UMAG – stan u centru, 300 m od mora

Prodaje se uređeni i namješteni stan na 2. katu stambene zgrade u centru Umaga, svega 300 metara od mora.
Stan je kompletno renoviran 2025. godine i ne zahtijeva dodatna ulaganja.
Sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje, spavaće sobe i kupaonice.
Stanu pripada i vlastito spremište u prizemlju, a na raspolaganju je i zajedničko spremište za bicikle.
Parking se nalazi odmah uz zgradu.

300 m do mora.
Trgovine, škola, vrtić, igrališta, park, šetnice, banka, pošta, restorani i kafići – sve u neposrednoj blizini.

Stan je idealan za stalno stanovanje, odmor ili najam zahvaljujući atraktivnoj lokaciji i odličnoj opremljenosti.

Za više informacija, molimo kontaktirajte:

+385 91 611 57 06
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1209304 REC - 23721

REC ID: 1209304

UMAG – apartment in the center, 300 m from the sea

For sale is a furnished and well-maintained apartment on the 2nd floor of a residential building in the center of Umag, just 300 meters from the sea. The apartment was completely renovated in 2025 and requires no additional investments.

It consists of a living room, kitchen, bedroom, and bathroom. The apartment also includes a private storage space in the basement, and there is a shared bike storage available. Parking is located right next to the building.

300 m to the sea. Shops, schools, kindergartens, playgrounds, parks, promenades, banks, post offices, restaurants, and cafes—all in close proximity.

The apartment is ideal for permanent living, vacationing, or renting due to its attractive location and excellent amenities.

For more information, please contact:

+385 91 611 57 06
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 23721

REC ID: 1209304

UMAG – Wohnung im Zentrum, 300 m vom Meer

Zu verkaufen ist eine gepflegte und möblierte Wohnung im 2. Stock eines Wohngebäudes im Zentrum von Umag, nur 300 Meter vom Meer entfernt.
Die Wohnung wurde 2025 komplett renoviert und erfordert keine weiteren Investitionen.
Sie besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer.
Zur Wohnung gehört auch ein eigenes Abstellraum im Erdgeschoss, und es steht ein gemeinsamer Fahrradabstellraum zur Verfügung.
Der Parkplatz befindet sich direkt neben dem Gebäude.

300 m zum Meer.
Geschäfte, Schule, Kindergarten, Spielplätze, Park, Promenaden, Bank, Post, Restaurants und Cafés – alles in unmittelbarer Nähe.

Die Wohnung ist ideal für den dauerhaften Wohnsitz, Urlaub oder zur Vermietung dank der attraktiven Lage und der hervorragenden Ausstattung.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

+385 91 611 57 06
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 23721

REC ID: 1209304

UMAG – appartamento in centro, 300 m dal mare

In vendita appartamento arredato e ristrutturato al 2° piano di un edificio residenziale nel centro di Umago, a solo 300 metri dal mare.
L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2025 e non richiede ulteriori investimenti.
È composto da un soggiorno, una cucina, una camera da letto e un bagno.
All'appartamento appartiene anche un deposito privato al piano terra, e c'è a disposizione un deposito comune per biciclette.
Il parcheggio si trova proprio accanto all'edificio.

300 m dal mare.
Negozi, scuola, asilo, aree giochi, parco, passeggiate, banca, posta, ristoranti e caffè – tutto nelle immediate vicinanze.

L'appartamento è ideale per la residenza permanente, per le vacanze o per affitto grazie alla sua posizione attraente e all'ottima dotazione.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:

+385 91 611 57 06
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 23721

REC ID: 1209304

УМАГ – квартира в центре, 300 м от моря

Продается оформленная и меблированная квартира на 2-м этаже жилого здания в центре Умага, всего в 300 метрах от моря.
Квартира полностью отремонтирована в 2025 году и не требует дополнительных вложений.
Состоит из гостиной, кухни, спальни и ванной комнаты.
К квартире также принадлежит собственное хранилище на первом этаже, а также доступно общее хранилище для велосипедов.
Парковка находится прямо рядом с домом.

300 м до моря.
Магазины, школа, детский сад, игровые площадки, парк, пешеходные зоны, банк, почта, рестораны и кафе – все в непосредственной близости.

Квартира идеальна для постоянного проживания, отдыха или аренды благодаря привлекательному расположению и отличной оснащенности.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

+385 91 611 57 06
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 23721

REC ID: 1209304