ISTRA, ROVINJ,LAMANOVA, STAN SA BALKONOM 58,06 M2 #PRODAJA

Prodajemo lijepi stan na prvom katu manje stambene zgrade ,u naselju Lamanova, ukupne stambene površine 58,06m2. Sastoji se od ulaznog hodnika, dnevnog boravka spojenog u open space prostor sa blagovaonom i kuhinjom. Iz te se prostorije izlazi na veliki sunčani natkriveni balkon na kojem se nalazi vrtna garnitura. U stanu se nalazi još jedna spavaća soba, kupaona i manja prostorija koja može biti soba ili spremište. Stan je sunčan, prostran i jako lijepo uređen. U posjedu stana ,nalaze se i parkirna mjesta koja su dio zgrade.

Prednost ovog stana je blizina grada koji je udaljen svega 10 minuta pješke. Grijanje i hlađenje regulirano je putem klimatskih jedinica. Stolarija je aluminijska sa zastorima za zamračivanje i komarnicima. Prodaje se potpuno namješten.





**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1159364 REC - S-2018

REC ID: 1159364

Flat - Sale - ISTARSKA - ROVINJ - ROVINJ

We are selling a beautiful apartment on the first floor of a small residential building with a total living area of 58.06m2. It consists of an entrance hallway, a living room connected to an open space area with a dining room and kitchen. From this room, there is access to a large sunny covered balcony with garden furniture. The apartment also includes one more bedroom, a bathroom, and a smaller room that can be used as a bedroom or storage. The apartment is sunny, spacious, and very nicely decorated. The apartment also comes with parking spaces that are part of the building.

The advantage of this apartment is its proximity to the city, which is only a 10-minute walk away. Heating and cooling are regulated via air conditioning units. The joinery is aluminum with blackout curtains and mosquito nets. It is sold fully furnished.





**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: S-2018

REC ID: 1159364

Wir verkaufen eine schöne Wohnung im ersten Stock eines kleinen Wohngebäudes mit einer Gesamtwohnfläche von 58,06 m². Sie besteht aus einem Eingangsflur, einem Wohnzimmer, das mit einem offenen Raum mit Essbereich und Küche verbunden ist. Aus diesem Raum gelangt man auf einen großen sonnigen überdachten Balkon, der mit einer Gartenmöbelgruppe ausgestattet ist. In der Wohnung befindet sich ein weiteres Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein kleiner Raum, der als Zimmer oder Abstellraum genutzt werden kann. Die Wohnung ist sonnig, geräumig und sehr schön eingerichtet. Im Besitz der Wohnung befinden sich auch Parkplätze, die Teil des Gebäudes sind.

Ein Vorteil dieser Wohnung ist die Nähe zur Stadt, die nur 10 Minuten zu Fuß entfernt ist. Die Heizung und Kühlung werden über Klimaanlagen geregelt. Die Fensterrahmen sind aus Aluminium mit Verdunkelungsrollos und Insektenschutzgittern. Sie wird komplett möbliert verkauft.





**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: S-2018

REC ID: 1159364

Vendiamo un bel appartamento al primo piano di un piccolo edificio residenziale con una superficie abitabile totale di 58,06 m². È composto da un ingresso, un soggiorno collegato in open space con la sala da pranzo e la cucina. Da questa stanza si accede a un ampio balcone coperto soleggiato, dotato di un set da giardino. Nell'appartamento si trova anche una seconda camera da letto, un bagno e una stanza più piccola che può essere utilizzata come camera o ripostiglio. L'appartamento è soleggiato, spazioso e ben arredato. Nel possesso dell'appartamento ci sono anche posti auto che fanno parte dell'edificio.

Il vantaggio di questo appartamento è la vicinanza alla città, che dista solo 10 minuti a piedi. Il riscaldamento e il raffreddamento sono regolati tramite unità di climatizzazione. Gli infissi sono in alluminio con tende oscuranti e zanzariere. Viene venduto completamente arredato.





**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: S-2018

REC ID: 1159364

Продаем красивую квартиру на первом этаже небольшого жилого здания общей жилой площадью 58,06 м2. Состоит из входного коридора, гостиной, объединенной в открытое пространство с столовой и кухней. Из этой комнаты выход на большой солнечный крытый балкон, на котором расположена садовая мебель. В квартире есть еще одна спальня, ванная комната и небольшое помещение, которое может быть комнатой или кладовой. Квартира солнечная, просторная и очень красиво оформленная. В собственности квартиры также имеются парковочные места, которые являются частью здания.

Преимуществом этой квартиры является близость к городу, который находится всего в 10 минутах пешком. Отопление и охлаждение регулируются с помощью климатических установок. Окна алюминиевые с шторами для затемнения и москитными сетками. Продается полностью меблированной.





**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: S-2018

REC ID: 1159364