RIJEKA, RASTOČINE – Svijetao i funkcionalan dvosobni stan s mogućnošću proširenja

RIJEKA, RASTOČINE – Svijetao i funkcionalan dvosobni stan s mogućnošću proširenja

Rastočine su riječka četvrt poznata po izvrsnoj povezanosti s centrom grada, blizini škola, fakulteta (Pravni, Ekonomija i Medicina), KBC-a, trgovina, javnog prijevoza i svim sadržajima potrebnim za udoban život. U mirnom okruženju, na višem katu stambene zgrade, prodaje se useljiv dvosobni klasični stan površine 50 m².

Stan se sastoji od dvije potpuno odvojene prostorije – spavaće sobe i dnevnog boravka – što pruža veću fleksibilnost u korištenju prostora. Intervencijom prethodnog vlasnika, kuhinja i blagovaonica odvojene su pregradnim zidom, čime je dobivena dodatna privatnost i funkcionalnost, uz mogućnost reorganizacije prema potrebama budućeg vlasnika.

Ispred stana nalazi se pred prostor za koji postoji suglasnost svih stanara da se pripoji stanu, što je većina već učinila. Posebna prednost ove nekretnine je zasebna lođa koja je po projektu zgrade predviđena kao samostalna cjelina – stan posjeduje vlastiti ključ, što budućem vlasniku osigurava dodatni privatni prostor za uživanje ili spremište.

Stan obiluje prirodnim svjetlom zahvaljujući orijentaciji: spavaća soba okrenuta je prema jugoistoku i pruža zanimljiv pogled na more, dok je dnevni boravak orijentiran prema jugozapadu, stvarajući ugodan i miran ambijent. Uz prethodno odobrenje stanara postoji mogućnost proširenja stambenog prostora, što je iznimna prilika za dodavanje kvadrature i prilagodbu interijera vlastitim željama.

Ova nekretnina idealna je za parove, samce, manje obitelji ili kao investicija za dugoročni najam, zahvaljujući lokaciji koja spaja mirno okruženje i neposrednu blizinu gradskih sadržaja, fakulteta i KBC-a.

Za dodatne informacije ili dogovor za razgledavanje, kontaktirajte me s povjerenjem, bit će mi zadovoljstvo da pomognem u ostvarenju Vaših snova!

***
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opći-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1206085 REC - 41329

REC ID: 1206085

RIJEKA, RASTOČINE – Bright and functional two-bedroom apartment with the possibility of expansion

RIJEKA, RASTOČINE – Bright and functional two-bedroom apartment with the possibility of expansion

Rastočine is a Rijeka district known for its excellent connections to the city center, proximity to schools, faculties (Law, Economics and Medicine), KBC, shops, public transport and all amenities necessary for a comfortable life. In a quiet environment, on the upper floor of a residential building, a ready-to-move-in two-bedroom classic apartment of 50 m2 is for sale. The apartment consists of two completely separate rooms – a bedroom and a living room – which provides greater flexibility in the use of space. With the intervention of the previous owner, the kitchen and dining room were separated by a partition wall, which provided additional privacy and functionality, with the possibility of reorganization according to the needs of the future owner. In front of the apartment there is a space for which there is consent from all tenants to be attached to the apartment, which most have already done. A special advantage of this property is a separate loggia that is planned as an independent unit according to the building design – the apartment has its own key, which provides the future owner with additional private space for enjoyment or storage. The apartment is flooded with natural light thanks to its orientation: the bedroom faces southeast and offers an interesting view of the sea, while the living room is oriented southwest, creating a pleasant and peaceful atmosphere. With the prior approval of the tenant, there is a possibility of expanding the living space, which is an exceptional opportunity to add space and adjust the interior to your own wishes. This property is ideal for couples, singles, small families or as an investment for long-term rental, thanks to the location that combines a peaceful environment and the immediate proximity of city amenities, universities and the KBC. For additional information or to arrange a viewing, please contact me with confidence, it will be my pleasure to help you make your dreams come true!

*** Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opći-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 41329

REC ID: 1206085

RIJEKA, RASTOČINE – Helle und funktionale Zweizimmerwohnung mit Erweiterungsmöglichkeit

RIJEKA, RASTOČINE – Helle und funktionale Dreizimmerwohnung mit Ausbaumöglichkeit.

Rastočine ist ein Stadtteil von Rijeka, der für seine hervorragende Anbindung an das Stadtzentrum, die Nähe zu Schulen, Fakultäten (Recht, Wirtschaft und Medizin), KBC, Geschäften, öffentlichen Verkehrsmitteln und allen Annehmlichkeiten, die für ein komfortables Leben notwendig sind, bekannt ist. In einer ruhigen Umgebung, im Obergeschoss eines Wohngebäudes, steht eine bezugsfertige klassische Dreizimmerwohnung mit 50 m2 zum Verkauf. Die Wohnung besteht aus zwei völlig getrennten Räumen – einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer – was für mehr Flexibilität bei der Raumnutzung sorgt. Auf Drängen des Vorbesitzers wurden Küche und Esszimmer durch eine Trennwand getrennt, was für zusätzliche Privatsphäre und Funktionalität sorgte, mit der Möglichkeit einer Umgestaltung entsprechend den Bedürfnissen des zukünftigen Besitzers. Vor der Wohnung gibt es einen Raum, für den alle Mieter zugestimmt haben, dass er an die Wohnung angeschlossen wird, was die meisten bereits getan haben. Ein besonderer Vorteil dieser Immobilie ist die separate Loggia, die gemäß dem Gebäudeentwurf als eigenständige Einheit geplant ist – die Wohnung verfügt über einen eigenen Schlüssel, der dem zukünftigen Eigentümer zusätzlichen privaten Raum zum Genießen oder als Abstellraum bietet. Die Wohnung ist dank ihrer Ausrichtung lichtdurchflutet: Das Schlafzimmer ist nach Südosten ausgerichtet und bietet einen interessanten Blick auf das Meer, während das Wohnzimmer nach Südwesten ausgerichtet ist und eine angenehme und ruhige Atmosphäre schafft. Mit vorheriger Zustimmung des Mieters besteht die Möglichkeit, den Wohnraum zu erweitern. Dies ist eine außergewöhnliche Gelegenheit, Platz zu schaffen und das Interieur nach Ihren Wünschen anzupassen. Diese Immobilie eignet sich ideal für Paare, Singles, kleine Familien oder als Investition zur Langzeitmiete, dank der Lage, die eine ruhige Umgebung mit der unmittelbaren Nähe zu städtischen Annehmlichkeiten, Universitäten und dem KBC verbindet. Für weitere Informationen oder einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie mich bitte vertrauensvoll. Ich helfe Ihnen gerne, Ihre Träume zu verwirklichen!

*** Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opći-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 41329

REC ID: 1206085

RIJEKA, RASTOČINE – Luminoso e funzionale appartamento con due camere da letto con possibilità di ampliamento

RIJEKA, RASTOČINE – Luminoso e funzionale appartamento con due camere da letto con possibilità di ampliamento.

Rastočine è un quartiere di Fiume noto per i suoi ottimi collegamenti con il centro città, la vicinanza a scuole, facoltà (Giurisprudenza, Economia e Medicina), KBC, negozi, trasporti pubblici e tutti i servizi necessari per una vita confortevole. In un ambiente tranquillo, al piano superiore di un edificio residenziale, è in vendita un appartamento classico con due camere da letto di 50 m², pronto per essere abitato. L'appartamento è composto da due stanze completamente separate – una camera da letto e un soggiorno – che offre una maggiore flessibilità nell'uso degli spazi. Con l'intervento del precedente proprietario, la cucina e la sala da pranzo sono state separate da una parete divisoria, che ha garantito maggiore privacy e funzionalità, con la possibilità di riorganizzare in base alle esigenze del futuro proprietario. Di fronte all'appartamento c'è uno spazio per il quale tutti gli inquilini hanno acconsentito ad essere annesso all'appartamento, cosa che la maggior parte ha già fatto. Un vantaggio particolare di questa proprietà è la loggia separata, progettata come unità indipendente secondo il progetto dell'edificio: l'appartamento ha una chiave personale, che offre al futuro proprietario ulteriore spazio privato per il tempo libero o per riporre oggetti. L'appartamento è inondato di luce naturale grazie al suo orientamento: la camera da letto è rivolta a sud-est e offre un'interessante vista sul mare, mentre il soggiorno è orientato a sud-ovest, creando un'atmosfera piacevole e tranquilla. Previo consenso dell'inquilino, è possibile ampliare la superficie abitabile, un'opportunità eccezionale per aggiungere spazio e personalizzare gli interni secondo i propri desideri. Questa proprietà è ideale per coppie, single, piccole famiglie o come investimento per affitti a lungo termine, grazie alla posizione che unisce un ambiente tranquillo alla vicinanza immediata dei servizi cittadini, delle università e del KBC. Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, contattatemi con fiducia: sarà per me un piacere aiutarvi a realizzare i vostri sogni!

*** Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali: www.dux-nekretnine.hr/opći-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 41329

REC ID: 1206085

РИЕКА, РАСТОЧИНЕ – Светлая и функциональная двухкомнатная квартира с возможностью расширения

РИЕКА, РАСТОЧИНЕ – Светлая и функциональная двухкомнатная квартира с возможностью расширения.

Расточине – район Риеки, известный своим отличным сообщением с центром города, близостью к школам, факультетам (юридическому, экономическому и медицинскому), KBC, магазинам, общественному транспорту и всем необходимым для комфортной жизни удобствам. В тихом месте, на верхнем этаже жилого дома, продается готовая к заселению двухкомнатная классическая квартира площадью 50 м2. Квартира состоит из двух совершенно отдельных комнат – спальни и гостиной, что обеспечивает большую гибкость в использовании пространства. После вмешательства предыдущего владельца кухня и столовая были разделены перегородкой, что обеспечило дополнительную приватность и функциональность, с возможностью реорганизации в соответствии с потребностями будущего владельца. Перед квартирой есть пространство, на которое есть согласие всех арендаторов, чтобы быть присоединенным к квартире, что большинство из них уже сделали. Особым преимуществом этой недвижимости является отдельная лоджия, которая, согласно проекту здания, спроектирована как независимая единица. Квартира имеет собственный ключ, что предоставляет будущему владельцу дополнительное личное пространство для отдыха или хранения вещей. Квартира залита естественным светом благодаря своей ориентации: спальня выходит на юго-восток и предлагает интересный вид на море, а гостиная – на юго-запад, что создает приятную и спокойную атмосферу. С предварительного согласия арендатора есть возможность расширить жилую площадь, что является исключительной возможностью добавить пространства и адаптировать интерьер по своему вкусу. Эта недвижимость идеально подходит для пар, одиноких людей, небольших семей или в качестве инвестиции для долгосрочной аренды благодаря расположению, сочетающему в себе тихую обстановку и непосредственную близость к городской инфраструктуре, университетам и KBC. Для получения дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь со мной. Я буду рад помочь вам воплотить ваши мечты в реальность!

*** Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: www.dux-nekretnine.hr/opći-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 41329

REC ID: 1206085