Predivan dvoetažni stan s bazenom i terasom u Bujama

U mirnom dijelu Buja, svega 10 minuta vožnje od Umaga, nalazi se ovaj prostrani dvoetažni stan neto površine 110,94 m², koji pruža udobnost obiteljskog doma i potencijal za turistički najam.

Stan se prostire na dvije etaže. U prizemlju se nalazi dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom te izlaz na natkrivenu terasu ispod koje se smjestio bazen – savršen za uživanje u toplim danima. Na katu se nalaze dvije spavaće sobe, kupaonica s tuš kabinom i jacuzzi-jem, te dodatni odvojeni sanitarni čvor.

Grijanje je osigurano putem klima uređaja, dok su u zgradi dostupni i dimnjaci, što omogućuje i grijanje na drva.

Stanu pripada i praktično spremište, idealno za pohranu vrtnog namještaja, bicikala i ostale opreme, kao i dva privatna parkirna mjesta unutar dvorišta.

Ova nekretnina nudi izvrsnu kombinaciju modernog stanovanja, privatnosti i praktičnosti – savršeno za život ili ulaganje.

Za više informacija i razgled, slobodno nas kontaktirajte.

Za više informacija :
Azra Valjevac
+385 91 611 5706
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1207368 REC - 23541

REC ID: 1207368

Stunning two-story apartment with a pool and terrace in Buje

In a tranquil part of Buje, just a 10-minute drive from Umag, this spacious two-story apartment with a net area of 110.94 m² offers the comfort of a family home and the potential for tourist rental.

The apartment spans two levels. On the ground floor, there is a living room, a kitchen with a dining area, and access to a covered terrace beneath which a pool is situated – perfect for enjoying warm days. On the upper floor, you will find two bedrooms, a bathroom with a shower and a jacuzzi, as well as an additional separate toilet.

Heating is provided by air conditioning units, while the building also has chimneys, allowing for wood heating as well.

The apartment also comes with a practical storage room, ideal for storing garden furniture, bicycles, and other equipment, as well as two private parking spaces within the yard.

This property offers an excellent combination of modern living, privacy, and convenience – perfect for both living and investment.

For more information and viewings, feel free to contact us.

For more information:
Azra Valjevac
+385 91 611 5706
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 23541

REC ID: 1207368

Wunderschöne zweistöckige Wohnung mit Schwimmbad und Terrasse in Buje

In einem ruhigen Teil von Buje, nur 10 Minuten Autofahrt von Umag entfernt, befindet sich diese großzügige Maisonettewohnung mit einer Nettofläche von 110,94 m², die den Komfort eines Familienhauses und das Potenzial für touristische Vermietung bietet.

Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich das Wohnzimmer, die Küche mit Essbereich sowie der Zugang zur überdachten Terrasse, unter der sich der Pool befindet – perfekt, um die warmen Tage zu genießen. Im Obergeschoss gibt es zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und Whirlpool sowie ein zusätzliches separates WC.

Die Heizung erfolgt über Klimaanlagen, während in dem Gebäude auch Schornsteine vorhanden sind, die eine Holzheizung ermöglichen.

Zur Wohnung gehört ein praktischer Abstellraum, ideal zur Aufbewahrung von Gartenmöbeln, Fahrrädern und anderem Equipment, sowie zwei private Parkplatzplätze im Innenhof.

Diese Immobilie bietet eine hervorragende Kombination aus modernem Wohnen, Privatsphäre und Praktikabilität – perfekt für den Lebensstil oder als Investition.

Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns bitte.

Für weitere Informationen:
Azra Valjevac
+385 91 611 5706
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 23541

REC ID: 1207368

Appartamento Buje

Nella tranquilla zona di Buja, a soli 10 minuti di auto da Umago, si trova questo spazioso appartamento su due piani con una superficie netta di 110,94 m², che offre il comfort di una casa familiare e il potenziale per locazioni turistiche.

L'appartamento si sviluppa su due piani. Al piano terra si trovano il soggiorno, la cucina con zona pranzo e l'uscita su una terrazza coperta, sotto la quale si trova una piscina – perfetta per godersi le giornate calde. Al piano superiore ci sono due camere da letto, un bagno con doccia e jacuzzi, e un ulteriore servizio igienico separato.

Il riscaldamento è garantito tramite climatizzatori, mentre nell'edificio sono disponibili anche camini, che consentono il riscaldamento a legna.

All'appartamento è annesso un pratico ripostiglio, ideale per riporre mobili da giardino, biciclette e altre attrezzature, oltre a due posti auto privati all'interno della corte.

Questa proprietà offre un'eccellente combinazione di vita moderna, privacy e praticità – perfetta per vivere o investire.

Per ulteriori informazioni e visite, non esitate a contattarci.

Per ulteriori informazioni:
Azra Valjevac
+385 91 611 5706
azra@almadominvest.com

Numero interno: 23541

REC ID: 1207368

Прекрасная двухэтажная квартира с бассейном и террасой в Буйах

В спокойной части Боя, всего в 10 минутах езды от Умага, находится этот просторный двухуровневый апартамент чистой площадью 110,94 м², который предлагает комфорт семейного дома и потенциал для туристической аренды.

Апартамент располагается на двух этажах. На первом этаже находятся гостиная, кухня с обеденной зоной и выход на крытую террасу, под которой расположен бассейн – идеальное место для наслаждения теплыми днями. На втором этаже расположены две спальни, ванная комната с душевой кабиной и джакузи, а также дополнительный отдельный санузел.

Отопление обеспечивается с помощью кондиционеров, а в здании также имеются дымоходы, что позволяет использовать дровяное отопление.

К квартире прилагается также удобное хранилище, идеальное для хранения садовой мебели, велосипедов и другого оборудования, а также два частных парковочных места во дворе.

Эта недвижимость предлагает отличное сочетание современного проживания, уединения и практичности – идеально подходит для жизни или инвестиций.

Для получения дополнительной информации и просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Для получения дополнительной информации:
Азра Валиевец
+385 91 611 5706
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 23541

REC ID: 1207368