Umag, Savudrija- atraktivna kuća s bazenom 150m od plaže!

Istra, Umag, Savudrija- atraktivna kuća s bazenom 150m od plaže!

Na izuzetno mirnoj lokaciji, u kompletno ograđenom i privatnom naselju okruženom luksuznim vilama smjestila se ova prekrasna dvojna kuća. Naselju mogu pristupiti samo vlasnici kuća što osigurava maksimalnu privatnost i traženi mir. Sama kuća se prostire preko 250m2 uz ograđeni vrt gdje je smješten bazen i uređena alatnica.

Kuća se sastoji od ukupno 4 prostrane spavaće sobe, 3 kupatila te 2 kuhinje i osvjetljenog dnevnog boravka s izlazom na natkrivenu terasu i vrt s bazenom. Prekrasna natkrivena terasa s otvorenim pogledom prema bazenu mami na boravak na otvorenom u ugodnom mediteranskom ambijentu ne samo kroz ljeto već kroz čitavu godinu. Obje spavaće sobe pružaju izlaz na balkon za uživanje uz direktan miris mora i mediterasnkog raslinja. U podrumu kuće se nalazi manji stan u kojem je smještena simpatična vinoteka te s ukusom osmišljen prostor za druženje. Kuća je opremljena centralni grijanjem i klima uređajima dok je bazen grijan putem toplinske pumpe.
Cijela kuća je pomno uređena namještajem po mjeru uz posebnu pažnju na detalje. Time ovu kuću čini odličnom investicijom bilo za korištenje kao vlastite kuće za odmor u ljetnim mjesecima za jednu ili dvije obitelji ili kao investiciju za najam.

Obzirom da se nalazi u 3. redu od mora, do najbliže plaže vas djeli tek par koraka, a nedaleko su i restorani, lokali, biciklističke staze i mnogi drugi interesantni sadržaji među kojim se ističe Savudrijski svjetionik, kao najstariji aktivan svjetionik na Jadranu.

Veselimo se obilasku nekretnine s vama- neka ovo bude Vaš novi dom u Istri! Obratite nam se s povjerenjem.

Interni broj: 1173238 REC - 1020-382

REC ID: 1173238

Umag, Savudrija - attractive house with swimming pool 150m from the beach!

Istria, Umag, Savudrija - attractive house with a swimming pool 150m from the beach!

In an extremely quiet location, in a completely fenced and private settlement surrounded by luxury villas, this beautiful semi-detached house is located. Only homeowners can access the settlement, which ensures maximum privacy and the desired peace. The house itself extends over 250m2 with a fenced garden where the swimming pool and a decorated tool shed are located.

The house consists of a total of 4 spacious bedrooms, 3 bathrooms and 2 kitchens and a bright living room with access to a covered terrace and a garden with a swimming pool. A beautiful covered terrace with an open view of the pool invites you to stay outdoors in a pleasant Mediterranean ambiance not only during the summer but throughout the year. Both bedrooms provide access to a balcony for enjoying the direct scent of the sea and Mediterranean vegetation. In the basement of the house there is a smaller apartment with a nice wine cellar and a tastefully designed space for socializing. The house is equipped with central heating and air conditioning, while the pool is heated by a heat pump. The entire house is meticulously decorated with custom-made furniture with special attention to detail. This makes this house an excellent investment, whether for use as your own vacation home in the summer months for one or two families or as a rental investment.

Since it is located in the 3rd row from the sea, the nearest beach is just a few steps away, and nearby are restaurants, bars, bike paths and many other interesting facilities, among which the Savudrija Lighthouse stands out, as the oldest active lighthouse on the Adriatic.

We look forward to touring the property with you - let this be your new home in Istria! Contact us with confidence.

Intrnal number: 1020-382

REC ID: 1173238

Umag, Savudrija – attraktives Haus mit Swimmingpool 150 m vom Strand entfernt!

Istria, Umag, Savudrija – attraktives Haus mit Swimmingpool 150 m vom Strand entfernt!

