POREČ, PRODAJE SE PRIZEMNICA S BAZENOM

POREČ, PRODAJE SE PRIZEMNICA S BAZENOM

Moderna prizemnica izgrađena je 2013. godine, pruža sve što je potrebno za život ili bavljenje turizmom.

Nalazi se u blizini Grada Poreča, udaljena samo 4 kilometra od mora i svih sadržaja koje grad nudi.

Tlocrtno je oblikovana u slovo H, što omogućava funkcionalno razdvajanje dnevnog i noćnog dijela. S ukupnom stambenom površinom od 147 m2, kuća nudi dovoljno prostora za udoban obiteljski život.

U noćnom dijelu kuće nalaze se tri prostrane spavaće sobe, dvije kupaonice i toalet. U dnevnom dijelu nalazi se prostrani dnevni boravak povezan s blagovaonom, što čini ovaj prostor središtem društvenog života u kući.

Iz dnevnog boravka se izlazi na sunčalište s bazenom, savršeno mjesto za opuštanje i uživanje u toplim ljetnim danima.

Kuća je opremljena centralnim grijanjem, što osigurava ugodnu temperaturu tijekom cijele godine, dok klima uređaj pruža osvježenje tijekom vrućih ljetnih dana.
Ova kombinacija moderne arhitekture, funkcionalnosti i blizine prirode i urbanih sadržaja čini ovu kuću idealnim izborom za ugodan i komforan život.

Navedena cijena odnosi se na potpuno namještenu kuću, s uhodanim turističkim iznajmljivanjem!

Za sve dodatne informacije i/ili razgledavanje, molim vas obratite se na broj telefona +38598592589

Interni broj: 1205377 REC - 101155-616

REC ID: 1205377

House - Sale - ISTARSKA - POREČ - POREČ

POREČ, GROUND FLOOR HOUSE WITH SWIMMING POOL FOR SALE

The modern ground floor house was built in 2013 and offers everything needed for living or tourism purposes.

It is located near the town of Poreč, only 4 kilometers from the sea and all the amenities the town offers.

The floor plan is shaped like the letter H, which allows for functional separation of the day and night areas. With a total living area of 147 m2, the house offers enough space for comfortable family living.

The night area of the house includes three spacious bedrooms, two bathrooms, and a toilet. The day area features a large living room connected to the dining area, making this space the center of social life in the house.

From the living room, there is access to a sun terrace with a swimming pool, a perfect place for relaxation and enjoyment during warm summer days.

The house is equipped with central heating, ensuring a comfortable temperature throughout the year, while the air conditioning provides refreshment during hot summer days.
>This combination of modern architecture, functionality, and proximity to nature and urban amenities makes this house an ideal choice for a pleasant and comfortable life.

The stated price refers to a fully furnished house with an established tourist rental business!

For all additional information and/or viewings, please contact the phone number +38598592589

Intrnal number: 101155-616

REC ID: 1205377

POREČ, EGESCHOSSHAUS MIT POOL ZU VERKAUFEN

Das moderne eingeschossige Haus wurde im Jahr 2013 erbaut und bietet alles, was zum Leben oder für den Tourismus erforderlich ist.

Es befindet sich in der Nähe der Stadt Poreč, nur 4 Kilometer vom Meer und allen Annehmlichkeiten entfernt, die die Stadt zu bieten hat.

Der Grundriss ist in Form des Buchstabens H gestaltet, was eine funktionale Trennung von Wohn- und Schlafbereich ermöglicht. Mit einer Gesamtwohnfläche von 147 m2 bietet das Haus ausreichend Platz für ein komfortables Familienleben.

Im Schlafbereich befinden sich drei geräumige Schlafzimmer, zwei Badezimmer und eine Gästetoilette. Der Wohnbereich umfasst ein großes Wohnzimmer, das mit dem Essbereich verbunden ist und diesen Raum zum Mittelpunkt des gesellschaftlichen Lebens im Haus macht.

