POREČ, Kuća s bazenom u mirnom dijelu

Prodaje se predivna kuća s bazenom u blizini Poreča – idealna za obiteljski život ili investiciju

Na samo 3 kilometra od centra Poreča, u mirnom i uređenom predgrađu, nalazi se ova izvrsna samostojeća kuća koja savršeno spaja privatnost, udobnost i blizinu svih sadržaja. Smještena na rubu građevinske zone, pruža osjećaj mira, a opet je nadomak prekrasnih plaža (3,5 km) i trgovačkih centara (2,5 km).

Kuća se prostire na tri etaže s ukupno 330 m² stambene površine, osmišljene za maksimalnu funkcionalnost i udobnost.

Suteren:
Dvostruka garaža, kotlovnica, praonica i dodatni prostor za pohranu omogućuju savršenu organizaciju doma.

Prizemlje:
Srce kuće čine prostrani dnevni boravak, moderna kuhinja i blagovaonica povezani velikim staklenim stijenkama s natkrivenom terasom i bazenom. Na ovoj etaži nalaze se i tri prozračne spavaće sobe, dvije elegantne kupaonice te gostinjski toalet.

Potkrovlje:
Trenutno organizirano kao dodatna spavaća soba, potkrovlje nudi razne mogućnosti preuređenja – bilo da vam je potreban kućni ured, igraonica ili intimni lounge prostor.

Okućnica:
Njegovana okućnica uređena je u mediteranskom stilu, s travnjakom, autohtonim biljem i prostranim sunčalištem oko bazena. Automatsko navodnjavanje olakšava održavanje, a kompletna ograđenost parcele jamči mir i sigurnost. Ispred kuće nalazi se i dodatni prostor za parkiranje više vozila.

Kuća se prodaje potpuno opremljena i namještena – spremna za useljenje ili turistički najam, što je čini idealnom prilikom za obiteljski život, odmor ili kao investiciju s izvrsnim potencijalom povrata.

Ne propustite priliku – za više informacija i dogovor oko razgledavanja slobodno nas kontaktirajte!

Interni broj: 1173901 REC - 919

REC ID: 1173901

POREČ, House with swimming pool in a quiet area

Beautiful House with Pool for Sale Near Poreč – Ideal for Family Living or Investment

Just 3 kilometers from the center of Poreč, in a quiet and well-maintained suburb, lies this excellent detached house that perfectly combines privacy, comfort, and proximity to all amenities. Located on the edge of the building zone, it offers tranquility while being close to beautiful beaches (3.5 km) and shopping centers (2.5 km).

The house spreads across three floors, with a total living area of 330 m², designed for maximum functionality and comfort.

Basement:
Double garage, boiler room, laundry room, and additional storage space ensure excellent organization.

Ground Floor:
The heart of the house features a spacious living room, a modern kitchen, and a dining area, seamlessly connected through large glass walls to the covered terrace and pool. On this floor, there are also three bright bedrooms, two stylish bathrooms, and a guest toilet.

Attic:
Currently set up as an additional bedroom, the attic offers flexibility to be transformed into a home office, playroom, or cozy lounge area.

Garden:
The meticulously maintained Mediterranean-style garden with a lawn, native plants, and a large sunbathing area around the pool creates a perfect relaxation spot. An automatic irrigation system simplifies maintenance, while the fully fenced plot ensures peace and privacy. In front of the house, there is also a parking space for several vehicles.

The property is sold fully furnished and equipped – move-in ready or suitable for immediate rental, making it ideal for family living, holidays, or a profitable investment.

Don't miss this opportunity – contact us for more information and to arrange a viewing!

Intrnal number: 919

REC ID: 1173901

POREČ, Haus mit Pool in ruhiger Lage

Schönes Haus mit Pool in der Nähe von Poreč zu verkaufen – ideal für Familienleben oder Investition

Nur 3 Kilometer vom Zentrum Poreč entfernt, in einem ruhigen und gepflegten Vorort, befindet sich dieses hervorragende freistehende Haus, das Privatsphäre, Komfort und die Nähe zu allen Annehmlichkeiten perfekt vereint. Am Rande der Bauzone gelegen, bietet es Ruhe und doch die Nähe zu wunderschönen Stränden (3,5 km) und Einkaufszentren (2,5 km).

