ZADAR, KOŽINO - Stan u prizemlju - 40 metara od mora!

ZADAR, KOŽINO - Stan u prizemlju - 40 metara od mora!

U ponudi je prekrasan dvosoban apartman površine 61,15 m², smješten u drugom redu do mora u mjestu Kožino, svega 7 km od Zadra.

Apartman se nalazi u prizemlju objekta, a do njega se dolazi preko vanjskih zajedničkih dijelova. Njegov odličan raspored osigurava maksimalnu iskoristivost prostora te udobnost za svakodnevni boravak.

Raspored prostorija:
Kuhinja s blagovaonicom – 16,10 m²
Dnevni boravak – 13,10 m²
Hodnik – 3,90 m²
Spavaća soba – 19,00 m²
Kupaonica – 5,60 m²
Natkrivena terasa – 3,45 m²

Apartman je potpuno renoviran prije dvije godine te se prodaje potpuno namješten, što budućem vlasniku omogućuje useljenje bez dodatnih ulaganja.
Jedna od glavnih prednosti ovog apartmana je čist i neometan pogled na more, budući da se ispred nalazi neizgrađena parcela, što osigurava trajnu vizuru morske ljepote. Ovakva pozicija rijetkost je na tržištu te jamči dugoročnu vrijednost investicije.


- Klimatiziran
- Jedno parkirno mjesto uključeno u cijenu (mogućnost kupnje dodatnog)
- Uredno vlasništvo i uporabna dozvola

Kožino je poznato kao jedno od najtraženijih mjesta za miran i kvalitetan život uz more, ali i kao atraktivna destinacija za turizam. Blizina Zadra omogućava pristup svim urbanim sadržajima, dok Kožino nudi opuštajuću atmosferu, prekrasne plaže i kristalno čisto more.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1148758 REC - 37010

REC ID: 1148758

ZADAR, KOŽINO - Ground floor apartment - 40 meters from the sea!

ZADAR, KOŽINO - Ground floor apartment - 40 meters from the sea!

We offer a beautiful two-bedroom apartment of 61.15 m², located in the second row to the sea in Kožino, only 7 km from Zadar. The apartment is located on the ground floor of the building, and is accessed via external common areas. Its excellent layout ensures maximum space utilization and comfort for everyday living. Room layout: Kitchen with dining room – 16.10 m² Living room – 13.10 m² Hallway – 3.90 m² Bedroom – 19.00 m² Bathroom – 5.60 m² Covered terrace – 3.45 m² The apartment was completely renovated two years ago and is being sold fully furnished, which allows the future owner to move in without additional investments. One of the main advantages of this apartment is a clean and unobstructed view of the sea, since there is an undeveloped plot in front, which ensures a permanent view of the sea beauty. This position is a rarity on the market and guarantees long-term investment value. - Air-conditioned - One parking space included in the price (possibility of buying an additional one) - Proper ownership and use permit Kožino is known as one of the most sought-after places for a peaceful and quality life by the sea, but also as an attractive destination for tourism. The proximity of Zadar allows access to all urban facilities, while Kožino offers a relaxing atmosphere, beautiful beaches and crystal clear sea.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 37010

REC ID: 1148758

ZADAR, KOŽINO – Erdgeschosswohnung – 40 Meter vom Meer entfernt!

ZADAR, KOŽINO – Erdgeschosswohnung – 40 Meter vom Meer entfernt!

Wir bieten eine wunderschöne Zwei-Zimmer-Wohnung mit 61,15 m², gelegen in der zweiten Reihe zum Meer in der Stadt Kožino, nur 7 km von Zadar entfernt. Die Wohnung liegt im Erdgeschoss des Gebäudes und ist über die externen Gemeinschaftsräume zugänglich. Seine hervorragende Raumaufteilung gewährleistet maximale Raumausnutzung und Komfort im Alltag. Raumaufteilung: Küche mit Esszimmer – 16,10 m² Wohnzimmer – 13,10 m² Flur – 3,90 m² Schlafzimmer – 19,00 m² Badezimmer – 5,60 m² Überdachte Terrasse – 3,45 m² Die Wohnung wurde vor zwei Jahren generalsaniert und wird voll möbliert verkauft, was dem zukünftigen Eigentümer einen Einzug ohne zusätzliche Investitionen ermöglicht. Einer der Hauptvorteile dieser Wohnung ist der klare und unverbaute Blick auf das Meer, da sich davor ein unbebautes Grundstück befindet, welches einen permanenten Blick auf die Schönheit des Meeres gewährleistet. Diese Position ist selten auf dem Markt und garantiert einen langfristigen Anlagewert. – Klimaanlage – Ein Parkplatz im Preis inbegriffen (Möglichkeit, einen zusätzlichen zu erwerben) – Entsprechende Eigentums- und Nutzungsgenehmigung. Kožino ist als einer der begehrtesten Orte für ein ruhiges und qualitativ hochwertiges Leben am Meer, aber auch als attraktives Reiseziel bekannt. Die Nähe zu Zadar bietet Zugang zu allen städtischen Annehmlichkeiten, während Kožino eine entspannte Atmosphäre, wunderschöne Strände und kristallklares Meer bietet.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 37010

