Apartmanska kuća u centru grada

Na izuzetno atraktivnoj lokaciji, na samo 20 metara od rive, prodaje se apartmanska kuća.
 
Smještena na parceli površine 90 m2 i raspoređena na 5 etaža, zauzima ukupnu stambenu površinu od 200 m2.
 
Kuća se sastoji od sedam etažiranih jedinica; od kojih su šest klasificirane kao studio apartmani a jedna kao apartman.
 
Stan u prizemlju zauzima stambenu površinu od nešto manje od 49m2 a sastoji se od sobe, objedinjene kuhinje i blagovaonice i kupatila.
 
Na prvom i drugom katu nalaze se po dva studio apartmana od kojih najveći zauzima površinu od 23 m2.
Na trećem katu nalazi se najveći studio apartman od gotovo 37 m2 a u visokom potkrovlju nalazi se još jedna garsonijera nešto manje kvadrature.
 
Gotovo svi apartmani imaju izlaz na terase s kojih se pruža pogled na more i na centar grada. Svi apartmani imaju vlastite kupaonice i kuhinje te su u potpunosti opremjeni. Cijela kuća nedavno je renovirana.
 
Ova kuća je izvrsna prilika za turističko iznajmljivanje a veći apartmani mogu se koristiti i kao jedinice za cjelogodišnji boravak s obzirom na to da je kuća smještena u blizini svih relevantnih sadržaja.

Interni broj: 1196753 REC - 5393/30

REC ID: 1196753

Apartment house in the city center

In an extremely attractive location, just 20 meters from the waterfront, an apartment house is for sale.
 
Situated on a plot of 90 m2 and spread over 5 floors, it occupies a total living area of 200 m2.
 
The house consists of seven condominium units; six of which are classified as studio apartments and one as an apartment.
 
The apartment on the ground floor occupies a living area of just under 49 m2 and consists of a room, a combined kitchen and dining room and a bathroom.
 
On the first and second floors there are two studio apartments each, the largest of which occupies an area of 23 m2.
 
On the third floor there is the largest studio apartment of almost 37 m2 and in the high attic there is another studio apartment of slightly smaller size.
 
Almost all apartments have access to terraces from which there is a view of the sea and the city center. All apartments have their own bathrooms and kitchens.
 
This house is an excellent opportunity for tourist rentals and the larger apartments can also be used as year-round residence units, given that the house is located close to all relevant amenities.

Intrnal number: 5393/30

REC ID: 1196753

Mehrfamilienhaus im Stadtzentrum

In äußerst attraktiver Lage, nur 20 Meter vom Wasser entfernt, steht ein Mehrfamilienhaus zum Verkauf.
 
Auf einem 90 m² großen Grundstück und verteilt auf fünf Etagen erstreckt es sich über eine Gesamtwohnfläche von 200 m².
 
Das Haus besteht aus sieben Eigentumswohnungen, davon sechs Studio-Apartments und eine Wohnung.
 
Die Erdgeschosswohnung hat eine Wohnfläche von knapp 49 m² und besteht aus einem Zimmer, einer Wohnküche und einem Badezimmer.
 
Im ersten und zweiten Obergeschoss befinden sich zwei Studio-Apartments, von denen das größte 23 m² groß ist.
Im dritten Obergeschoss befindet sich das größte Studio-Apartment mit knapp 37 m², und im Dachgeschoss befindet sich ein weiteres, etwas kleineres Studio-Apartment.

Interne Nummer: 5393/30

REC ID: 1196753

Palazzina in centro città

In una posizione estremamente attraente, a soli 20 metri dal lungomare, è in vendita una palazzina.
 
Situata su un lotto di 90 m² e distribuita su 5 piani, occupa una superficie abitabile totale di 200 m².
 
La casa è composta da sette unità condominiali, sei delle quali sono classificate come monolocali e una come appartamento.
 
L'appartamento al piano terra occupa una superficie abitabile di poco meno di 49 m² ed è composto da una stanza, una cucina e sala da pranzo combinate e un bagno.
 
Al primo e al secondo piano si trovano due monolocali, il più grande dei quali occupa una superficie di 23 m².
Al terzo piano si trova il monolocale più grande di quasi 37 m² e nella mansarda rialzata si trova un altro monolocale di dimensioni leggermente inferiori.
 
Quasi tutti gli appartamenti hanno accesso a terrazze con vista sul mare e sul centro città. Tutti gli appartamenti sono dotati di bagno e cucina privati ​​e sono completamente attrezzati. L'intera casa è stata recentemente ristrutturata.
 
Questa casa è un'ottima opportunità per affitti turistici e gli appartamenti più grandi possono essere utilizzati anche come unità abitative per tutto l'anno, data la posizione vicina a tutti i servizi principali.

Numero interno: 5393/30

REC ID: 1196753

Многоквартирный дом в центре города

В чрезвычайно привлекательном месте, всего в 20 метрах от набережной, продается многоквартирный дом.
 
Расположенный на участке площадью 90 м2 и распределенный на 5 этажах, он занимает общую жилую площадь 200 м2.
 
Дом состоит из семи кондоминиумов, шесть из которых классифицируются как квартиры-студии и одна как квартира.
 
Квартира на первом этаже занимает жилую площадь чуть менее 49 м2 и состоит из комнаты, совмещенной кухни и столовой и ванной комнаты.
 
На первом и втором этажах находятся две квартиры-студии, самая большая из которых занимает площадь 23 м2.
На третьем этаже находится самая большая квартира-студия площадью почти 37 м2, а на высоком чердаке — еще одна квартира-студия немного меньшего размера.
 
Почти все квартиры имеют выход на террасы с видом на море и центр города. Все квартиры имеют собственные ванные комнаты и кухни и полностью оборудованы. Весь дом был недавно отремонтирован.
 
Этот дом — прекрасная возможность для сдачи в аренду туристам, а более просторные квартиры также можно использовать как круглогодичные, учитывая, что дом расположен недалеко от всех необходимых удобств.

Внутренний номер: 5393/30

REC ID: 1196753