ISTRA, ROVINJ - Vila moderne arhitekture

ISTRA, ROVINJ - Vila moderne arhitekture

Najatraktivniji pitoreskni istarski grad Rovinj, sa starogradskom jezgrom pod UNESCO-ovom zaštitom, vječna je inspiracija romantičara i umjetnika i jedna od najrazvijenijih turističkih destinacija u Hrvatskoj.
Smješten je na zapadnoj obali Istre i krasi ga izrazito razveden arhipelag sa čak 14 otočića i 6 hridi duž 67 kilometara priobalja koje je zaštićena prirodna baština.
Prekrasna razvedena obala, specifična blaga mediteranska mikroklima, izvrsna gastronomska ponuda, cjelogodišnja kulturna događanja i simpatični i ljubazni domaćini čine ovo mjestašce čarobnim.

U pitomom susjedstvu u okolici grada Rovinja, okružena prirodom, obiteljskim kućama i kućama za odmor na prodaju je vila moderne arhitekture.
Mikrolokacija nudi autentičan doživljaj malog istarskog mjesta, intimnost i odmor od buke a ujedno blizinu dinamičnih gradova Istre s nizom sadržaja.
Osim lokacije koja pruža potpuni komfor, nekretninu odlikuje i kvaliteta gradnje što jamči dugoročno zadovoljstvo i kvalitetu stanovanja.
Kuća svojom modernom arhitekturom ne remeti okoliš već stvara sinergiju prirodnog okruženja i modernog dizajna.
Definirana je kao jedna stambena jedinica čija je površina raspoređena kroz dvije etaže; prizemlje i kat.
Prizemlje se sastoji od wellness prostora sa saunom i hidromasažnom kadom, prostora otvorenog koncepta koji ujedinjuje dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju, dvije spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, gostinjskog toaleta i spremišta.
Kat se sastoji od tri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama i lođe kojoj pristup imaju sve sobe.
Okućnica je ambijentalno i hortikulturno uređena i ograđena a potpuni sklad pruža bazen površine 38 m² sa sunčalištem i natkrivena ljetna kuhinja.

Lokacija, struktura i komfor čine ovu nekretninu idealnom prilikom za miran obiteljski život kao i za investiciju u svrhu turističkog najma.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1221804 REC - 42404

REC ID: 1221804

ISTRIA, ROVINJ - Villa of modern architecture

ISTRIA, ROVINJ - Villa of modern architecture

The most attractive and picturesque Istrian town of Rovinj, with its old town centre under UNESCO protection, is an eternal inspiration for romantics and artists and one of the most developed tourist destinations in Croatia. It is located on the western coast of Istria and is adorned with a very indented archipelago with as many as 14 islets and 6 cliffs along 67 kilometers of coastline that is a protected natural heritage. The beautiful indented coast, specific mild Mediterranean microclimate, excellent gastronomic offer, year-round cultural events and friendly and kind hosts make this small town magical. In a quiet neighborhood near the town of Rovinj, surrounded by nature, family houses and holiday homes, there is a villa of modern architecture for sale. The microlocation offers an authentic experience of a small Istrian town, intimacy and a break from the noise and at the same time the proximity of dynamic Istrian towns with a range of facilities. In addition to the location that provides complete comfort, the property is also characterized by the quality of construction that guarantees long-term satisfaction and quality of living. The house, with its modern architecture, does not disturb the environment, but creates a synergy of natural surroundings and modern design. It is defined as one residential unit whose area is distributed over two floors; ground floor and first floor. The ground floor consists of a wellness area with a sauna and a hot tub, an open-concept space that unites the living room, dining room and kitchen, two bedrooms with private bathrooms, a guest toilet and a storage room. The first floor consists of three bedrooms with private bathrooms and a loggia that all rooms have access to. The yard is ambientally and horticulturally decorated and fenced, and complete harmony is provided by a 38 m² swimming pool with a sunbathing area and a covered summer kitchen. The location, structure and comfort make this property an ideal opportunity for a peaceful family life as well as an investment for the purpose of tourist rental.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 42404

REC ID: 1221804

ISTRIEN, ROVINJ - Villa moderner Architektur

ISTRIEN, ROVINJ – Villa moderner Architektur

Die attraktivste und malerischste istrische Stadt Rovinj mit ihrer UNESCO-geschützten Altstadt ist eine ewige Inspiration für Romantiker und Künstler und eines der am weitesten entwickelten Touristenziele Kroatiens. Sie liegt an der Westküste Istriens und ist von einem stark gegliederten Archipel mit 14 Inselchen und 6 Klippen entlang einer 67 Kilometer langen Küste umgeben, die zum geschützten Naturerbe gehört. Die wunderschöne gegliederte Küste, das spezifisch milde mediterrane Mikroklima, das ausgezeichnete gastronomische Angebot, ganzjährige Kulturveranstaltungen und freundliche und zuvorkommende Gastgeber machen diese kleine Stadt zu einem magischen Ort. In einer ruhigen Nachbarschaft nahe der Stadt Rovinj, umgeben von Natur, Einfamilienhäusern und Ferienhäusern, steht eine Villa moderner Architektur zum Verkauf. Die Mikrolage bietet ein authentisches Erlebnis einer istrischen Kleinstadt, Intimität und eine Pause vom Lärm und gleichzeitig die Nähe zu dynamischen istrischen Städten mit einem breiten Angebot an Annehmlichkeiten. Neben der Lage, die umfassenden Komfort bietet, zeichnet sich die Immobilie auch durch die hochwertige Bauweise aus, die langfristige Zufriedenheit und Lebensqualität garantiert. Das Haus mit seiner modernen Architektur fügt sich harmonisch in die Umgebung ein und schafft eine Synergie aus natürlicher Umgebung und modernem Design. Es handelt sich um eine Wohneinheit, deren Fläche sich über zwei Etagen erstreckt: Erdgeschoss und Obergeschoss. Das Erdgeschoss besteht aus einem Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool, einem offenen Raum, der Wohnzimmer, Esszimmer und Küche vereint, zwei Schlafzimmern mit eigenem Bad, einer Gästetoilette und einem Abstellraum. Das Obergeschoss besteht aus drei Schlafzimmern mit eigenem Bad und einer Loggia, zu der alle Zimmer Zugang haben. Der Hof ist stimmungsvoll und gärtnerisch gestaltet und eingezäunt. Ein 38 m² großer Swimmingpool mit Liegewiese und überdachter Sommerküche sorgt für vollkommene Harmonie. Die Lage, die Struktur und der Komfort machen diese Immobilie zu einer idealen Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben sowie zu einer Investition zur touristischen Vermietung.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 42404