Das Haus erstreckt sich über drei Etagen mit insgesamt 330 m² Wohnfläche, die auf maximale Funktionalität und Komfort ausgelegt ist.

Kellergeschoss:
Doppelgarage, Heizraum, Waschküche und zusätzlicher Stauraum sorgen für perfekte Organisation.

Erdgeschoss:
Das Herzstück des Hauses ist das großzügige Wohnzimmer mit moderner Küche und Essbereich, die durch große Glasflächen mit der überdachten Terrasse und dem Pool verbunden sind. Auf dieser Etage befinden sich außerdem drei helle Schlafzimmer, zwei elegante Badezimmer und ein Gäste-WC.

Dachgeschoss:
Derzeit als zusätzliches Schlafzimmer genutzt, bietet das Dachgeschoss vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten – ideal für ein Homeoffice, Spielzimmer oder eine gemütliche Lounge.

Garten:
Der gepflegte Garten im mediterranen Stil mit Rasen, einheimischen Pflanzen und großzügiger Sonnenterrasse rund um den Pool schafft eine wahre Wohlfühloase. Eine automatische Bewässerungsanlage erleichtert die Pflege, während das komplett eingezäunte Grundstück Ruhe und Sicherheit garantiert. Vor dem Haus steht zudem ein Parkplatz für mehrere Fahrzeuge zur Verfügung.

Das Haus wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft – bezugsfertig oder zur sofortigen Vermietung, was es zur idealen Wahl für Familienleben, Urlaub oder eine gewinnbringende Investition macht.

Verpassen Sie diese Gelegenheit nicht – kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und eine Besichtigung!

Interne Nummer: 919

REC ID: 1173901

PARENZO, Casa con piscina in zona tranquilla

Bellissima casa con piscina in vendita vicino a Parenzo – ideale per la vita familiare o per investimento

A soli 3 chilometri dal centro di Parenzo, in un tranquillo e curato sobborgo, si trova questa eccellente casa indipendente che combina perfettamente privacy, comfort e vicinanza a tutti i servizi. Situata ai margini della zona edificabile, offre tranquillità pur essendo vicina a splendide spiagge (3,5 km) e centri commerciali (2,5 km).

La casa si sviluppa su tre piani, per una superficie abitabile totale di 330 m², progettata per garantire massima funzionalità e comfort.

Seminterrato:
Garage doppio, locale caldaia, lavanderia e ulteriore spazio di deposito assicurano una perfetta organizzazione.

Piano terra:
Il cuore della casa è un ampio soggiorno collegato alla cucina moderna e alla zona pranzo, con grandi vetrate che si aprono sulla terrazza coperta e sulla piscina. Su questo piano si trovano anche tre luminose camere da letto, due eleganti bagni e un bagno di servizio.

Mansarda:
Attualmente allestita come ulteriore camera da letto, la mansarda può essere facilmente trasformata in ufficio, sala giochi o area lounge accogliente.

Giardino:
Il curato giardino in stile mediterraneo, con prato, piante autoctone e ampio solarium attorno alla piscina, offre uno spazio ideale per il relax. Il sistema di irrigazione automatico facilita la manutenzione, mentre la proprietà completamente recintata garantisce privacy e sicurezza. Davanti all'ingresso c'è anche un parcheggio per più veicoli.

La casa viene venduta completamente arredata e attrezzata – pronta per essere abitata o affittata immediatamente, rappresentando così un'ottima opportunità per la vita familiare, le vacanze o un investimento redditizio.

Non lasciarti sfuggire questa occasione – contattaci per ulteriori informazioni e per organizzare una visita!

Numero interno: 919

REC ID: 1173901

Внутренний номер: 919

REC ID: 1173901