Kamena kuća iz 18. stoljeća

U staroj gradskoj jezgri Visa, u jednoj od najautentičnijih ulica otoka, prodaje se vrijedna kamena kuća stara više od 250 godina. Smještena u mirnom okruženju, na svega nekoliko minuta hoda do mora, šetnice, trgovina i restorana, ova nekretnina spaja iznimnu povijesnu vrijednost s udobnošću modernog života.
 
Kuća se prostire na tri etaže, ukupne stambene površine 130 m², uz dodatni vanjski prostor- prostrane terase i privatnog vrta.
 
Sastoji se od prizemlja i dvoetažnog stana.
 
Prizemlje ima zaseban ulaz i obuhvaća spojene kuhinju, blagovaonicu i dnevni/spavaći dio te kupaonicu. Na prvoj etaži dvoetažnog stana nalazi se kuhinja s blagovaonicom i dnevnim boravkom te druga kupaonica. Na gornjoj etaži smještene su dvije spavaće sobe i treća kupaonica.
 
Renovacija provedena 2011. godine obuhvatila je kompletne instalacije, podne obloge, keramiku i stolariju. Kuća je u potpunosti opremljena i klimatizirana, a zahvaljujući kvalitetnoj obnovi zadržala je izvorne materijale i rustikalni šarm.
 
U dvorištu se nalazi i manja kamena kućica koja trenutno služi kao spremište, a natkrivena terasa s kaminom i pažljivo uređeni vrt pružaju savršen prostor za boravak na otvorenom u potpunoj privatnosti.
 
Nekretnina je idealna kao trajni dom, kuća za odmor ili investicija u autentičnom ambijentu jednog od najposebnijih dalmatinskih otoka.
 
Prodaje se potpuno opremljeno i spremno za useljenje.

Interni broj: 1177369 REC - 2051/17

REC ID: 1177369

18th-century stone house

In the historic center of Vis, on one of the island's most authentic streets, a valuable stone house over 250 years old is for sale. Located in a quiet setting just a few minutes' walk from the sea, promenade, shops, and restaurants, this property combines exceptional historical value with the comfort of modern living.
 
The house spans three levels, with a total living area of 130 m², plus additional outdoor space that includes a spacious terrace and a private garden.
 
It consists of a ground floor unit with a separate entrance and a two-story apartment above.
The ground floor includes a combined kitchen, dining, and living/sleeping area, along with a bathroom.
On the first floor of the main apartment, there is a kitchen with a dining area, a living room, and a second bathroom.
 
The upper floor features two bedrooms and a third bathroom.
The renovation, carried out in 2011, included complete replacement of all installations, flooring, tiling and carpentry. The house is fully equipped and air-conditioned and thanks to the high-quality restoration, original materials and rustic charm have been preserved.
 
In the courtyard, there is a smaller stone outbuilding currently used as storage. A covered terrace with a fireplace and a carefully landscaped garden offer the perfect outdoor space with full privacy.
 
This property is ideal as a permanent home, a holiday retreat, or an investment in the authentic setting of one of Dalmatia's most unique islands. It is sold fully furnished and move-in ready.

Intrnal number: 2051/17

REC ID: 1177369

Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert

Im alten Stadtkern von Vis, in einer der authentischsten Straßen der Insel, steht ein wertvolles, über 250 Jahre altes Steinhaus zum Verkauf. In einer ruhigen Umgebung gelegen, nur wenige Gehminuten vom Meer, der Promenade, Geschäften und Restaurants entfernt, verbindet dieses Anwesen außergewöhnlichen historischen Wert mit dem Komfort des modernen Lebens.
 
Das Haus erstreckt sich über drei Etagen, mit einer Gesamtwohnfläche von 130 m², mit zusätzlichem Außenbereich – einer großzügigen Terrasse und einem privaten Garten.
 
Es besteht aus einer Erdgeschoss- und einer Maisonette-Wohnung.
 
Das Erdgeschoss verfügt über einen separaten Eingang und umfasst eine kombinierte Küche, ein Esszimmer, einen Wohn-/Schlafbereich und ein Badezimmer. Im ersten Stock der Maisonette-Wohnung befinden sich eine Küche mit Ess- und Wohnzimmer sowie ein zweites Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein drittes Badezimmer.
 
