Dvojna obiteljska kuća s pogledom na more

Kamena dvojna kuća na otoku Korčuli u neposrednoj blizini mora s četri smještajne jedinice i prekrasnom okućnicom.
 
U suterenu se nalazi dvosobni stan od 90 m2, a na prvom i drugom katu dvosobni stanovi s pogledom na more. U potkrovlju se nalazi stan s dvije sobe i terasom s koje se vide otočići i predivna uvala.
 
Cijela kuća je moderno i kvalitetno opremljena a okućnica s vanjskim roštiljem daje dodatan prostor za druženja. Parking za 4 automobila ispred kuće. Plaža je udaljena svega 30 m.
 
Objekt pruža usluge smještaja te ima visoku popunjenost svih ovih godina.
 
Izvanredna pozicija u mirnom mjestu, okružena zelenilom i tišinom daje posebnu čar ovom objektu.

Interni broj: 1158123 REC - 2052/07

REC ID: 1158123

Semi-detached family house with a sea view

This stone semi-detached house is located on the island of Korčula, very close to the sea, with four accommodation units and a beautiful yard.
 
The basement has a two-bedroom apartment of 90 m², while the first and second floors each have a two-bedroom apartment with a sea view. On the roof there is an apartment with two rooms and a terrace offering views of the nearby islands and a beautiful bay.
 
The entire house is modernly and tastefully furnished, and the yard with an outdoor barbecue provides additional space for socializing. There is parking for 4 cars in front of the house. The beach is just 30 meters away.
 
The property provides accommodation services and has high occupancy over the years.
 
With an exceptional location in a peaceful area, surrounded by greenery and tranquility this property has a unique charm.

Intrnal number: 2052/07

REC ID: 1158123

Doppelhaushälfte mit Meerblick

Diese Doppelhaushälfte aus Stein befindet sich auf der Insel Korčula, ganz in der Nähe des Meeres, mit vier Wohneinheiten und einem schönen Garten.
 
Im Untergeschoss befindet sich eine 90 m² große Zwei-Zimmer-Wohnung, während sich im ersten und zweiten Stock jeweils eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit Meerblick befindet. Auf dem Dach befindet sich eine Wohnung mit zwei Zimmern und einer Terrasse mit Blick auf die nahegelegenen Inseln und eine wunderschöne Bucht.
 
Das gesamte Haus ist modern und geschmackvoll eingerichtet, und der Garten mit einem Außengrill bietet zusätzlichen Platz für geselliges Beisammensein. Vor dem Haus gibt es Parkplätze für 4 Autos. Der Strand ist nur 30 Meter entfernt.
 
Die Immobilie bietet Unterkunftsdienste und hat im Laufe der Jahre eine hohe Auslastung.
 
Mit einer außergewöhnlichen Lage in einer ruhigen Gegend, umgeben von Grün und Ruhe, hat diese Immobilie einen einzigartigen Charme.

Interne Nummer: 2052/07

REC ID: 1158123

Casa bifamiliare con vista mare

Questa casa bifamiliare in pietra si trova sull'isola di Korčula, molto vicina al mare, con quattro unità abitative e un bel cortile.
 
Il seminterrato ha un appartamento con due camere da letto di 90 m², mentre il primo e il secondo piano hanno ciascuno un appartamento con due camere da letto con vista mare. Sul tetto c'è un appartamento con due camere e una terrazza con vista sulle isole vicine e una bella baia.
 
L'intera casa è arredata in modo moderno e con gusto e il cortile con un barbecue all'aperto offre ulteriore spazio per socializzare. C'è un parcheggio per 4 auto di fronte alla casa. La spiaggia è a soli 30 metri di distanza.
 
La proprietà fornisce servizi di alloggio e ha un'elevata occupazione nel corso degli anni.
 
Con una posizione eccezionale in una zona tranquilla, circondata dal verde e dalla tranquillità, questa proprietà ha un fascino unico.

Numero interno: 2052/07

REC ID: 1158123

Двухквартирный семейный дом с видом на море

Этот каменный двухквартирный дом расположен на острове Корчула, совсем рядом с морем, с четырьмя жилыми помещениями и красивым двором.
 
В подвале есть двухкомнатная квартира площадью 90 м², а на первом и втором этажах есть двухкомнатная квартира с видом на море. На крыше есть квартира с двумя комнатами и террасой с видом на близлежащие острова и красивый залив.
 
Весь дом современно и со вкусом обставлен, а двор с открытым барбекю обеспечивает дополнительное пространство для общения. Перед домом есть парковка на 4 машины. Пляж находится всего в 30 метрах.
 
Объект предоставляет услуги по размещению и имеет высокую заполняемость на протяжении многих лет.
 
Благодаря исключительному расположению в тихом районе, окруженном зеленью и спокойствием, этот объект обладает уникальным очарованием.

Внутренний номер: 2052/07

REC ID: 1158123