VEPRINAC, kuća s dva odvojena stana i bazenom

OPATIJA - VEPRINAC

Samostojeća kuća s pogledom na more i bazenom – 204,15 m²

Prodaje se atraktivna samostojeća kuća ukupne stambene površine 204,15 m², smještena na mirnoj lokaciji s predivnim pogledom na more. Nekretnina se sastoji od dvije potpuno odvojene stambene jedinice, svaka s vlastitim ulazom, što je čini idealnom za višečlanu obitelj ili kao investiciju za turistički najam.

Obje stambene jedinice su dvoetažne, a raspored prostorija je sljedeći:
Prizemlje: prostrani dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom
Kat: dvije udobne spavaće sobe, kupaonica i terasa

Kuća ima tri terase koje nude dovoljno prostora za uživanje na otvorenom.
Okućnica je uređena i njegovana, s bazenom koji pruža dodatni komfor tijekom toplih ljetnih mjeseci. Na raspolaganju je i vlastito parkirno mjesto.

Za više informacija i razgledavanje, kontaktirajte: +385/ 99/ 320-0008

Interni broj: 1215266 REC - 16009

REC ID: 1215266

House Veprinac, Opatija - Okolica, 204,15m2

VEPRINAC - OPATIJA,
For Sale: Detached House with Sea View and Swimming Pool – 204.15 m²

An attractive detached house with a total living area of 204.15 m², located in a peaceful area with a beautiful sea view.

The property consists of two completely separate residential units, each with its own private entrance, making it ideal for a large family or as an investment for tourist rental.

Both units are duplex apartments with the following layout:
Ground floor: spacious living room, kitchen with dining area
First floor: two comfortable bedrooms, bathroom, and a terrace

The house features three terraces, perfect for outdoor relaxation and enjoying the view.
The landscaped and well-maintained garden includes a swimming pool, providing extra comfort during the summer months. A private parking space is also available.

For more information and to arrange a viewing, please contact: +385 99 320 0008

Intrnal number: 16009

REC ID: 1215266

Haus Veprinac, Opatija - Okolica, 204,15m2

OPATIJA - VEPRINAC,
Zu verkaufen: Freistehendes Haus mit Meerblick und Pool – 204,15 m²

Zum Verkauf steht ein attraktives freistehendes Haus mit einer Gesamtwohnfläche von 204,15 m², gelegen in ruhiger Lage mit wunderschönem Meerblick.

Die Immobilie besteht aus zwei vollständig getrennten Wohneinheiten, jeweils mit eigenem Eingang, ideal für eine Großfamilie oder als Investition zur touristischen Vermietung.

Beide Wohneinheiten sind Maisonettewohnungen mit folgender Raumaufteilung:
Erdgeschoss: großzügiges Wohnzimmer, Küche mit Essbereich
Obergeschoss: zwei komfortable Schlafzimmer, Badezimmer und eine Terrasse

Das Haus verfügt über drei Terrassen, die zum Entspannen und Genießen der Aussicht einladen.
Der gepflegte und angelegte Garten bietet zusätzlich einen Swimmingpool – ideal zur Erfrischung an heißen Sommertagen. Ein privater Parkplatz ist ebenfalls vorhanden.

Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns bitte unter: +385 99 320 0008

Interne Nummer: 16009

REC ID: 1215266

Casa Veprinac, Opatija - Okolica, 204,15m2

OPATIJA - VEPRINAC,
In vendita: Casa indipendente con vista mare e piscina – 204,15 m²

In vendita casa indipendente di 204,15 m² di superficie abitabile, situata in una zona tranquilla con una splendida vista sul mare.
La proprietà è composta da due unità abitative completamente separate, ciascuna con ingresso indipendente, ideale per una famiglia numerosa oppure come investimento per affitto turistico.

Entrambi gli appartamenti sono su due livelli, con la seguente disposizione:
Piano terra: ampio soggiorno, cucina con zona pranzo
Primo piano: due camere da letto, bagno e terrazza

La casa dispone di tre terrazze, perfette per rilassarsi all'aperto e godere della vista.
Il giardino è curato e ben mantenuto, con una piscina che offre comfort e relax nei mesi estivi. È disponibile anche un posto auto privato.

Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, contattare:
+385 99 320 0008

Numero interno: 16009

REC ID: 1215266

Дом Veprinac, Opatija - Okolica, 204,15m2

OPATIJA - VEPRINAC,
Продаётся: Отдельно стоящий дом с видом на море и бассейном – 204,15 м²

Продаётся привлекательный отдельно стоящий дом общей жилой площадью 204,15 м², расположенный в тихом районе с великолепным видом на море.
Недвижимость состоит из двух полностью независимых жилых единиц, каждая с отдельным входом, что идеально подойдёт для большой семьи или как инвестиция для туристической аренды.

Обе жилые единицы — двухэтажные, с таким расположением помещений:
Первый этаж: просторная гостиная, кухня со столовой
Второй этаж: две уютные спальни, ванная комната и терраса

Дом имеет три террасы, которые обеспечивают комфортный отдых на свежем воздухе и прекрасные виды.
Ухоженный и озеленённый участок включает в себя бассейн, который станет отличным местом для отдыха в летние месяцы. Также имеется собственное парковочное место.

Для получения дополнительной информации и организации просмотра, пожалуйста, звоните:
+385 99 320 0008

Внутренний номер: 16009

REC ID: 1215266