Vir : kuća na moru 40m2 sa 2 terase POVOLJNO

Iz ponude izdvajam kat kuće u jednoj od najtraženijih mikrolokacija otoka Vira, svega 40 metara od mora. Nekretnina se nalazi u mirnoj ulici, okružena obiteljskim kućama i apartmanima, idealna za odmor, najam ili dugoročno stanovanje.

Stambeni prostor površine oko 62 m² sastoji se od ulaznog stubišta, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe te kupaonice. Poseban dojam ostavljaju dvije prostrane terase – jedna s pogledom na more, druga orijentirana prema dvorištu i suncu tijekom cijelog dana.

Kuća je etažirana i legalizirana, s urednom dokumentacijom i pripadajućim parkirnim mjestom. Voda dolazi iz vlastite cisterne, odvod je riješen septičkom jamom. Mirno okruženje, blizina plaže i čisto more čine ovu nekretninu savršenom prilikom za sve koji traže autentičan doživljaj otoka i sigurnu investiciju u priobalje Zadarske županije.


NEVJEROJATAN OMJER KVALITETA/CIJENA!!!

ONE-TIME ŽIVOTNA PRILIKA!!

Interni broj: 1227462 REC - DA100066139

REC ID: 1227462

Vir: house by the sea 40m2 with 2 terraces, GOOD DEAL

From the offer I would like to highlight the first floor of a house in one of the most sought-after microlocations on the island of Vir, only 40 meters from the sea. The property is located in a quiet street, surrounded by family houses and apartments, ideal for vacation, rental or long-term living. The living space of approximately 62 m² consists of an entrance staircase, living room with kitchen and dining room, two bedrooms and a bathroom. Two spacious terraces make a special impression - one with a view of the sea, the other oriented towards the courtyard and the sun throughout the day. The house is divided into condominiums and legalized, with proper documentation and an associated parking space. Water comes from its own cistern, drainage is solved by a septic tank. The peaceful environment, proximity to the beach and clean sea make this property a perfect opportunity for anyone looking for an authentic island experience and a safe investment in the coastal area of Zadar County. INCREDIBLE QUALITY/PRICE RATIO!!! ONE-TIME LIFE OPPORTUNITY!!

Intrnal number: DA100066139

REC ID: 1227462

Vir: Haus am Meer 40m2 mit 2 Terrassen, GUTES ANGEBOT

Aus dem Angebot möchte ich den ersten Stock eines Hauses in einer der begehrtesten Mikrolagen auf der Insel Vir hervorheben, nur 40 Meter vom Meer entfernt. Das Anwesen befindet sich in einer ruhigen Straße, umgeben von Familienhäusern und Apartments, ideal für Urlaub, Vermietung oder langfristiges Wohnen. Die Wohnfläche von ca. 62 m² besteht aus einer Eingangstreppe, einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Zwei geräumige Terrassen machen einen besonderen Eindruck - eine mit Blick auf das Meer, die andere ist zum Innenhof ausgerichtet und bietet den ganzen Tag Sonne. Das Haus ist in Eigentumswohnungen aufgeteilt und legalisiert, mit entsprechender Dokumentation und einem dazugehörigen Parkplatz. Das Wasser kommt aus einer eigenen Zisterne, die Entwässerung erfolgt über eine Klärgrube. Die ruhige Umgebung, die Nähe zum Strand und das saubere Meer machen diese Immobilie zu einer perfekten Gelegenheit für alle, die ein authentisches Inselerlebnis und eine sichere Investition in der Küstenregion der Gespanschaft Zadar suchen. UNGLAUBLICHES PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS!!! EINMALIGE GELEGENHEIT IM LEBEN!!

Interne Nummer: DA100066139

REC ID: 1227462

Vir: casa al mare 40m2 con 2 terrazze, OTTIMO AFFARE

Dall'offerta vorrei evidenziare il primo piano di una casa in una delle microlocalità più ambite dell'isola di Vir, a soli 40 metri dal mare. L'immobile si trova in una strada tranquilla, circondato da case e appartamenti, ideale per vacanze, affitti o soggiorni a lungo termine. La superficie abitabile di circa 62 m² è composta da una scala d'ingresso, un soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto e un bagno. Due ampie terrazze creano un'impressione speciale: una con vista sul mare, l'altra esposta al cortile e soleggiata tutto il giorno. La casa è divisa in condomini e legalizzata, con la documentazione necessaria e un posto auto annesso. L'acqua proviene dalla propria cisterna, lo scarico è gestito da una fossa settica. L'ambiente tranquillo, la vicinanza alla spiaggia e il mare pulito rendono questa proprietà un'opportunità perfetta per chiunque cerchi un'autentica esperienza isolana e un investimento sicuro nella zona costiera della Contea di Zara. RAPPORTO QUALITÀ/PREZZO INCREDIBILE!!! UN'OCCASIONE UNICA!!

Numero interno: DA100066139

REC ID: 1227462

Вир: дом у моря 40м2 с 2 террасами, ВЫГОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

В предложении хочу выделить первый этаж дома в одном из самых востребованных микрорайонов острова Вир, всего в 40 метрах от моря. Недвижимость расположена на тихой улице, в окружении частных домов и апартаментов, и идеально подходит для отдыха, сдачи в аренду или длительного проживания. Жилая площадь около 62 м² состоит из прихожей, гостиной с кухней и столовой, двух спален и ванной комнаты. Особое впечатление производят две просторные террасы: одна с видом на море, другая – во двор, где солнце светит весь день. Дом разделен на несколько квартир и легализован, с соответствующей документацией и соответствующим парковочным местом. Вода поступает из собственной цистерны, слив – через септик. Спокойное окружение, близость к пляжу и чистое море делают эту недвижимость идеальной возможностью для тех, кто ищет аутентичный островной опыт и надежную инвестицию в прибрежной зоне Задарской жупании. НЕВЕРОЯТНОЕ СООТНОШЕНИЕ ЦЕНА/КАЧЕСТВО!!! УНИКАЛЬНЫЙ ШАНС В ЖИЗНИ!!

Внутренний номер: DA100066139

REC ID: 1227462