OPATIJA, CENTAR – dugoročni najam kuće u centru Opatije, dvije odvojene jedinice te predivan pogled na more

OPATIJA, CENTAR – dugoročni najam kuće u centru Opatije, dvije odvojene jedinice te predivan pogled na more

U ponudi DUXa nudimo prekrasnu kuću prizemnicu s dvije stambene jedinice u centru Opatije.

Kuća se smjestila blago uzbrdo iznad centra, u mirnoj ulici bez aktivnog prometa. Predivna pozicija zadržava prekrasni pogled na more, dok se pješice do centra Opatije može doći za točno 5 minuta nizbrdo, a uzbrdo 7 minuta.

Kuća se sastoji od ulaza, stambene jedinice s jednom spavaćom sobom te odvojeni studio apartman, sa kupaonicom, dijelom za spavanjem te dnevnim boravkom s kuhinjom. Svi prostori komuniciraju s prekrasnom vanjskom terasom s koje se pruža pogled na more.

Kuća jeste na novo renovirana i opremljena, a u svakoj sobi se nalazi klima za grijanje i hlađenje.

50 metara od kuće se nalazi javno parkiralište, a parking do kuće dijeli 20 stepenica.

Mogućnost dugoročnog najma od 20.6.2025. na dalje. Najmoprimac plaća režije kao što je voda, struja, Internet.

Za dogovaranje posjete nekretnine nazovite agenta s povjerenjem - konzultacija na njemačkom jeziku moguća.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1192461 REC - 40140

REC ID: 1192461

OPATIJA, CENTER - long-term rent of a house in the center of Opatija, two separate units and a beautiful view of the sea

OPATIJA, CENTER - long-term rental of a house in the center of Opatija, two separate units and a beautiful sea view

DUX offers a beautiful single-storey house with two residential units in the center of Opatija. The house is located slightly uphill above the center, in a quiet street without active traffic. The beautiful position retains a beautiful view of the sea, while the center of Opatija can be reached on foot in exactly 5 minutes downhill, and 7 minutes uphill. The house consists of an entrance, a residential unit with one bedroom and a separate studio apartment, with a bathroom, a sleeping area and a living room with a kitchen. All spaces communicate with a beautiful outdoor terrace with a view of the sea. The house is newly renovated and equipped, and each room has air conditioning for heating and cooling. There is a public parking lot 50 meters from the house, and the parking lot is separated from the house by 20 steps. Long-term rental possible from 20.6.2025. onwards. The tenant pays utilities such as water, electricity, Internet. To arrange a visit to the property, call the agent with confidence - consultation in German is possible.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 40140

REC ID: 1192461

OPATIJA, ZENTRUM - Langzeitmiete eines Hauses im Zentrum von Opatija, zwei separate Einheiten und ein wunderschöner Blick auf das Meer

OPATIJA, ZENTRUM – Langzeitmiete eines Hauses im Zentrum von Opatija mit zwei separaten Wohneinheiten und wunderschönem Meerblick

DUX bietet ein schönes einstöckiges Haus mit zwei Wohneinheiten im Zentrum von Opatija. Das Haus liegt etwas oberhalb des Zentrums, in einer ruhigen Straße ohne starken Verkehr. Die Lage bietet einen wunderschönen Blick auf das Meer. Das Zentrum von Opatija ist zu Fuß in genau 5 Minuten bergab und 7 Minuten bergauf erreichbar. Das Haus besteht aus einem Eingangsbereich, einer Wohneinheit mit einem Schlafzimmer und einem separaten Studio-Apartment mit Bad, Schlafbereich und Wohnzimmer mit Küche. Alle Räume sind mit einer schönen Außenterrasse mit Meerblick verbunden. Das Haus ist neu renoviert und ausgestattet, und jedes Zimmer verfügt über eine Klimaanlage zum Heizen und Kühlen. Ein öffentlicher Parkplatz befindet sich 50 Meter vom Haus entfernt und ist durch 20 Stufen vom Haus getrennt. Langzeitmiete ab dem 20.6.2025 möglich. Der Mieter trägt die Nebenkosten wie Wasser, Strom und Internet. Um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, rufen Sie bitte den Makler an – eine Beratung auf Deutsch ist möglich.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 40140

REC ID: 1192461

ABBAZIA, CENTRO - affitto a lungo termine di una casa nel centro di Abbazia, due unità separate e una splendida vista sul mare

ABBAZIA, CENTRO - affitto a lungo termine di una casa nel centro di Abbazia, due unità separate e una splendida vista mare

DUX offre una splendida casa a un piano con due unità abitative nel centro di Abbazia. La casa si trova leggermente in salita rispetto al centro, in una strada tranquilla e senza traffico. La splendida posizione offre una splendida vista sul mare, mentre il centro di Abbazia è raggiungibile a piedi in soli 5 minuti in discesa e 7 minuti in salita. La casa è composta da un ingresso, un'unità abitativa con una camera da letto e un monolocale separato, con bagno, zona notte e soggiorno con cucina. Tutti gli spazi comunicano con una splendida terrazza esterna con vista mare. La casa è stata recentemente ristrutturata e attrezzata, e ogni stanza è dotata di aria condizionata per il riscaldamento e il raffreddamento. A 50 metri dalla casa si trova un parcheggio pubblico, separato dalla casa da 20 gradini. Affitto a lungo termine possibile dal 20.6.2025 in poi. Le utenze come acqua, elettricità e Internet sono a carico dell'inquilino. Per organizzare una visita all'immobile, contattate l'agente con fiducia: è possibile una consulenza in tedesco.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 40140

REC ID: 1192461

ОПАТИЯ, ЦЕНТР - долгосрочная аренда дома в центре Опатии, две отдельные квартиры и прекрасный вид на море

OPATIJA, CENTER - долгосрочная аренда дома в центре Опатии, два отдельных блока и прекрасный вид на море

DUX предлагает красивый одноэтажный дом с двумя жилыми блоками в центре Опатии. Дом расположен немного выше центра, на тихой улице без активного движения. Прекрасное расположение сохраняет прекрасный вид на море, в то время как до центра Опатии можно дойти пешком ровно за 5 минут спуска и за 7 минут подъема. Дом состоит из прихожей, жилого блока с одной спальней и отдельной квартиры-студии, с ванной комнатой, спальной зоной и гостиной с кухней. Все помещения сообщаются с красивой открытой террасой с видом на море. Дом недавно отремонтирован и оборудован, в каждой комнате есть кондиционер для отопления и охлаждения. В 50 метрах от дома есть общественная парковка, а парковка отделена от дома 20 ступенями. Долгосрочная аренда возможна с 20.6.2025. Арендатор оплачивает коммунальные услуги, такие как вода, электричество, интернет. Чтобы договориться о просмотре объекта, звоните агенту с уверенностью - возможна консультация на немецком языке.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 40140

REC ID: 1192461