Samostojeća kuća s bazenom i pogledom na more

Prekrasna kuća s bazenom i pogledom, na svega 50 metara od mora.
Kuća je površine 270 m2 na zemljištu površine 767 m2 koje je potpuno ograđeno te jamči potpunu privatnost i mir.
U suterenu je prostrani prostor koji je potrebno urediti, pogodan za kućnu teretanu ili ugodnu konobu za druženje. U prizemlju se nalazi dvosoban stan s kuhinjom i blagovaonicom, kupaonicom, wc-om te omogućenim izlazom na terasu.
Bazen od 36 m2, jacuzzi sa sunčalištem i kamin nalaze se u vrtu što omogućuje savršene trenutke u ljetnim mjesecima.
Na katu nalazimo četiri spavaće sobe s kupaonicama i izlazom na terase s kojih se pruža veličanstven pogled na otoke i zalaske sunca.
Cijeli prostor je klimatiziran, a prizemlje sadrži centralno grijanje na lož ulje ili struju.
Omogućeno je parkiranje 5 automobila.
Najbliža plaža je na 50 metara od kuće a svi potrebni sadržaji za življenje se nalaze u neposrednoj blizini.
Izrazito atraktivna ponuda koja pruža idealan odmor od gradske užurbanosti i stresa. Kuća se trenutačno koristi u turističke svrhe i donosi visoke godišnje prihode i predstavlja izvrsnu investicijsku priliku.

Interni broj: 1166188 REC - 2052/23

REC ID: 1166188

Detached house with a pool and sea view

A beautiful house with a pool and view, located just 50 meters from the sea.
The property offers 270 m² of living space on a fully fenced 767 m² plot, ensuring complete privacy and tranquility.
The basement has a large space that requires finishing, ideal for a home gym or a cozy wine cellar for gatherings.
The ground floor includes a two-bedroom apartment with a kitchen and dining area, a bathroom, a separate WC and access to a terrace.
The garden has 36 m² swimming pool, a jacuzzi with a sunbathing area and a fireplace, creating the perfect setting for summer relaxation.
The first floor features four bedrooms, each with its own bathroom and access to terraces offering breathtaking views of the islands and stunning sunsets.
The entire house is air-conditioned, while the ground floor is equipped with central heating, powered by fuel oil or electricity.
Private parking is available for five cars.
The nearest beach is just 50 meters away and all essential amenities are within walking distance.
This highly attractive property offers a peaceful retreat from the busy city life.
Currently used for tourism, the house generates high annual income, making it an excellent investment opportunity.

Intrnal number: 2052/23

REC ID: 1166188

Einfamilienhaus mit Pool und Meerblick

Ein wunderschönes Haus mit Pool und Meerblick, nur 50 Meter vom Meer entfernt.
Das Anwesen bietet 270 m² Wohnfläche auf einem komplett eingezäunten, 767 m² großen Grundstück und garantiert absolute Privatsphäre und Ruhe.
Das Untergeschoss verfügt über einen großen, ausbaufähigen Raum, der sich ideal für ein Fitnessstudio oder einen gemütlichen Weinkeller für gesellige Zusammenkünfte eignet.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit Küche und Essbereich, Badezimmer, separatem WC und Zugang zur Terrasse.
Der Garten verfügt über einen 36 m² großen Pool, einen Whirlpool mit Sonnenterrasse und Kamin – der perfekte Ort zum Entspannen im Sommer.
Im ersten Stock befinden sich vier Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Zugang zu Terrassen mit atemberaubendem Blick auf die Inseln und atemberaubenden Sonnenuntergängen.
Das gesamte Haus ist klimatisiert, während das Erdgeschoss mit einer Zentralheizung ausgestattet ist, die mit Heizöl oder Strom betrieben wird.
Private Parkplätze für fünf Autos stehen zur Verfügung.
Der nächste Strand ist nur 50 Meter entfernt und alle wichtigen Annehmlichkeiten sind fußläufig erreichbar.
Dieses äußerst attraktive Anwesen bietet einen ruhigen Rückzugsort vom geschäftigen Stadtleben.
Das Haus wird derzeit touristisch genutzt und generiert hohe Jahreseinnahmen, was es zu einer hervorragenden Investitionsmöglichkeit macht.

Interne Nummer: 2052/23

REC ID: 1166188

Casa indipendente con piscina e vista mare

Una bella casa con piscina e vista, situata a soli 50 metri dal mare.
La proprietà offre 270 m² di spazio abitabile su un terreno completamente recintato di 767 m², garantendo completa privacy e tranquillità.
Il seminterrato ha un ampio spazio che necessita di rifiniture, ideale per una palestra domestica o un'accogliente cantina per le riunioni.
Il piano terra comprende un appartamento con due camere da letto con cucina e zona pranzo, un bagno, un WC separato e accesso a una terrazza.
Il giardino ha una piscina di 36 m², una jacuzzi con area prendisole e un camino, creando l'ambiente perfetto per il relax estivo.
Il primo piano dispone di quattro camere da letto, ciascuna con il proprio bagno e accesso a terrazze che offrono viste mozzafiato sulle isole e tramonti mozzafiato.
L'intera casa è dotata di aria condizionata, mentre il piano terra è dotato di riscaldamento centralizzato, alimentato da gasolio o elettricità.
Il parcheggio privato è disponibile per cinque auto.
La spiaggia più vicina è a soli 50 metri di distanza e tutti i servizi essenziali sono raggiungibili a piedi.
Questa proprietà molto attraente offre un tranquillo rifugio dalla frenetica vita cittadina. Attualmente utilizzata per il turismo, la casa genera un elevato reddito annuo, il che la rende un'eccellente opportunità di investimento.

Numero interno: 2052/23

REC ID: 1166188

Отдельный дом с бассейном и видом на море

Красивый дом с бассейном и видом, расположенный всего в 50 метрах от моря.
Недвижимость предлагает 270 м² жилой площади на полностью огороженном участке площадью 767 м², что гарантирует полную конфиденциальность и спокойствие.
В подвале есть большое пространство, требующее отделки, идеально подходящее для домашнего спортзала или уютного винного погреба для посиделок.
На первом этаже находятся апартаменты с двумя спальнями, кухней и столовой, ванной комнатой, отдельным туалетом и выходом на террасу.
В саду есть бассейн площадью 36 м², джакузи с зоной для загара и камин, что создает идеальные условия для летнего отдыха.
На втором этаже находятся четыре спальни, каждая со своей ванной комнатой и выходом на террасы, откуда открывается захватывающий вид на острова и потрясающие закаты.
Весь дом оснащен кондиционерами, а на первом этаже есть центральное отопление, работающее на мазуте или электричестве.
В наличии частная парковка на пять автомобилей.
Ближайший пляж находится всего в 50 метрах, а все необходимые удобства находятся в пешей доступности.
Этот очень привлекательный объект недвижимости предлагает спокойное уединение от городской суеты.
В настоящее время дом используется для туризма и приносит высокий годовой доход, что делает его прекрасной инвестиционной возможностью.

Внутренний номер: 2052/23

REC ID: 1166188