Vom Wohnzimmer gelangt man auf die Sonnenterrasse mit Pool, ein perfekter Ort zum Entspannen und Genießen der warmen Sommertage.

Das Haus ist mit einer Zentralheizung ausgestattet, die das ganze Jahr über für eine angenehme Temperatur sorgt, während die Klimaanlage an heißen Sommertagen für Erfrischung sorgt.
Diese Kombination aus moderner Architektur, Funktionalität sowie der Nähe zur Natur und zu urbanen Angeboten macht dieses Haus zur idealen Wahl für ein angenehmes und komfortables Leben.

Der angegebene Preis bezieht sich auf ein vollständig möbliertes Haus mit eingespieltem touristischem Vermietungskonzept!

Für weitere Informationen und/oder Besichtigungen wenden Sie sich bitte an die Telefonnummer +38598592589

Interne Nummer: 101155-616

REC ID: 1205377

POREČ, VENDESI VILLA AL PIANO TERRA CON PISCINA

Villa moderna costruita nel 2013, offre tutto ciò che è necessario per vivere o per attività turistiche.

Si trova vicino alla città di Poreč, a soli 4 chilometri dal mare e da tutti i servizi che la città offre.

La pianta è a forma di H, il che consente una separazione funzionale tra la zona giorno e la zona notte. Con una superficie abitabile totale di 147 m2, la casa offre spazio sufficiente per una vita familiare confortevole.

Nella zona notte della casa ci sono tre ampie camere da letto, due bagni e un WC. Nella zona giorno si trova un ampio soggiorno collegato alla sala da pranzo, che rende questo spazio il centro della vita sociale della casa.

Dal soggiorno si accede alla terrazza solarium con piscina, luogo perfetto per rilassarsi e godersi le calde giornate estive.

La casa è dotata di riscaldamento centralizzato, che garantisce una temperatura confortevole durante tutto l'anno, mentre il condizionatore fornisce frescura durante le calde giornate estive.
Questa combinazione di architettura moderna, funzionalità e vicinanza alla natura e ai servizi urbani rende questa casa una scelta ideale per una vita piacevole e confortevole.

Il prezzo indicato si riferisce a una casa completamente arredata, con un collaudato affitto turistico!

Per ulteriori informazioni e/o visite, vi preghiamo di contattare il numero +38598592589

Numero interno: 101155-616

REC ID: 1205377

ПОРЕЧ, ПРОДАЁТСЯ ОДНОЭТАЖНЫЙ ДОМ С БАССЕЙНОМ

Современный одноэтажный дом, построенный в 2013 году, предоставляет всё необходимое для жизни или занятия туризмом.

Расположен недалеко от города Пореч, всего в 4 километрах от моря и всех удобств, которые предлагает город.

Планировка выполнена в форме буквы H, что позволяет функционально разделить дневную и ночную зоны. Общая жилая площадь составляет 147 м2, дом предлагает достаточно пространства для комфортной семейной жизни.

В ночной части дома находятся три просторные спальни, две ванные комнаты и туалет. В дневной части расположен просторный зал, соединённый со столовой, что делает это пространство центром общественной жизни в доме.

Из гостиной выход на солнечную террасу с бассейном — идеальное место для отдыха и наслаждения тёплыми летними днями.

Дом оборудован центральным отоплением, что обеспечивает комфортную температуру круглый год, а кондиционер создаёт прохладу в жаркие летние дни.
Это сочетание современной архитектуры, функциональности и близости к природе и городской инфраструктуре делает этот дом идеальным выбором для комфортной и уютной жизни.

Указанная цена относится к полностью меблированному дому с отлаженной системой туристической аренды!

Для дополнительной информации и/или организации просмотра, пожалуйста, обращайтесь по телефону +38598592589

Внутренний номер: 101155-616

REC ID: 1205377