Privatni otok, mirna oaza u srcu prirode

Prodaje se privatni otok u mirnom zaljevu, površine nešto veće od 20 000 m2.
 
Otok, u naravi poljoprivredno zemljište, pokriven je gustom borovom šumom. Na njemu se nalazi manja kamena kuća starijeg datuma, izgrađena tradicionalnim stilom, koja je u prošlosti služila kao kućica za alat ili sklonište pastirima.
 
Ono što ovaj otok također čini posebnim jest što ima svoju špilju površine od 60 m2 u kojoj se nalazi izvor prirodne slatke vode.
 
Iskoristite idealnu priliku za posjedovanje vlastitog komadića raja.

Interni broj: 1212372 REC - 5418/30

REC ID: 1212372

Private island, a peaceful oasis in the heart of nature

A private island in the Mali Ston bay is for sale, with an area of just over 20,000 m2.
 
The island, in nature an agricultural land, is covered with a dense pine forest. There is a small stone house on it, built in the traditional style, which in the past served as a tool shed or shelter for shepherds.
 
What also makes this island special is that it has its own cave of 60 m2, in which there is a natural fresh water source.
 
Take advantage of the ideal opportunity to own your own piece of paradise.

Intrnal number: 5418/30

REC ID: 1212372

Privatinsel – eine Oase der Ruhe inmitten der Natur

Eine Privatinsel in einer ruhigen Bucht mit einer Fläche von etwas über 20.000 m² steht zum Verkauf.
 
Die Insel, umgeben von landwirtschaftlich genutztem Land, ist mit dichtem Kiefernwald bedeckt. Dort befindet sich ein kleines, älteres Steinhaus im traditionellen Stil, das früher als Geräteschuppen oder Unterschlupf für Hirten diente.
 
Das Besondere an dieser Insel ist ihre eigene 60 m² große Höhle mit einer natürlichen Süßwasserquelle.
 
Nutzen Sie die ideale Gelegenheit, Ihr eigenes Stück Paradies zu besitzen.

Interne Nummer: 5418/30

REC ID: 1212372

Isola privata, un'oasi di pace nel cuore della natura

È in vendita un'isola privata in una baia tranquilla, con una superficie di poco più di 20.000 m².
 
L'isola, immersa in un terreno agricolo naturale, è ricoperta da una fitta pineta. Su di essa si trova una piccola casa in pietra, antica e costruita in stile tradizionale, che in passato fungeva da deposito per gli attrezzi o da rifugio per i pastori.
 
Ciò che rende quest'isola speciale è anche la sua grotta di 60 m², che contiene una sorgente naturale di acqua dolce.
 
Approfitta dell'opportunità ideale per possedere il tuo angolo di paradiso.

Numero interno: 5418/30

REC ID: 1212372

Частный остров – тихий оазис в самом сердце природы

Продаётся частный остров в тихой бухте площадью чуть более 20 000 м².
 
Остров, расположенный на сельскохозяйственных землях и покрытый густым сосновым лесом, находится на территории. На нём стоит небольшой старинный каменный дом, построенный в традиционном стиле, который в прошлом служил сараем для инструментов или убежищем для пастухов.
 
Особенность этого острова заключается в том, что на нём есть собственная пещера площадью 60 м² с природным источником пресной воды.
 
Воспользуйтесь идеальной возможностью стать владельцем собственного кусочка рая.

Внутренний номер: 5418/30

REC ID: 1212372