Dvosoban stan s okućnicom i garažom

Prostran dvosoban stan u prizemlju etažirane kuće, s odličnim tlocrtnim rješenjem i potencijalom za stvaranje ugodnog doma.
 
Stan se sastoji od kuhinje, dnevnog boravka s blagovaonicom, dvije spavaće sobe i kupaonice.
 
Dodatno, u sklopu stana nalazi se prostorija uređena kao garsonijera, s vlastitom kuhinjom, dnevnim boravkom i kupaonicom. Ovaj prostor nudi brojne mogućnosti — može se spojiti s dnevnim boravkom i tako proširiti glavni prostor, ili ostati zaseban, prilagođen željama novog vlasnika, primjerice kao radna soba, gostinska soba ili samostalna jedinica za iznajmljivanje.
 
Uz stan pripada i garaža površine 25 m² te prostrana okućnica od 247 m² s djelomičnim pogledom na more.
 
Stan zahtijeva određeno osvježenje, ali predstavlja izvrsnu priliku za ugodan obiteljski život u mirnoj gradskoj sredini, kao i atraktivnu investiciju.

Interni broj: 1195158 REC - 2049/50

REC ID: 1195158

Two-bedroom apartment with garden and garage

Spacious two-bedroom apartment located on the ground floor of a subdivided house with separate ownership.
 
The apartment consists of a kitchen, a living room with a dining area, two bedrooms, and a bathroom.
 
Within the apartment, there is an additional space arranged as a studio apartment, featuring its own kitchen, living area, and bathroom. This space offers numerous possibilities: it can be connected to expand the main living area through renovation, or adapted to the future owner's needs — for example, as a home office, guest area, or a separate rental unit.
 
The apartment also includes a garage of 25 m², as well as a spacious garden of 247 m² with a partial sea view.
 
The apartment requires some refreshing, but it represents an excellent opportunity for comfortable family living in a peaceful urban environment, as well as an attractive investment.

Intrnal number: 2049/50

REC ID: 1195158

Zwei-Zimmer-Wohnung mit Garten und Garage

Eine geräumige Zwei-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss einer Mehrfamilienhausanlage mit hervorragendem Grundriss und dem Potenzial, ein komfortables Zuhause zu schaffen.
 
Die Wohnung besteht aus einer Küche, einem Wohnzimmer mit Esszimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer.
 
Zusätzlich verfügt die Wohnung über ein als Studio eingerichtetes Zimmer mit eigener Küche, Wohnzimmer und Badezimmer. Dieser Raum bietet zahlreiche Möglichkeiten: Er kann mit dem Wohnzimmer verbunden werden und so den Hauptraum erweitern oder separat bleiben, je nach den Wünschen des neuen Eigentümers, zum Beispiel als Arbeitszimmer, Gästezimmer oder eigenständige Mieteinheit.
 
Zur Wohnung gehören außerdem eine 25 m² große Garage und ein großzügiger 247 m² großer Garten mit teilweisem Meerblick.
 
Die Wohnung benötigt eine gewisse Renovierung, bietet aber eine hervorragende Gelegenheit für ein angenehmes Familienleben in ruhiger, städtischer Umgebung und ist gleichzeitig eine attraktive Investition.

Interne Nummer: 2049/50

REC ID: 1195158

Appartamento con due camere da letto con giardino e garage

Un ampio appartamento con due camere da letto al piano terra di un condominio, con un'eccellente planimetria e il potenziale per creare una casa confortevole.
 
L'appartamento è composto da cucina, soggiorno con sala da pranzo, due camere da letto e un bagno.
 
Inoltre, l'appartamento comprende una stanza adibita a studio, con cucina, soggiorno e bagno privati. Questo spazio offre numerose possibilità: può essere collegato al soggiorno e ampliare così lo spazio principale, oppure rimanere separato, adattandolo alle esigenze del nuovo proprietario, ad esempio come studio, camera per gli ospiti o unità indipendente da affittare.
 
L'appartamento comprende anche un garage di 25 m² e un ampio giardino di 247 m² con vista parziale sul mare.
 
L'appartamento necessita di alcuni lavori di ristrutturazione, ma rappresenta un'ottima opportunità per una piacevole vita familiare in un tranquillo contesto urbano, oltre che un investimento interessante.

Numero interno: 2049/50

REC ID: 1195158

Двухкомнатная квартира с садом и гаражом

Просторная двухкомнатная квартира, расположенная на первом этаже разделенного дома с отдельным владением.
 
Квартира состоит из кухни, гостиной со столовой, двух спален и ванной комнаты.
 
В квартире есть дополнительное пространство, обустроенное как квартира-студия, с собственной кухней, гостиной и ванной комнатой. Это пространство предлагает многочисленные возможности: его можно объединить, чтобы расширить основную жилую зону путем ремонта, или адаптировать под нужды будущего владельца — например, как домашний офис, гостевую зону или отдельную арендуемую единицу.
 
В квартире также есть гараж площадью 25 м², а также просторный сад площадью 247 м² с частичным видом на море.
 
Квартира требует некоторого обновления, но она представляет собой прекрасную возможность для комфортного проживания семьи в спокойной городской среде, а также является привлекательной инвестицией.

Внутренний номер: 2049/50

REC ID: 1195158