Prostrani dvosobni stan na Splitu 3, dugoročni najam

Za više informacija i razgledavanje nekretnine kontaktirajte:
Josipa Colnago
+385 95 371 8973
josipa.colnago@dogma-nekretnine.com


Za dugoročni najam nudimo prostrani dvosobni stan od 73 m² na Splitu 3, smješten na sedmom katu uredne zgrade s liftom. Stan ima predivan, otvoren pogled na park i more, a poseban šarm daje mu veliki balkon koji se proteže kroz kuhinju, dnevni boravak i jednu od soba.
Unutrašnjost čine dva prostrana hodnika, dvije komforne spavaće sobe, dnevni boravak povezan s kuhinjom, kupaonica te spremište. Stanu pripada i sušiona, što je velika praktičnost u svakodnevnom životu.
Stan je useljiv od 1. rujna jer je u tijeku manje renoviranje kako bi prostor bio što ugodniji za buduće stanare. Planirana je ugradnja dvije klime – u dnevni boravak i spavaći dio – a u dogovoru s najmoprimcem postoji mogućnost kupnje namještaja prema željama. Na raspolaganju je i najam garažnog parkirnog mjesta.
Režije se kreću od 80 do 150 eura, ovisno o potrošnji, dok pričuvu plaća vlasnica. Ugovor se potpisuje na minimalno godinu dana uz prijavu prebivališta. Po dogovoru se može uračunati i kupnja određenih elemenata kroz najamninu, što budućim stanarima pruža dodatnu fleksibilnost.

Interni broj: 1203158 REC - ST3962

REC ID: 1203158

Spacious Two-Bedroom Apartment in Split 3, Long-Term Rental

For more information and to arrange a viewing, please contact:
Josipa Colnago
+385 95 371 8973
josipa.colnago@dogma-nekretnine.com

For long-term rent, we are offering a spacious two-bedroom apartment of 73 m² in Split 3, located on the seventh floor of a well-maintained building with an elevator. The apartment boasts a beautiful open view of the park and the sea, with a large balcony extending through the kitchen, living room, and one of the bedrooms, adding a special charm.
The interior consists of two spacious hallways, two comfortable bedrooms, a living room connected to the kitchen, a bathroom, and a storage room. The apartment also includes a drying room, which is a great convenience in everyday life.
The apartment will be available from September 1st, as minor renovations are currently underway to make the space as comfortable as possible for future tenants. Two air-conditioning units are planned – one in the living room and one in the sleeping area – and in agreement with the tenant, there is the option of purchasing furniture according to preference. A garage parking space is also available for rent.
Utility costs range between €80 and €150, depending on consumption, while the maintenance fee is covered by the owner. The lease is signed for a minimum of one year, with residence registration included. By agreement, the purchase of certain elements can be calculated through the rent, providing additional flexibility for future tenants.

Intrnal number: ST3962

REC ID: 1203158

Geräumige Zwei-Zimmer-Wohnung in Split 3, Langfristige Vermietung

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie bitte:
Josipa Colnago
+385 95 371 8973
josipa.colnago@dogma-nekretnine.com


Zur langfristigen Vermietung bieten wir eine geräumige 2-Zimmer-Wohnung mit 73 m² in Split 3 an, gelegen im siebten Stock eines gepflegten Gebäudes mit Aufzug. Die Wohnung verfügt über einen wunderschönen, offenen Blick auf den Park und das Meer, während der große Balkon, der sich durch die Küche, das Wohnzimmer und eines der Schlafzimmer erstreckt, ihr besonderen Charme verleiht.
Das Innere besteht aus zwei großzügigen Fluren, zwei komfortablen Schlafzimmern, einem Wohnzimmer verbunden mit der Küche, einem Badezimmer sowie einem Abstellraum. Zur Wohnung gehört außerdem ein Trockenraum, was im Alltag sehr praktisch ist.
Die Wohnung ist ab dem 1. September bezugsfertig, da derzeit kleinere Renovierungsarbeiten durchgeführt werden, um den Raum für die zukünftigen Mieter noch angenehmer zu gestalten. Geplant ist der Einbau von zwei Klimaanlagen – eine im Wohnzimmer und eine im Schlafbereich – und nach Absprache mit dem Mieter besteht die Möglichkeit, Möbel nach Wunsch zu erwerben. Zusätzlich steht ein Garagenstellplatz zur Verfügung.
Die Nebenkosten liegen zwischen 80 und 150 Euro, abhängig vom Verbrauch, während die Hausgeldkosten von der Eigentümerin übernommen werden. Der Mietvertrag wird für mindestens ein Jahr abgeschlossen, mit Anmeldung des Wohnsitzes. Nach Vereinbarung kann auch der Kauf bestimmter Elemente über die Miete verrechnet werden, was den zukünftigen Mietern zusätzliche Flexibilität bietet.

Interne Nummer: ST3962

REC ID: 1203158

Ampio Appartamento con Due Camere da Letto a Split 3, Affitto a Lungo Termine

Per maggiori informazioni e per organizzare una visita, contattate:
Josipa Colnago
+385 95 371 8973
josipa.colnago@dogma-nekretnine.com


Per l'affitto a lungo termine offriamo un ampio appartamento con due camere da letto di 73 m² a Spalato 3, situato al settimo piano di un edificio ben mantenuto con ascensore. L'appartamento gode di una splendida vista aperta sul parco e sul mare, arricchita da un grande balcone che si estende dalla cucina, al soggiorno e a una delle camere.
L'interno è composto da due ampi corridoi, due spaziose camere da letto, soggiorno collegato alla cucina, bagno e ripostiglio. All'appartamento appartiene anche una stanza per l'asciugatura, un grande vantaggio nella vita quotidiana.
L'appartamento sarà disponibile dal 1° settembre, poiché sono in corso piccoli lavori di ristrutturazione per rendere lo spazio più confortevole per i futuri inquilini. È prevista l'installazione di due climatizzatori – uno nel soggiorno e uno nella zona notte – e, in accordo con l'inquilino, c'è la possibilità di acquistare mobili secondo le preferenze. È disponibile anche l'affitto di un posto auto in garage.
Le spese condominiali variano da 80 a 150 euro, a seconda dei consumi, mentre la quota condominiale è a carico della proprietaria. Il contratto si firma per un minimo di un anno con registrazione della residenza. Previo accordo, è possibile includere l'acquisto di determinati elementi attraverso il canone di locazione, offrendo così maggiore flessibilità ai futuri inquilini.

Numero interno: ST3962

REC ID: 1203158

Квартира Split 3, Split, 73m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: ST3962

REC ID: 1203158