Malinska, dvojna kuća s bazenom

U mirnom dijelu Malinske, svega 600 metara od mora, smještena je moderna dvojna kuća s bazenom, idealna za odmor ili investiciju. Ova kvalitetna novogradnja nudi savršen spoj suvremenog komfora i funkcionalnog rasporeda prostora. U prizemlju se nalazi kupaonica, ostava te prostrani dnevni dio koji objedinjuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak, s direktnim izlazom na natkrivenu terasu i sunčalište uz bazen. Kat je rezerviran za tri spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom i balkonom, što osigurava visoku razinu privatnosti i udobnosti.

Kuća je potpuno opremljena i spremna za useljenje – sve prostorije su klimatizirane, podovi grijani, a PVC stolarija s roletama dodatno doprinosi energetskoj učinkovitosti. Prodaje se namještena, s dva parkirna mjesta i u neposrednoj blizini svih važnih sadržaja.

Kontaktirajte nas za više informacija ili organizaciju ogleda.

Interni broj: 1174873 REC - 386

REC ID: 1174873

Malinska, semi-detached house with pool

In a quiet part of Malinska, just 600 metres from the sea, this modern semi-detached house with a swimming pool offers an ideal opportunity for both holiday living and investment. This high-quality new build combines contemporary comfort with a functional layout. The ground floor features a bathroom, storage room, and a spacious open-plan kitchen, dining, and living area that opens onto a covered terrace and sun deck with a pool. The upper floor comprises three bedrooms, each with its own bathroom and access to a balcony, ensuring maximum privacy and comfort.

The house is fully equipped and move-in ready – all rooms are air-conditioned, underfloor heating is installed, and PVC joinery with shutters enhances energy efficiency. It is being sold furnished and includes two parking spaces. All essential amenities are nearby.

Contact us for more information or to arrange a viewing.

Intrnal number: 386

REC ID: 1174873

Malinska, Doppelhaushälfte mit Pool

In einem ruhigen Teil von Malinska, nur 600 Meter vom Meer entfernt, befindet sich dieses moderne Doppelhaus mit Pool – ideal als Feriendomizil oder Investition. Der hochwertige Neubau vereint zeitgemäßen Komfort mit einer durchdachten Raumaufteilung. Im Erdgeschoss befinden sich ein Badezimmer, ein Abstellraum sowie ein großzügiger Wohnbereich mit offener Küche und Esszimmer, der auf die überdachte Terrasse und die Sonnenterrasse mit Pool führt. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad und Balkon, was für ein hohes Maß an Privatsphäre und Komfort sorgt.

Das Haus ist komplett ausgestattet und bezugsfertig – alle Räume sind klimatisiert, mit Fußbodenheizung versehen, und PVC-Fenster mit Rollläden sorgen für zusätzliche Energieeffizienz. Es wird möbliert verkauft und bietet zwei Parkplätze. Alle wichtigen Einrichtungen sind in der Nähe.

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins.

Interne Nummer: 386

REC ID: 1174873

Malinska, casa bifamiliare con piscina

In una zona tranquilla di Malinska, a soli 600 metri dal mare, si trova questa moderna casa bifamiliare con piscina, perfetta come casa vacanze o investimento. La nuova costruzione, di alta qualità, unisce comfort contemporaneo e una disposizione funzionale degli spazi. Al piano terra si trovano un bagno, un ripostiglio e un'ampia zona giorno open space con cucina e sala da pranzo, che si apre su una terrazza coperta e solarium con piscina. Al piano superiore ci sono tre camere da letto, ognuna con bagno privato e accesso al balcone, garantendo così massima privacy e comfort.

La casa è completamente arredata e pronta da abitare – tutte le stanze sono climatizzate, è presente il riscaldamento a pavimento e gli infissi in PVC con tapparelle assicurano efficienza energetica. Viene venduta arredata, con due posti auto e vicina a tutti i servizi principali.

Contattateci per ulteriori informazioni o per organizzare una visita.

Numero interno: 386

REC ID: 1174873

Внутренний номер: 386

REC ID: 1174873