Dvojna Kuća sa kamenim Kućicama u Bogomolju

Glavni dio ove nekretnine čini dio dvojne kuće s dvosobnim stanom površine 45 četvornih metara. Stan je funkcionalan i dovoljno prostran za obiteljski život ili ugodan odmor. Uz stan dolazi i ostava od 16 četvornih metara, koja pruža dodatni prostor za odlaganje stvari ili može poslužiti kao radionica, spremište za bicikle, alat ili druge potrepštine. Ova kombinacija praktičnosti i udobnosti čini svakodnevni život jednostavnijim i ugodnijim.
Posebnu vrijednost ovoj nekretnini daje stari kameni dvor smješten nedaleko od Bogomolja, u kojem se nalaze tri kamene kućice površina 25 m², 12 m² i 15 m². Ove kućice čekaju svoju obnovu, a nova će im svrha ovisiti isključivo o mašti i potrebama budućih vlasnika. Mogu postati šarmantne vikendice, ateljei, gostinjske kuće ili mjesta za opuštanje u hladu stoljetnih zidova. Dvor je podijeljen, ali slobodan za korištenje, što omogućuje privatnost i osjećaj vlastitog kutka u srcu prirode.
Dodatnu draž ovoj nekretnini daju maslinici u okolici. Vlasnici imaju priliku, osim uživanja u miru i ljepoti krajolika, baviti se maslinarstvom, provoditi slobodno vrijeme na svježem zraku i, na kraju, uživati u vlastitom maslinovom ulju. Ovakav način života vraća nas korijenima, pruža osjećaj ispunjenosti i povezanosti s prirodom koji je danas rijetkost.

Interni broj: 1198733 REC - 290

REC ID: 1198733

Semidateched House with Stone Huts in Bogomolje

The main part of this property consists of a semi-detached house with a two-bedroom apartment of 45 square meters. The apartment is functional and spacious enough for family living or a comfortable holiday. In addition, there is a 16-square-meter storage room, providing extra space for storing belongings or serving as a workshop, bicycle storage, tool shed, or for other needs. This combination of practicality and comfort makes everyday life simpler and more pleasant.

A special value of this property is the old stone courtyard located not far from Bogomolje, where there are three stone cottages of 25 m², 12 m², and 15 m². These cottages are waiting for renovation, and their new purpose will depend solely on the imagination and needs of the future owners. They can become charming weekend houses, studios, guest houses, or places to relax in the shade of ancient walls. The courtyard is divided but free to use, providing privacy and the feeling of your own corner in the heart of nature.

The property is further enhanced by olive groves in the surrounding area. Owners have the opportunity, besides enjoying the peace and beauty of the landscape, to engage in olive growing, spend their free time outdoors, and ultimately enjoy their own olive oil. This way of life brings us back to our roots, providing a sense of fulfillment and connection with nature that is rare today.

Intrnal number: 290

REC ID: 1198733

Doppelhaushälfte mit Steinhütten in Bogomolje

Der Hauptteil dieser Immobilie besteht aus einem Teil eines Doppelhauses mit einer Zweizimmerwohnung von 45 Quadratmetern. Die Wohnung ist funktional und ausreichend geräumig für das Familienleben oder einen angenehmen Urlaub. Zur Wohnung gehört auch ein Abstellraum von 16 Quadratmetern, der zusätzlichen Platz zum Verstauen von Gegenständen bietet oder als Werkstatt, Fahrradraum, Werkzeuglager oder für andere Zwecke genutzt werden kann. Diese Kombination aus Praktikabilität und Komfort macht das tägliche Leben einfacher und angenehmer.
Einen besonderen Wert erhält diese Immobilie durch den alten Steinhof, der sich unweit von Bogomolje befindet und in dem sich drei Steinhäuschen mit 25 m², 12 m² und 15 m² befinden. Diese Häuschen warten auf eine vollständige Renovierung, und ihre neue Nutzung hängt ganz von der Fantasie und den Bedürfnissen der zukünftigen Besitzer ab. Sie können zu charmanten Wochenendhäusern, Ateliers, Gästehäusern oder Orten zum Entspannen im Schatten jahrhundertealter Mauern werden. Der Hof ist aufgeteilt, aber frei nutzbar, was Privatsphäre und das Gefühl eines eigenen Rückzugsortes im Herzen der Natur bietet.
Zusätzlichen Reiz erhält die Immobilie durch die Olivenhaine in der Umgebung. Die Eigentümer haben die Möglichkeit, neben der Ruhe und Schönheit der Landschaft, sich dem Olivenanbau zu widmen, ihre Freizeit im Freien zu verbringen und schließlich ihr eigenes Olivenöl zu genießen. Diese Lebensweise führt uns zu unseren Wurzeln zurück und vermittelt ein Gefühl von Erfüllung und Verbundenheit mit der Natur, das heute selten ist.

Interne Nummer: 290

REC ID: 1198733

Casa bifamiliare con capanne in pietra a Bogomolje

La parte principale di questa proprietà è costituita da una porzione di casa bifamiliare con un appartamento di due camere da 45 metri quadrati. L'appartamento è funzionale e abbastanza spazioso per la vita familiare o una vacanza confortevole. Insieme all'appartamento c'è anche un ripostiglio di 16 metri quadrati, che offre spazio aggiuntivo per riporre oggetti o può essere utilizzato come officina, deposito per biciclette, attrezzi o altre necessità. Questa combinazione di praticità e comfort rende la vita quotidiana più semplice e piacevole.
Un valore particolare di questa proprietà è dato dall'antico cortile in pietra situato non lontano da Bogomolje, dove si trovano tre casette in pietra di 25 m², 12 m² e 15 m². Queste casette sono pronte per una completa ristrutturazione e il loro nuovo uso dipenderà esclusivamente dalla fantasia e dalle esigenze dei futuri proprietari. Possono diventare affascinanti case per il fine settimana, atelier, case per gli ospiti o luoghi di relax all'ombra di muri secolari. Il cortile è diviso ma libero per l'uso, offrendo privacy e la sensazione di avere un proprio angolo nel cuore della natura.
Un ulteriore pregio della proprietà sono gli uliveti nei dintorni. I proprietari hanno la possibilità, oltre a godere della tranquillità e della bellezza del paesaggio, di dedicarsi all'olivicoltura, trascorrere il tempo libero all'aria aperta e, infine, gustare il proprio olio d'oliva. Questo stile di vita ci riporta alle radici, offrendo un senso di appagamento e connessione con la natura che oggi è raro.

Numero interno: 290

REC ID: 1198733

Внутренний номер: 290

REC ID: 1198733