Kuća s bazenom i uređenim dvorištem

U mirnom naselju pokraj Vodica prodaje se prostrana kuća ukupne neto površine 244,85 m², okružena velikim dvorištem od 746 m².
Prva etaža obuhvaća ulazni hodnik, dvije garderobe, dvije kupaonice, WC, dvije spavaće sobe, kuhinju povezanu s blagovaonicom, dnevni boravak, terasu, komin i strojarnicu. Na gornjoj etaži smješteni su hodnik, kuhinja, blagovaonica spojena s dnevnim boravkom, ured, terasa, dvije spavaće sobe i dvije kupaonice.
Nekretnina je opremljena brojnim sadržajima za udoban boravak, uključujući grijani bazen, podrum, video nadzor, vanjski WC, ljetni tuš, spremište i više parkirnih mjesta. Sve spavaće sobe i dnevni boravak imaju vlastite klima-uređaje.
Lokacija je iznimno pogodna – u blizini je autoceste, dok je more udaljeno samo 8 kilometara zračne linije. Ova kuća predstavlja izvrsnu investiciju, bilo da tražite privatno utočište ili priliku za turistički najam.

Interni broj: 1153697 REC - 2047/57

REC ID: 1153697

House with a pool and landscaped yard

In a quiet neighborhood near Vodice, a spacious house with a total net area of 244.85 m² is for sale, surrounded by a large yard of 746 m².
The first floor includes an entrance hall, two wardrobes, two bathrooms, a WC, two bedrooms, a kitchen connected to the dining area, a living room, a terrace, a fireplace, and a machine room. The upper floor features a hallway, a kitchen, a dining area connected to the living room, an office, a terrace, two bedrooms, and two bathrooms.
The property is equipped with numerous amenities for a comfortable stay, including a heated pool, basement, video surveillance, an outdoor WC, a summer shower, storage, and multiple parking spaces. All bedrooms and the living room have their own air conditioning units.
The location is extremely convenient – close to the highway, while the sea is only 8 kilometers away in a straight line. This house represents an excellent investment, whether you are looking for a private retreat or an opportunity for tourist rental.

Intrnal number: 2047/57

REC ID: 1153697

Haus mit Pool und angelegtem Garten

In einem ruhigen Viertel in der Nähe von Vodice steht ein geräumiges Haus mit einer Gesamtnettofläche von 244,85 m² zum Verkauf, umgeben von einem großen Hof von 746 m².
Im ersten Stock befinden sich eine Eingangshalle, zwei Garderoben, zwei Bäder, ein WC, zwei Schlafzimmer, eine mit dem Essbereich verbundene Küche, ein Wohnzimmer, eine Terrasse, ein Kamin und ein Maschinenraum. Im Obergeschoss befinden sich ein Flur, eine Küche, ein Essbereich mit Anschluss an das Wohnzimmer, ein Büro, eine Terrasse, zwei Schlafzimmer und zwei Bäder.
Die Immobilie ist mit zahlreichen Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt ausgestattet, darunter ein beheizter Pool, ein Keller, Videoüberwachung, ein Außen-WC, eine Sommerdusche, ein Abstellraum und mehrere Parkplätze. Alle Schlafzimmer und das Wohnzimmer verfügen über eine eigene Klimaanlage.
Die Lage ist äußerst günstig – in der Nähe der Autobahn, während das Meer nur 8 Kilometer in gerader Linie entfernt ist. Dieses Haus ist eine ausgezeichnete Investition, egal ob Sie einen privaten Rückzugsort oder eine Gelegenheit zur touristischen Vermietung suchen.

Interne Nummer: 2047/57

REC ID: 1153697

Casa con piscina e cortile paesaggistico

In un quartiere tranquillo vicino a Vodice, è in vendita una spaziosa casa con una superficie netta totale di 244,85 m², circondata da un ampio cortile di 746 m².
Il primo piano comprende un ingresso, due armadi, due bagni, un WC, due camere da letto, una cucina collegata alla zona pranzo, un soggiorno, una terrazza, un camino e un locale macchine. Il piano superiore presenta un disimpegno, una cucina, una zona pranzo collegata al soggiorno, un ufficio, una terrazza, due camere da letto e due bagni.
La proprietà è dotata di numerosi servizi per un soggiorno confortevole, tra cui una piscina riscaldata, una cantina, la videosorveglianza, un WC esterno, una doccia estiva, un deposito e diversi posti auto. Tutte le camere da letto e il soggiorno sono dotate di aria condizionata.
La posizione è estremamente comoda: vicino all'autostrada, mentre il mare dista solo 8 chilometri in linea retta. Questa casa rappresenta un ottimo investimento, sia che siate alla ricerca di un rifugio privato o di un'opportunità di affitto turistico.

Numero interno: 2047/57

REC ID: 1153697

Дом с бассейном и благоустроенным двором

В тихом районе недалеко от Водице продается просторный дом общей чистой площадью 244,85 м², окруженный большим двором площадью 746 м².
Первый этаж включает в себя прихожую, два гардероба, две ванные комнаты, туалет, две спальни, кухню, соединенную со столовой, гостиную, террасу, камин и машинное отделение. На верхнем этаже расположены прихожая, кухня, обеденная зона, соединенная с гостиной, кабинет, терраса, две спальни и две ванные комнаты.
Дом оснащен многочисленными удобствами для комфортного проживания, включая бассейн с подогревом, подвал, видеонаблюдение, открытый туалет, летний душ, кладовую и несколько парковочных мест. Все спальни и гостиная оснащены собственными кондиционерами.
Расположение очень удобное – рядом с шоссе, а до моря всего 8 километров по прямой. Этот дом представляет собой отличную инвестицию, независимо от того, ищете ли вы частное уединение или возможность для туристической аренды.

Внутренний номер: 2047/57

REC ID: 1153697