mediterranen Luft ist.

Die Wohnung ist funktional aufgeteilt und besteht aus einem Flur, einem Badezimmer, einer Küche, einem Wohnbereich und einer Terrasse. Sie befindet sich im Originalzustand, wurde jedoch mit neuen Keramikfliesen ausgestattet und regelmäßig gepflegt. Das Apartment verfügt über PVC-Fenster, eine Klimaanlage und einen Schornstein, der den Einbau eines Holz- oder Pelletofens ermöglicht.

Diese Immobilie ist ideal für alle, die Ruhe und Meeresnähe suchen – sowohl als gemütlicher Rückzugsort für den Sommerurlaub als auch als Investition zur touristischen Vermietung.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

Interne Nummer: S4011

REC ID: 1228912

Senj, 35m2

A Senj, a soli 70 metri dal mare, è in vendita un monolocale di 35 m² con una splendida vista sul mare. Si trova al piano terra di un piccolo edificio residenziale, esposto a sud, con ingresso indipendente e terrazza ideale per godersi il sole e l'aria mediterranea.

Lo spazio è distribuito in modo funzionale e comprende un ingresso, bagno, cucina, zona giorno e terrazza. Si presenta in condizioni originali, ma con pavimentazione in ceramica nuova e regolarmente mantenuto. L'appartamento è dotato di serramenti in PVC, aria condizionata e camino, che consente l'installazione di una stufa a legna o a pellet secondo le preferenze dell'acquirente.

La proprietà include anche una cantina che offre ulteriore spazio per lo stoccaggio, e dispone di un posto auto esterno.

Una proprietà ideale per chi cerca tranquillità e vicinanza al mare – perfetta come casa vacanze per l'estate o come investimento per affitti turistici.

Gentili clienti, la provvigione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni Generali di Contratto.

Numero interno: S4011

REC ID: 1228912

Внутренний номер: S4011

REC ID: 1228912