Poljoprivredno zemljište s pogledom na jezero Butoniga

Poljoprivredno zemljište s pogledom na jezero Butoniga - istinski toskanski ugođaj u srcu Istre.

Na prodaju su dvije prekrasne parcele u okolici Buzeta, smještene u mirnom, zelenilom okruženom području s pogledom koji oduzima dah - na jezero Butoniga i valovite istarske brežuljke.

- Parcela 1: 3.690 m² - ima priključak vode i oko 50 zasađenih maslina, idealno za nastavak maslinarstva ili stvaranje vlastitog istarskog imanja.
- Parcela 2: 2.244 m² - pogodna za sadnju ili kao dodatak većem imanju.

Parcele se mogu kupiti zasebno ili zajedno, što nudi fleksibilnost prema željama kupca.

Ova lokacija odiše mirom i autentičnim istarskim šarmom - pravi dašak Toskane u Istri, savršena za ljubitelje prirode, poljoprivrede i panoramskih pogleda.

- Lokacija: okolica Buzeta
- Ukupna površina: 5.934 m² (ukupno)
- Infrastruktura: voda na većoj parceli

Za dodatne informacije i razgledavanje, obratite se s povjerenjem.

Matijas Milevoj
Asistent u posredovanju
091 161 99 18
matijas.milevoj@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 1225128 REC - IS1518624

REC ID: 1225128

Agricultural land with a view of Lake Butoniga

Agricultural land overlooking Lake Butoniga - a true Tuscan atmosphere in the heart of Istria. Two beautiful plots of land for sale in the vicinity of Buzet, located in a quiet, green area with breathtaking views - of Lake Butoniga and the rolling Istrian hills. - Plot 1: 3,690 m² - has a water connection and about 50 planted olive trees, ideal for continuing olive growing or creating your own Istrian estate. - Plot 2: 2,244 m² - suitable for planting, a vineyard or as an addition to a larger estate. The plots can be purchased separately or together, which offers flexibility according to the buyer's wishes. This location exudes peace and authentic Istrian charm - a real touch of Tuscany in Istria, perfect for lovers of nature, agriculture and panoramic views. - Location: Buzet vicinity - Total area: 5,934 m² (total) - Infrastructure: water on the larger plot For additional information and viewing, please contact us with confidence. Matijas Milevoj Brokerage Assistant 091 161 99 18 matijas.milevoj@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: IS1518624

REC ID: 1225128

Ackerland mit Blick auf den Butoniga-See

Landwirtschaftliches Grundstück mit Blick auf den Butoniga-See – echte toskanische Atmosphäre im Herzen Istriens. Zwei wunderschöne Grundstücke zum Verkauf in der Nähe von Buzet, gelegen in einer ruhigen, grünen Gegend mit atemberaubender Aussicht – auf den Butoniga-See und die sanften Hügel Istriens. – Grundstück 1: 3.690 m² – hat einen Wasseranschluss und etwa 50 gepflanzte Olivenbäume, ideal für den weiteren Olivenanbau oder die Schaffung eines eigenen istrischen Anwesens. – Grundstück 2: 2.244 m² – geeignet für die Bepflanzung, einen Weinberg oder als Ergänzung zu einem größeren Anwesen. Die Grundstücke können einzeln oder zusammen erworben werden, was Flexibilität entsprechend den Wünschen des Käufers bietet. Dieser Standort strahlt Ruhe und authentischen istrischen Charme aus – ein echter Hauch von Toskana in Istrien, perfekt für Liebhaber von Natur, Landwirtschaft und Panoramablicken. – Standort: Umgebung von Buzet – Gesamtfläche: 5.934 m² (gesamt) – Infrastruktur: Wasser auf dem größeren Grundstück Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns bitte vertrauensvoll. Matijas Milevoj Maklerassistent 091 161 99 18 matijas.milevoj@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: IS1518624

REC ID: 1225128

Terreno agricolo con vista sul lago Butoniga

Terreno agricolo con vista sul Lago di Butoniga: un'autentica atmosfera toscana nel cuore dell'Istria. Due splendidi terreni in vendita nei pressi di Buzet, situati in una zona tranquilla e verde con vista mozzafiato sul Lago di Butoniga e sulle dolci colline istriane. - Lotto 1: 3.690 m² - con allaccio idrico e circa 50 ulivi piantati, ideale per proseguire l'olivicoltura o creare la propria tenuta istriana. - Lotto 2: 2.244 m² - adatto per piantare, creare un vigneto o come ampliamento di una tenuta più grande. I lotti possono essere acquistati separatamente o insieme, il che offre flessibilità in base ai desideri dell'acquirente. Questa posizione emana pace e autentico fascino istriano: un vero tocco di Toscana in Istria, perfetto per gli amanti della natura, dell'agricoltura e delle viste panoramiche. - Ubicazione: nei pressi di Buzet - Superficie totale: 5.934 m² (totale) - Infrastruttura: acqua sul lotto più grande Per ulteriori informazioni e visite, non esitate a contattarci con fiducia. Matijas Milevoj Assistente intermediazione 091 161 99 18 matijas.milevoj@dogma-nekretnine.com

Numero interno: IS1518624

REC ID: 1225128

Сельскохозяйственная земля с видом на озеро Бутонига

Сельскохозяйственные земли с видом на озеро Бутонига – настоящая тосканская атмосфера в самом сердце Истрии. Продаются два прекрасных земельных участка недалеко от Бузета, в тихом, зеленом районе с захватывающим видом на озеро Бутонига и холмистые Истрийские холмы. Участок 1: 3690 м² – с подключением к воде и около 50 посаженными оливковыми деревьями, идеально подходит для продолжения выращивания оливок или создания собственного поместья в Истрии. Участок 2: 2244 м² – подходит для посадки растений, виноградника или в качестве дополнения к более крупному поместью. Участки можно приобрести по отдельности или вместе, что обеспечивает гибкость в соответствии с пожеланиями покупателя. Это место излучает спокойствие и подлинное истрийское очарование – настоящий штрих Тосканы в Истрии, идеально подходит для любителей природы, сельского хозяйства и панорамных видов. - Местоположение: окрестности Бузета - Общая площадь: 5934 м² (общая) - Инфраструктура: вода на большем участке Для получения дополнительной информации и просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами. Матияс Милевой, помощник брокера: 091 161 99 18 matijas.milevoj@dogma-nekretnine.com

Внутренний номер: IS1518624

REC ID: 1225128