Labin, okolica, kuća za odmor okružena prirodom

Labin, okolica, prodajemo novogradnju na odličnoj lokaciji udaljeno svega 6 kilometara od centra grada Labina.

Kuća je koncipirana kao prizemnica ukupne površine 152 m2. Sastoji se od prostranog dnevnog prostora koji objedinjuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak sa velikim staklenim stijenama kao poveznicu na vanjski dio gdje se nalazi bazen. Nadalje, tu su i tri spavaće sobe, svaka sa vlastitom kupaonicom, gostinjski toalet, tehnička soba te praonica. U kući je predviđeno podno grijanje putem peći na pelete te klima uređaji u svakoj prostoriji. Postavljena je PVC stolarija sa troslojnim staklom te električni podizači roleta.

Uz kuću se nalazi i prateći objekt veličine 42 m2 u kojem je smještena kuhinja s blagovaonicom uz plažu bazena, dvije prostorije čija namjena ovisi o željama i potrebama budućeg vlasnika te kupaonica.

Prostrana okućnica veličine 999 m2 nudi potpunu privatnost i mir svojim gostima i domaćinima čime je ugodan boravak u nekretnini osiguran. Planirana je ograđena okućnica sa osiguranim parkingom za 3 automobila, lijepe zelene površine te bazen veličine 34 m2 s uređenim sunčalištem kao kruna okućnice i glavno mjesto druženja tijekom toplih ljetnih mjeseci.

Nekretnina predstavlja odličnu priliku za stjecanje kvalitetne kuće za odmor na top lokaciji u blizini svih potrebnih sadržaja koje grad Labin nudi. Prekrasne plaže i čisto more nalaze se na svega 11 kilometara - u turističkom dragulju istočne Istre - Rapcu.

Interni broj: 1175156 REC - 2003-859

REC ID: 1175156

Labin, surroundings, holiday house surrounded by nature

Labin, surroundings, we are selling a new building in a prime location just 6 kilometers from the center of Labin.

The house is designed as a single-storey house with a total area of 152 m2. It consists of a spacious living area that combines a kitchen, dining room and living room with large glass walls as a link to the outdoor area where the pool is located. Furthermore, there are three bedrooms, each with its own bathroom, a guest toilet, a technical room and a laundry room. The house has underfloor heating via a pellet stove and air conditioning in each room. PVC joinery with triple-layer glass and electric roller shutters have been installed.

Next to the house there is an accompanying building measuring 42 m2 in size, which houses a kitchen with a dining room by the pool beach, two rooms whose purpose depends on the wishes and needs of the future owner and a bathroom.

The spacious garden measuring 999 m2 offers complete privacy and peace to its guests and hosts, ensuring a pleasant stay in the property. A fenced garden with secured parking for 3 cars, beautiful green areas and a 34 m2 swimming pool with a furnished sundeck are planned as the crown of the garden and the main place to socialize during the warm summer months.

The property represents an excellent opportunity to acquire a quality holiday home in a prime location close to all the necessary amenities that the town of Labin offers. Beautiful beaches and clear sea are located only 11 kilometers away - in the tourist jewel of eastern Istria - Rabac.

Intrnal number: 2003-859

REC ID: 1175156

Labin, Umgebung, Ferienhaus inmitten der Natur

Labin, Umgebung, wir verkaufen einen Neubau in bester Lage, nur 6 Kilometer vom Zentrum von Labin entfernt.

Das Haus ist als einstöckiges Haus mit einer Gesamtfläche von 152 m2 konzipiert. Es besteht aus einem großzügigen Wohnbereich, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit großen Glaswänden als Verbindung zum Außenbereich, in dem sich der Pool befindet, vereint. Des Weiteren gibt es drei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, ein Gäste-WC, einen Technikraum und eine Waschküche. Das Haus verfügt über eine Fußbodenheizung über einen Pelletofen und Klimaanlagen in jedem Zimmer. Es wurden PVC-Tischlereiarbeiten mit Dreischichtglas und elektrische Rollläden eingebaut.

Neben dem Haus befindet sich ein zusätzliches Gebäude mit einer Fläche von 42 m2, in dem sich eine Küche mit Esszimmer neben dem Pool, zwei Zimmer, deren Zweck von den Wünschen und Bedürfnissen des zukünftigen Eigentümers abhängt, und ein Badezimmer befinden.

Der großzügige Garten mit einer Fläche von 999 m2 bietet seinen Gästen und Gastgebern absolute Privatsphäre und Ruhe und sorgt so für einen angenehmen Aufenthalt auf dem Anwesen. Ein umzäunter Garten mit gesichertem Parkplatz für 3 Autos, schöne Grünflächen und ein 34 m2 großer Swimmingpool mit möblierter Liegewiese sind als Krönung des Gartens und wichtigster Treffpunkt während der warmen Sommermonate geplant.

Die Immobilie stellt eine hervorragende Gelegenheit dar, ein hochwertiges Ferienhaus in Toplage in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen zu erwerben, die die Stadt Labin bietet. Wunderschöne Strände und klares Meer finden Sie nur 11 Kilometer entfernt – im touristischen Juwel Ostistriens – Rabac.

Interne Nummer: 2003-859

REC ID: 1175156

Labin, dintorni, casa vacanze immersa nella natura

Labin, dintorni, vendiamo un nuovo edificio in una posizione privilegiata, a soli 6 chilometri dal centro di Labin.

La casa è progettata come una casa a un solo piano con una superficie totale di 152 m2. Si compone di un'ampia zona giorno che unisce cucina, sala da pranzo e soggiorno con grandi pareti vetrate che creano un collegamento con la zona esterna dove si trova la piscina. Inoltre, ci sono tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, un bagno per gli ospiti, un locale tecnico e una lavanderia. La casa è dotata di riscaldamento a pavimento tramite stufa a pellet e di aria condizionata in ogni stanza. Sono stati installati serramenti in PVC con vetri a tre strati e tapparelle elettriche.

Accanto alla casa si trova un ulteriore edificio di 42 m2, che ospita una cucina con sala da pranzo accanto alla piscina, due stanze la cui destinazione d'uso dipende dai desideri e dalle esigenze del futuro proprietario e un bagno.

L'ampio giardino di 999 m2 offre agli ospiti e ai proprietari la massima privacy e tranquillità, assicurando loro un piacevole soggiorno nella proprietà. Un giardino recintato con parcheggio custodito per 3 auto, splendide aree verdi e una piscina di 34 m² con zona solarium attrezzata sono previsti come fiore all'occhiello del giardino e come principale luogo di ritrovo durante i caldi mesi estivi.

La proprietà rappresenta un'eccellente opportunità per acquistare una casa vacanze di qualità in una posizione privilegiata, vicino a tutti i servizi necessari che la città di Albona offre. Splendide spiagge e mare limpido si trovano a soli 11 chilometri di distanza, nel gioiello turistico dell'Istria orientale: Rabac.

Numero interno: 2003-859

REC ID: 1175156

Внутренний номер: 2003-859

REC ID: 1175156