REC ID: 1148758

ZADAR, KOŽINO - Appartamento al piano terra - a 40 metri dal mare!

ZADAR, KOŽINO - Appartamento al piano terra - a 40 metri dal mare!

Offriamo un bellissimo appartamento con due camere da letto di 61,15 m², situato in seconda fila sul mare nella città di Kožino, a soli 7 km da Zara. L'appartamento si trova al piano terra dell'edificio ed è accessibile tramite gli spazi comuni esterni. La sua eccellente disposizione garantisce il massimo sfruttamento dello spazio e il massimo comfort nella vita quotidiana. Distribuzione degli ambienti: Cucina con sala da pranzo – 16,10 m² Soggiorno – 13,10 m² Corridoio – 3,90 m² Camera da letto – 19,00 m² Bagno – 5,60 m² Terrazza coperta – 3,45 m² L'appartamento è stato completamente ristrutturato due anni fa e viene venduto completamente arredato, il che consente al futuro proprietario di trasferirsi senza ulteriori investimenti. Uno dei principali vantaggi di questo appartamento è la vista libera e libera sul mare, poiché di fronte c'è un terreno non edificato che garantisce una vista permanente sulla bellezza del mare. Questa posizione è rara sul mercato e garantisce un valore di investimento a lungo termine. - Aria condizionata - Un posto auto incluso nel prezzo (possibilità di acquistarne uno aggiuntivo) - Permesso di proprietà e utilizzo regolare Kožino è noto come uno dei luoghi più ricercati per una vita tranquilla e di qualità in riva al mare, ma anche come un'attraente destinazione per il turismo. La vicinanza di Zara garantisce l'accesso a tutti i servizi urbani, mentre Kožino offre un'atmosfera rilassante, bellissime spiagge e un mare cristallino.

Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e le Condizioni Generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 37010

REC ID: 1148758

ЗАДАР, КОЖИНО - Квартира на первом этаже - 40 метров от моря!

ЗАДАР, КОЖИНО - Квартира на первом этаже - 40 метров от моря!

Предлагаем прекрасную трехкомнатную квартиру площадью 61,15 м², расположенную во втором ряду от моря в городе Кожино, всего в 7 км от Задара. Квартира расположена на первом этаже здания, доступ в нее осуществляется через внешние помещения общего пользования. Превосходная планировка обеспечивает максимальное использование пространства и комфорт для повседневной жизни. Планировка комнат: Кухня со столовой – 16,10 м² Гостиная – 13,10 м² Коридор – 3,90 м² Спальня – 19,00 м² Ванная комната – 5,60 м² Крытая терраса – 3,45 м² Квартира была полностью отремонтирована два года назад и продается полностью меблированной, что позволяет будущему владельцу заселиться без дополнительных вложений. Одним из главных преимуществ этой квартиры является ясный и беспрепятственный вид на море, поскольку перед ней находится незастроенный участок, что обеспечивает постоянный обзор морских красот. Такая позиция встречается на рынке редко и гарантирует долгосрочную инвестиционную ценность. - Кондиционер - Одно парковочное место включено в цену (возможно приобретение дополнительного) - Соответствующее разрешение на владение и пользование Кожино известно как одно из самых востребованных мест для спокойной и качественной жизни у моря, а также как привлекательное направление для туризма. Близость Задара обеспечивает доступ ко всем городским удобствам, а Кожино предлагает расслабляющую атмосферу, прекрасные пляжи и кристально чистое море.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 37010

REC ID: 1148758