Die im Jahr 2011 durchgeführte Renovierung umfasste komplette Installationen, Bodenbeläge, Keramik und Schreinerarbeiten. Das Haus ist komplett ausgestattet und klimatisiert und hat dank einer hochwertigen Renovierung seine ursprünglichen Materialien und seinen rustikalen Charme bewahrt.
 
Im Hof ​​befindet sich außerdem ein kleineres Steinhaus, das derzeit als Lager dient, und eine überdachte Terrasse mit Kamin und ein sorgfältig angelegter Garten bieten den perfekten Platz, um Zeit im Freien in absoluter Privatsphäre zu verbringen.
 
Das Anwesen eignet sich ideal als Dauerwohnsitz, Ferienhaus oder Investition in das authentische Ambiente einer der außergewöhnlichsten dalmatinischen Inseln.
 
Es wird komplett möbliert und bezugsfertig verkauft.

Interne Nummer: 2051/17

REC ID: 1177369

Casa in pietra del XVIII secolo

Nel centro storico di Vis, in una delle vie più autentiche dell'isola, è in vendita una preziosa casa in pietra, vecchia più di 250 anni. Situata in un ambiente tranquillo, a pochi minuti a piedi dal mare, dal lungomare, dai negozi e dai ristoranti, questa proprietà coniuga un valore storico eccezionale con i comfort della vita moderna.
 
La casa si sviluppa su tre piani, con una superficie abitabile complessiva di 130 m², a cui si aggiungono ulteriori spazi esterni: un'ampia terrazza e un giardino privato.
 
È composto da un piano terra e da un appartamento a due piani.
 
Il piano terra ha un ingresso separato e comprende una cucina combinata, una sala da pranzo, una zona soggiorno/camera da letto e un bagno. Al primo piano dell'appartamento duplex si trovano una cucina con sala da pranzo e soggiorno e un secondo bagno. Al piano superiore si trovano due camere da letto e un terzo bagno.
 
La ristrutturazione effettuata nel 2011 ha interessato tutti gli impianti, i pavimenti, le ceramiche e i lavori di falegnameria. La casa è completamente attrezzata e dotata di aria condizionata e, grazie a una ristrutturazione di qualità, ha conservato i materiali originali e il fascino rustico.
 
Nel cortile si trova anche una piccola casa in pietra che attualmente funge da ripostiglio, mentre una terrazza coperta con camino e un giardino curato con cura offrono lo spazio perfetto per trascorrere del tempo all'aperto in completa privacy.
 
La proprietà è ideale come residenza permanente, casa per le vacanze o investimento nell'atmosfera autentica di una delle isole più speciali della Dalmazia.
 
Viene venduto completamente arredato e pronto per essere abitato.

Numero interno: 2051/17

REC ID: 1177369

Каменный дом 18 века.

В старом центре города Вис, на одной из самых аутентичных улиц острова, продается ценный каменный дом, возраст которого превышает 250 лет. Расположенный в тихом месте, всего в нескольких минутах ходьбы от моря, набережной, магазинов и ресторанов, этот объект недвижимости сочетает в себе исключительную историческую ценность с комфортом современной жизни.
 
Дом занимает три этажа, общая жилая площадь составляет 130 м², с дополнительным открытым пространством — просторной террасой и собственным садом.
 
Он состоит из первого этажа и двухэтажной квартиры.
 
Первый этаж имеет отдельный вход и включает в себя совмещенную кухню, столовую, гостиную/спальню и ванную комнату. На первом этаже двухуровневой квартиры расположена кухня со столовой и гостиной, а также вторая ванная комната. На верхнем этаже находятся две спальни и третья ванная комната.
 
Реновация, проведенная в 2011 году, включала полную установку оборудования, напольных покрытий, керамики и столярных изделий. Дом полностью оборудован и кондиционирован, а благодаря качественному ремонту в нем сохранились оригинальные материалы и деревенский шарм.
 
Во дворе также есть небольшой каменный домик, который в настоящее время служит складом, а крытая терраса с камином и тщательно ухоженный сад создают идеальное место для проведения времени на открытом воздухе в полной уединенности.
 
Недвижимость идеально подходит в качестве постоянного места жительства, дома для отдыха или инвестиции в аутентичную атмосферу одного из самых особенных островов Далмации.
 
Квартира продается полностью меблированной и готовой к заселению.

Внутренний номер: 2051/17

REC ID: 1177369