Rovinj, okolica, predivna kuća s bazenom!

Rovinj, okolica

Ukoliko tražite mjesto gdje možete uživati u miru, privatnosti i mediteranskom ugođaju — ova kuća ima sve! Smještena u tihom kvartu u okolici Rovinja, okružena zelenilom i s pogledom na šumu, ova šarmantna montažna kuća površine 77 m² pruža savršenu ravnotežu između udobnosti, funkcionalnosti i opuštanja.

Izgrađena 2007. godine, pomno održavana i spremna za nove vlasnike, nudi sve što je potrebno za ugodan život ili bezbrižan odmor: svijetao dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu, spavaće sobe, kupaonicu — sve uredno, ugodno i toplo.

Ali prava čarolija čeka vas vani!
Na prostranom dvorištu od čak 413 m² nalazi se fantastičan bazen koji poziva na uživanje i osvježenje, a okružuje ga potpuna privatnost – prava rijetkost u ovom dijelu Istre. Uz bazen, tu je i kutak za druženje i roštilj, dvije vrtne kućice za spremanje svega što vam zatreba, te dovoljno mjesta za parkiranje više vozila.

Potkrovlje pruža dodatne mogućnosti – možete ga urediti po vlastitoj želji, a postoji i mogućnost nadogradnje kata za one s većim planovima.

Ova kuća je idealna i za miran obiteljski život i za turistički najam, jer nudi ono što svi traže – udobnost, privatnost, prirodu i blizinu mora.

Papiri su uredni, tako da jedino što vam preostaje jest – doći i zaljubiti se.

Jer neke kuće jednostavno „kliknu" – a ova to zasigurno hoće.

Interni broj: 1223837 REC - 1019-193

REC ID: 1223837

Rovinj, surroundings, beautiful house with swimming pool!

Rovinj area

If you're looking for a place where you can enjoy peace, privacy, and a true Mediterranean atmosphere — this house has it all! Located in a quiet neighborhood near Rovinj, surrounded by greenery and overlooking a forest, this charming prefabricated home of 77 m² offers the perfect balance between comfort, functionality, and relaxation.

Built in 2007, carefully maintained, and ready for new owners, it provides everything needed for a comfortable life or a carefree holiday: a bright living room, kitchen and dining area, bedrooms, and a bathroom — all neat, cozy, and welcoming.

But the real magic awaits outside!
On a spacious 413 m² yard, there's a fantastic swimming pool inviting you to relax and refresh yourself, surrounded by complete privacy — a true rarity in this part of Istria. Next to the pool, you'll find a cozy area for gatherings and barbecues, two garden sheds for storage, and plenty of space to park several vehicles.

The attic offers additional possibilities — you can arrange it according to your own wishes, and there's also the option to add another floor for those with bigger plans.

This house is ideal both for peaceful family living and for tourist rental, as it offers what everyone is looking for — comfort, privacy, nature, and proximity to the sea.

All paperwork is in order, so the only thing left to do is come and fall in love.

Because some houses just click — and this one surely will.

Intrnal number: 1019-193

REC ID: 1223837

Rovinj, Umgebung, schönes Haus mit Swimmingpool!

Rovinj, Umgebung

Wenn Sie einen Ort suchen, an dem Sie Ruhe, Privatsphäre und mediterranes Flair genießen können – dieses Haus bietet alles! In einem ruhigen Viertel in der Umgebung von Rovinj gelegen, umgeben von viel Grün und mit Blick auf den Wald, bietet dieses charmante Fertighaus mit einer Wohnfläche von 77 m² die perfekte Balance zwischen Komfort, Funktionalität und Entspannung.

Erbaut im Jahr 2007, sorgfältig gepflegt und bezugsfertig, bietet es alles, was man für ein angenehmes Leben oder einen unbeschwerten Urlaub braucht: ein helles Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich, Schlafzimmer und ein Badezimmer – alles ordentlich, gemütlich und einladend.

Doch der wahre Zauber erwartet Sie draußen!
Auf dem großzügigen Grundstück von 413 m² befindet sich ein fantastischer Swimmingpool, der zum Entspannen und Erfrischen einlädt, umgeben von absoluter Privatsphäre – eine echte Seltenheit in dieser Gegend Istriens. Neben dem Pool gibt es einen gemütlichen Bereich zum Beisammensein und Grillen, zwei Gartenhäuschen zur Aufbewahrung sowie genügend Platz zum Parken mehrerer Fahrzeuge.

Der Dachboden bietet zusätzliche Möglichkeiten – Sie können ihn ganz nach Ihren Wünschen gestalten, und es besteht sogar die Option, ein weiteres Stockwerk hinzuzufügen, falls Sie größere Pläne haben.

Dieses Haus ist ideal sowohl für ein ruhiges Familienleben als auch für die touristische Vermietung, denn es bietet, was jeder sucht – Komfort, Privatsphäre, Natur und die Nähe zum Meer.

Die Unterlagen sind vollständig und in Ordnung – alles, was Sie noch tun müssen, ist kommen und sich verlieben.

Denn manche Häuser „klicken" einfach – und dieses hier ganz bestimmt.

Interne Nummer: 1019-193

REC ID: 1223837

Rovigno, dintorni, bellissima casa con piscina!

Rovigno, dintorni

Se state cercando un luogo dove godere di pace, privacy e dell'atmosfera autenticamente mediterranea — questa casa ha tutto! Situata in un quartiere tranquillo nei dintorni di Rovigno, circondata dal verde e con vista sul bosco, questa affascinante casa prefabbricata di 77 m² offre il perfetto equilibrio tra comfort, funzionalità e relax.

Costruita nel 2007, mantenuta con cura e pronta per essere abitata, offre tutto il necessario per una vita confortevole o una vacanza senza pensieri: un luminoso soggiorno, cucina con zona pranzo, camere da letto e bagno — tutto ordinato, accogliente e caldo.

Ma la vera magia vi aspetta all'esterno!
Nel grande giardino di 413 m² si trova una splendida piscina che invita al relax e al rinfresco, circondata da totale privacy — una vera rarità in questa parte dell'Istria. Accanto alla piscina ci sono una zona conviviale con barbecue, due casette da giardino per riporre tutto ciò che serve, e spazio sufficiente per parcheggiare più veicoli.

La mansarda offre ulteriori possibilità — potete sistemarla secondo i vostri desideri, e c'è anche la possibilità di aggiungere un piano per chi ha progetti più ambiziosi.

Questa casa è ideale sia per una vita familiare tranquilla che per l'affitto turistico, poiché offre ciò che tutti cercano — comfort, privacy, natura e vicinanza al mare.

I documenti sono in regola, quindi non vi resta che venire e innamorarvi.

Perché alcune case semplicemente "fanno scattare la scintilla" — e questa sicuramente lo farà.

Numero interno: 1019-193

REC ID: 1223837

Внутренний номер: 1019-193

REC ID: 1223837