UMAG- stan blizu mora i centra grada

Stan u Umagu na odličnoj lokaciji!
Dvoetažni stan se nalazi na zadnjem (3. katu) zgrade, na lokaciji koja je na 200-300 metara od mora i od centra grada.
U blizini su svi sadržaji: trgovine, plaže, škole, dom zdravlja, caffe barovi, parkove, igrališta za djecu i slično.
Orijentacija stana je jugozapad, vrlo je osvjetljen i prostran.
Sastoji se od ulaznog hodnika, kupaonice, kuhinje sa blagovaonom, loggie (uz kuhinju), dnevnog boravka i spavaće sobe sa izlaskom na loggiu sa koje se pruža otvoreni pogled na more. Spiralnim se stepenicama odlazi na galariju koja ima dva krovna prozora, može se koristiti kao druga spavaća soba, radna soba i slično.
Stan se prodaje s namještajem, a pripada mu i spremište u podrumu zgrade te besplatno parking mjesto na javnom parkingu ispred zgrade.
Grijanje je moguće putem klime te stan ima dimnjak.
Odličan je izbor za one koji žele prostran stan sa pogledom na more, blizu svih sadržaja.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Interni broj: 1184770 REC - IN-1676

REC ID: 1184770

UMAG - apartment near the sea and the city center

Apartment in Umag in a great location!
The duplex apartment is located on the top (3rd floor) of the building, in a location that is 200-300 meters from the sea and the city center.
All amenities are nearby: shops, beaches, schools, health center, coffee bars, parks, playgrounds for children and the like.
The orientation of the apartment is southwest, it is very bright and spacious.
It consists of an entrance hall, bathroom, kitchen with dining area, loggia (adjacent to the kitchen), living room and bedroom with access to the loggia from which there is an open view of the sea. A spiral staircase leads to the gallery which has two skylights, can be used as a second bedroom, study and the like.
The apartment is sold with furniture, and it also includes a storage room in the basement of the building and a free parking space in the public parking lot in front of the building.
Heating is possible via air conditioning and the apartment has a chimney.
It is an excellent choice for those who want a spacious apartment with a sea view, close to all amenities.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Intrnal number: IN-1676

REC ID: 1184770

UMAG - Wohnung in der Nähe des Meeres und des Stadtzentrums

Wohnung in Umag in hervorragender Lage!
Die Maisonette-Wohnung befindet sich im obersten Stockwerk (3. Stock) des Gebäudes, nur 200–300 Meter vom Meer und dem Stadtzentrum entfernt.
Alle Annehmlichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe: Geschäfte, Strände, Schulen, Gesundheitszentrum, Cafés, Parks, Kinderspielplätze und vieles mehr.
Die Wohnung ist nach Südwesten ausgerichtet und sehr hell und geräumig.
Sie besteht aus einem Eingangsbereich, einem Badezimmer, einer Küche mit Essbereich, einer Loggia (angrenzend an die Küche), einem Wohnzimmer und einem Schlafzimmer mit Zugang zur Loggia, von der aus man einen freien Blick auf das Meer hat. Eine Wendeltreppe führt zur Galerie mit zwei Oberlichtern, die als zweites Schlafzimmer, Arbeitszimmer usw. genutzt werden kann.
Die Wohnung wird möbliert verkauft. Zum Lieferumfang gehören außerdem ein Abstellraum im Keller des Gebäudes und ein kostenloser Parkplatz auf dem öffentlichen Parkplatz vor dem Gebäude.
Die Wohnung ist klimatisiert und verfügt über einen Kamin.
Es ist eine ausgezeichnete Wahl für alle, die ein geräumiges Apartment mit Meerblick in der Nähe aller Annehmlichkeiten suchen.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Interne Nummer: IN-1676

REC ID: 1184770

UMAG - appartamento vicino al mare e al centro città

Appartamento a Umago in ottima posizione!
L'appartamento duplex si trova all'ultimo piano (3° piano) dell'edificio, a 200-300 metri dal mare e dal centro città.
Tutti i servizi sono nelle vicinanze: negozi, spiagge, scuole, centro medico, bar, parchi, aree gioco per bambini e simili.
L'appartamento è orientato a sud-ovest, è molto luminoso e spazioso.
È composto da ingresso, bagno, cucina con zona pranzo, loggia (adiacente alla cucina), soggiorno e camera da letto con accesso alla loggia da cui si gode di una vista aperta sul mare. Una scala a chiocciola conduce al soppalco con due lucernari, che può essere utilizzato come seconda camera da letto, studio e simili.
L'appartamento viene venduto arredato e include anche un ripostiglio nel seminterrato dell'edificio e un posto auto gratuito nel parcheggio pubblico di fronte all'edificio.
Il riscaldamento è possibile tramite aria condizionata e l'appartamento è dotato di camino.
È la scelta ideale per chi desidera un appartamento spazioso con vista mare, vicino a tutti i servizi.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Numero interno: IN-1676

REC ID: 1184770

Внутренний номер: IN-1676

REC ID: 1184770