REC ID: 1221804

ISTRIA, ROVIGNO - Villa di architettura moderna

ISTRIA, ROVIGNO - Villa di architettura moderna

La città istriana più attraente e pittoresca, Rovigno, con il suo centro storico protetto dall'UNESCO, è un'eterna fonte d'ispirazione per romantici e artisti e una delle destinazioni turistiche più sviluppate della Croazia. Si trova sulla costa occidentale dell'Istria ed è impreziosita da un arcipelago molto frastagliato con ben 14 isolotti e 6 scogliere lungo 67 chilometri di costa, patrimonio naturale protetto. La splendida costa frastagliata, il particolare microclima mediterraneo mite, l'eccellente offerta gastronomica, gli eventi culturali durante tutto l'anno e la cordialità e la cortesia dei suoi abitanti rendono questa cittadina magica. In una zona tranquilla vicino alla città di Rovigno, circondata dalla natura, da case familiari e case vacanze, è in vendita una villa di architettura moderna. La microlocalità offre un'esperienza autentica di una piccola città istriana, intimità e una pausa dal rumore, e allo stesso tempo la vicinanza delle dinamiche città istriane con una vasta gamma di servizi. Oltre alla posizione che offre il massimo comfort, la proprietà si caratterizza anche per la qualità costruttiva che garantisce soddisfazione e qualità della vita a lungo termine. La casa, con la sua architettura moderna, non disturba l'ambiente, ma crea una sinergia tra natura circostante e design moderno. Si definisce come un'unità residenziale la cui superficie è distribuita su due piani: piano terra e primo piano. Il piano terra è composto da un'area benessere con sauna e vasca idromassaggio, un open space che unisce soggiorno, sala da pranzo e cucina, due camere da letto con bagno privato, un bagno per gli ospiti e un ripostiglio. Il primo piano è composto da tre camere da letto con bagno privato e una loggia a cui tutti gli ambienti hanno accesso. Il giardino è recintato e decorato con elementi ambientali e orticoli, e la completa armonia è garantita da una piscina di 38 m² con zona solarium e una cucina estiva coperta. La posizione, la struttura e il comfort rendono questa proprietà un'opportunità ideale per una vita familiare serena, nonché un investimento da destinare alla locazione turistica.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 42404

REC ID: 1221804

ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Вилла современной архитектуры

ИСТРИЯ, РОВИНЬ – Вилла современной архитектуры

Самый привлекательный и живописный город Истрии, Ровинь, со своим историческим центром, находящимся под защитой ЮНЕСКО, – вечное вдохновение для романтиков и художников, а также одно из самых развитых туристических направлений Хорватии. Он расположен на западном побережье Истрии и украшен сильно изрезанным архипелагом с 14 островками и 6 скалами вдоль 67-километровой береговой линии, являющейся охраняемым природным наследием. Красивое изрезанное побережье, мягкий средиземноморский микроклимат, отличное гастрономическое предложение, круглогодичные культурные мероприятия и дружелюбные и гостеприимные хозяева делают этот небольшой городок волшебным. В тихом районе недалеко от Ровиня, в окружении природы, семейных домов и домов отдыха, продается вилла современной архитектуры. Расположение позволяет ощутить аутентичность небольшого истрийского городка, уединиться и отдохнуть от шума, но в то же время находится недалеко от динамичных истрийских городов с разнообразной инфраструктурой. Помимо расположения, обеспечивающего полный комфорт, недвижимость отличается высоким качеством строительства, гарантирующим долгосрочное удовлетворение и высокое качество жизни. Дом с современной архитектурой не нарушает окружающую среду, а создает синергетический эффект природного окружения и современного дизайна. Он представляет собой единый жилой блок, площадь которого распределена на двух этажах: первом и втором. На первом этаже расположены оздоровительная зона с сауной и гидромассажной ванной, открытое пространство, объединяющее гостиную, столовую и кухню, две спальни с собственными ванными комнатами, гостевой туалет и кладовая. На втором этаже расположены три спальни с собственными ванными комнатами и лоджия, на которую выходят все комнаты. Двор оформлен в стиле ландшафтного дизайна и садоводства и огорожен, а полную гармонию обеспечивает бассейн площадью 38 м² с зоной для загара и крытой летней кухней. Расположение, планировка и комфорт делают эту недвижимость идеальным вариантом как для спокойной семейной жизни, так и для инвестиций в туристическую аренду.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 42404

REC ID: 1221804