Dieses wunderschöne Doppelhaus befindet sich in äußerst ruhiger Lage, in einer komplett eingezäunten und privaten Siedlung, umgeben von Luxusvillen. Der Zugang zur Siedlung ist ausschließlich den Hauseigentümern gestattet, was maximale Privatsphäre und die gewünschte Ruhe gewährleistet. Das Haus selbst erstreckt sich über 250 m² und verfügt über einen umzäunten Garten, in dem sich ein Swimmingpool und ein möblierter Geräteschuppen befinden.

Das Haus besteht aus insgesamt 4 geräumigen Schlafzimmern, 3 Bädern, 2 Küchen und einem hellen Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und einem Garten mit Swimmingpool. Eine schöne überdachte Terrasse mit freiem Blick auf den Pool lädt nicht nur im Sommer, sondern das ganze Jahr über dazu ein, Zeit im Freien in angenehm mediterranem Ambiente zu verbringen. Beide Schlafzimmer haben Zugang zu einem Balkon, von dem aus Sie den Duft des Meeres und der mediterranen Vegetation direkt genießen können. Im Untergeschoss des Hauses befindet sich eine kleine Wohnung mit schönem Weinkeller und einem geschmackvoll gestalteten Raum für geselliges Beisammensein. Das Haus ist mit Zentralheizung und Klimaanlage ausgestattet, während der Pool durch eine Wärmepumpe beheizt wird. Das gesamte Haus ist sorgfältig und mit viel Liebe zum Detail mit maßgefertigten Möbeln eingerichtet. Dies macht dieses Haus zu einer hervorragenden Investition, sei es als eigenes Ferienhaus in den Sommermonaten für eine oder zwei Familien oder als Mietinvestition.

Da es sich in der 3. Reihe vom Meer befindet, ist der nächste Strand nur wenige Schritte entfernt und in der Nähe befinden sich Restaurants, Bars, Radwege und viele andere interessante Attraktionen, unter denen der Leuchtturm von Savudrija hervorsticht, der älteste aktive Leuchtturm an der Adria.

Wir freuen uns darauf, die Immobilie mit Ihnen zu besichtigen – machen Sie dies zu Ihrem neuen Zuhause in Istrien! Kontaktieren Sie uns vertrauensvoll.

Interne Nummer: 1020-382

REC ID: 1173238

Umago, Salvore - graziosa casa con piscina a 150 metri dalla spiaggia!

Istria, Umago, Salvore - graziosa casa con piscina a 150 metri dalla spiaggia!

Questa splendida casa bifamiliare si trova in una posizione estremamente tranquilla, in un complesso residenziale completamente recintato e privato, circondato da ville di lusso. L'accesso all'insediamento è riservato esclusivamente ai proprietari delle abitazioni, il che garantisce la massima privacy e la pace desiderata. La casa si estende su 250 m2 con un giardino recintato dove si trovano una piscina e un capanno per gli attrezzi arredato.

La casa è composta complessivamente da 4 ampie camere da letto, 3 bagni, 2 cucine e un luminoso soggiorno con accesso a una terrazza coperta e a un giardino con piscina. Una splendida terrazza coperta con vista aperta sulla piscina invita a trascorrere del tempo all'aria aperta in una piacevole atmosfera mediterranea, non solo durante l'estate, ma durante tutto l'anno. Entrambe le camere hanno accesso al balcone per godere direttamente del profumo del mare e della vegetazione mediterranea. Nel seminterrato della casa si trova un piccolo appartamento con una bella cantina e uno spazio arredato con gusto per socializzare. La casa è dotata di riscaldamento centralizzato e aria condizionata, mentre la piscina è riscaldata da una pompa di calore.
L'intera casa è arredata con cura nei minimi dettagli, con mobili realizzati su misura. Ciò rende questa casa un investimento eccellente, sia come casa per le vacanze nei mesi estivi per una o due famiglie, sia come investimento da affittare.

Trovandosi in terza fila dal mare, la spiaggia più vicina dista solo pochi passi, e nelle vicinanze si trovano ristoranti, bar, piste ciclabili e tante altre attrazioni interessanti, tra cui spicca il faro di Savudrija, il più antico faro attivo dell'Adriatico.

Non vediamo l'ora di visitare la proprietà insieme a voi: fate di questa la vostra nuova casa in Istria! Contattateci con fiducia.

Numero interno: 1020-382

REC ID: 1173238

Внутренний номер: 1020-382

REC ID: 1173238