LABIN, GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE U BLIZINI CENTRA

Prodajemo zemljište 1.100m2 na atraktivnoj lokaciji samo 5 min vožnje udaljeno od centra grada Labina.
Parcela ima građevinsku dozvolu, komunalije su plaćene, te su priključci struje i vode dovedeni na parcelu.

Dozvola je ishodovana za gradnju prizemnice sa suterenom sveukupne površine 200m2 koja objedinjuje dnevni boravak, kuhinju i blagovaonu, tri spavaće sobe, dvije kupaone, te suteren koji obuhvaća konobu, wc, kotlovnicu i ostavu.

Zemljište je pravilnog pravokutnog oblika pogodno za gradnju obiteljske kuće ili kuće za odmor.
Parcela je očišćena i spremna za gradnju.

Interni broj: 1178748 REC - 2015-40

REC ID: 1178748

LABIN, BUILDING LAND NEAR THE CENTER

We are selling a 1,100m2 plot of land in an attractive location just a 5-minute drive from the center of Labin. The plot has a building permit, utilities have been paid, and electricity and water connections have been brought to the plot. The permit was obtained for the construction of a single-storey house with a basement of a total area of 200m2, which combines a living room, kitchen and dining room, three bedrooms, two bathrooms, and a basement that includes a tavern, toilet, boiler room and storage room.

The plot has a regular rectangular shape, suitable for building a family house or a holiday home. The plot is cleared and ready for construction.

Intrnal number: 2015-40

REC ID: 1178748

LABIN, BAUGRUNDSTÜCK IN DER NÄHE DES ZENTRUMS

Wir verkaufen ein 1.100 m2 großes Grundstück in attraktiver Lage, nur 5 Autominuten vom Zentrum von Labin entfernt. Für das Grundstück liegt eine Baugenehmigung vor, die Nebenkosten sind bezahlt und Strom- und Wasseranschlüsse sind auf dem Grundstück verlegt. Es liegt eine Genehmigung für den Bau eines einstöckigen Hauses mit Keller und einer Gesamtfläche von 200 m² vor, das ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer, drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer sowie einen Keller mit Taverne, Toilette, Heizraum und Abstellraum umfasst.

Das Grundstück hat eine regelmäßige rechteckige Form und eignet sich zum Bau eines Einfamilienhauses oder eines Ferienhauses. Das Grundstück ist geräumt und bebaubar.

Interne Nummer: 2015-40

REC ID: 1178748

LABIN, TERRENO EDIFICABILE VICINO AL CENTRO

Vendiamo un terreno di 1.100 m2 in una posizione interessante, a soli 5 minuti di auto dal centro di Albona. Il terreno è dotato di permesso di costruire, le utenze sono state pagate e sono stati realizzati gli allacciamenti per l'elettricità e l'acqua. È stato ottenuto il permesso per la costruzione di una casa a un piano con seminterrato di una superficie complessiva di 200 m2, che comprende un soggiorno, una cucina e una sala da pranzo, tre camere da letto, due bagni e un seminterrato che comprende una taverna, un bagno, un locale caldaia e un ripostiglio.
Il terreno ha una forma rettangolare regolare, adatta alla costruzione di una casa unifamiliare o di una casa per le vacanze. Il terreno è stato sgomberato e pronto per la costruzione.

Numero interno: 2015-40

REC ID: 1178748

Внутренний номер: 2015-40

REC ID: 1178748