Luksuzan dvosoban stan u prvom redu do mora

Na prodaju je luksuzan stan na južnoj strani otoka Čiovo, u prvom redu do mora. Na odličnoj je lokaciji, odmah pored mora, s predivnim pogledom i direktnim pristupom do mora. Stan je idealne južne orijentacije i okružen mediteranskim biljem te prirodnom vegetacijom.
 
Nalazi se u manjoj stambenoj zgradi sa sveukupno četiri stana i smješten je na prvom katu. Ima sveukupno 69,11 m² i sastoji se od hodnika, dvije spavaće sobe, kupaonice te kuhinje s blagovaonicom i dnevnog boravka iz kojega se izlazi na prostrani natkriveni balkon s otvorenim pogledom na more.
 
Pored zgrade se nalazi vanjsko parkirno mjesto, a u izgradnji i opremanju se koriste vrhunski materijali (pločice i sanitarije visoke klase, klima uređaj u svakoj prostoriji, podno grijanje…).
 
Svi sadržaji potrebni za ugodan i bezbrižan odmor se nalaze nedaleko od stana. Nekretnina je idealan izbor za sve one koji traže objekt na vrhunskoj lokaciji i to u prvom redu do mora.

Interni broj: 1147340 REC - 2035/207

REC ID: 1147340

Luxurious two bedroom apartment in the first row to the sea

A luxurious apartment is for sale on the south side of the island of Čiovo, in the first row to the sea. It is in a great location, right next to the sea, with a beautiful view and direct access to the sea. The apartment is ideally south oriented and surrounded by Mediterranean plants and natural vegetation.
 
It is located in a smaller residential building with a total of four apartments and is located on the first floor. It has a total of 69,11 m² and consists of a hallway, two bedrooms, a bathroom and a kitchen with a dining room and a living room from which you can exit to a spacious covered balcony with an open view of the sea.
 
There is an outdoor parking space next to the building and top quality materials are used in the construction and furnishing (high class tiles and sanitary ware, air conditioner in every room, underfloor heating…).
 
All facilities needed for a pleasant and carefree vacation are located not far from the apartment. The property is an ideal choice for all those who are looking for an object in a prime location, in the first row to the sea.

Intrnal number: 2035/207

REC ID: 1147340

Luxuriöse Zwei-Zimmer-Wohnung in der ersten Reihe zum Meer

Zum Verkauf steht ein luxuriöses Apartment auf der Südseite der Insel Čiovo, in der ersten Reihe zum Meer. Es befindet sich in einer großartigen Lage, direkt am Meer, mit einer schönen Aussicht und direktem Zugang zum Meer. Die Wohnung ist ideal nach Süden ausgerichtet und von mediterranen Pflanzen und natürlicher Vegetation umgeben.
 
Sie befindet sich in einem kleineren Wohngebäude mit insgesamt vier Wohnungen und liegt im ersten Stock. Sie hat eine Gesamtfläche von 69,11 m² und besteht aus einem Flur, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Küche mit Esszimmer und einem Wohnzimmer, von dem aus man auf einen geräumigen überdachten Balkon mit freiem Blick auf das Meer gelangt.
 
Es gibt einen Außenparkplatz neben dem Gebäude und es wurden hochwertige Materialien für den Bau und die Einrichtung verwendet (hochwertige Fliesen und Sanitärkeramik, Klimaanlage in jedem Zimmer, Fußbodenheizung…).
 
Alle Einrichtungen, die für einen angenehmen und sorglosen Urlaub benötigt werden, befinden sich in unmittelbarer Nähe der Wohnung. Das Anwesen ist eine ideale Wahl für alle, die ein Objekt in bester Lage, in erster Reihe zum Meer, suchen.

Interne Nummer: 2035/207

REC ID: 1147340

Lussuoso appartamento con due camere da letto in prima fila sul mare

Un lussuoso appartamento è in vendita sul lato sud dell'isola di Čiovo, in prima fila sul mare. Si trova in un'ottima posizione, proprio vicino al mare, con una bellissima vista e accesso diretto al mare. L'appartamento è idealmente orientato a sud e circondato da piante mediterranee e vegetazione naturale.
 
Si trova in un piccolo edificio residenziale con un totale di quattro appartamenti e si trova al primo piano. Ha un totale di 69,11 m² ed è composto da un corridoio, due camere da letto, un bagno e una cucina con sala da pranzo e un soggiorno da cui si può uscire su un ampio balcone coperto con vista aperta sul mare.
 
L'edificio è dotato di un parcheggio esterno e per la costruzione e l'arredamento sono stati utilizzati materiali di alta qualità (piastrelle e sanitari di alta classe, condizionatore d'aria in ogni stanza, riscaldamento a pavimento…).
 
Tutti i servizi necessari per una vacanza piacevole e spensierata si trovano a poca distanza dall'appartamento. La proprietà è una scelta ideale per tutti coloro che cercano un oggetto in una posizione privilegiata, in prima fila rispetto al mare.

Numero interno: 2035/207

REC ID: 1147340

Роскошная квартира с двумя спальнями в первом ряду от моря

Продается роскошная квартира на южной стороне острова Чиово, в первом ряду от моря. Она находится в прекрасном месте, прямо у моря, с красивым видом и прямым доступом к морю. Квартира идеально ориентирована на юг и окружена средиземноморскими растениями и естественной растительностью.
 
Квартира расположена в небольшом жилом здании с четырьмя квартирами и находится на втором этаже. Она имеет общую площадь 69,11 м² и состоит из прихожей, двух спален, ванной комнаты и кухни со столовой и гостиной, из которой можно выйти на просторный крытый балкон с открытым видом на море.
 
Рядом со зданием есть открытая парковка, а в строительстве и отделке использованы высококачественные материалы (плитка и сантехника высокого класса, кондиционер в каждой комнате, полы с подогревом…).
 
Все удобства, необходимые для приятного и беззаботного отдыха, находятся недалеко от квартиры. Недвижимость является идеальным выбором для всех, кто ищет объект в лучшем месте, в первом ряду от моря.

Внутренний номер: 2035/207

REC ID: 1147340