ROVINJ, CENTAR, STAN SA POGLEDOM NA MORE 43M2 #PRODAJA

Prodajemo potpuno renovirani stan u samom centru grada Rovinja stambene površine 43m2.
Nalazi se u manjoj stambenoj zgradi, udaljen svega 50 metara od mora i nadomak glavnog gradskog trga.
Drvenim stepenicama dolazimo do predmetnog stana koji se nalazi na drugom katu zgrade. Sastoji se od ulaznog hodnika, kupaone, spavaće sobe, kuhinje, open space dnevnog boravka i blagovaone gdje se nalazi i kamin koji daje dodatnu ljepotu stana. Stan posjeduje i veliki balkon sa pogledom na more koji nije u vlasništvu stana, ali samo predmetni stan ima pristup na balkon.
Stan je potpuno nedavno renoviran sa betonskom međukatnom konstrukcijom i kvalitetnim drvenim podom. Posjeduje PVC stolariju, sva su unutarnja vrata drvena i veliki je dio namještaja izrađen u drvu. Stan je izrazito ugodan, lijepo namješten i na jako dobroj lokaciji grada.
Izuzetno dobra nekretnina koja može biti za turistički najam ili za odmor u ovom divnom gradu.

**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1146506 REC - S-1972

REC ID: 1146506

ROVINJ, CENTER, APARTMENT WITH SEA VIEW 43M2 #FOR SALE

We are selling a completely renovated apartment in the very center of Rovinj, living area 43m2.
It is located in a small residential building, only 50 meters from the sea and close to the main town square.
Wooden stairs lead to the apartment in question, which is located on the second floor of the building. It consists of an entrance hall, bathroom, bedroom, kitchen, open space living room and dining room where there is also a fireplace that adds beauty to the apartment. The apartment also has a large balcony with a view of the sea, which is not owned by the apartment, but only the apartment in question has access to the balcony.
The apartment has been completely recently renovated with a concrete mezzanine structure and a quality wooden floor. It has PVC joinery, all internal doors are wooden and a large part of the furniture is made of wood. The apartment is extremely pleasant, nicely furnished and in a very good location in the city.
An extremely good property that can be used as a tourist rental or for a vacation in this wonderful city.

**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: S-1972

REC ID: 1146506

ROVINJ, ZENTRUM, WOHNUNG MIT MEERBLICK 43 M2 #ZU VERKAUFEN

Wir verkaufen eine komplett renovierte Wohnung im Zentrum von Rovinj, Wohnfläche 43m2.
Es befindet sich in einem kleinen Wohngebäude, nur 50 Meter vom Meer entfernt und in der Nähe des Hauptplatzes der Stadt.
Eine Holztreppe führt zu der betreffenden Wohnung, die sich im zweiten Stock des Gebäudes befindet. Es besteht aus einer Eingangshalle, einem Badezimmer, einem Schlafzimmer, einer Küche, einem offenen Wohnzimmer und einem Esszimmer, in dem sich auch ein Kamin befindet, der zur Schönheit der Wohnung beiträgt. Zur Wohnung gehört außerdem ein großer Balkon mit Blick auf das Meer, der nicht Eigentum der Wohnung ist, sondern nur die jeweilige Wohnung Zugang zum Balkon hat.
Die Wohnung wurde kürzlich komplett renoviert und verfügt über ein Zwischengeschoss aus Beton und einen hochwertigen Holzboden. Es verfügt über PVC-Tischlerei, alle Innentüren sind aus Holz und ein großer Teil der Möbel besteht aus Holz. Die Wohnung ist äußerst angenehm, schön eingerichtet und hat eine sehr gute Lage in der Stadt.
Eine äußerst gute Immobilie, die als Touristenmiete oder für einen Urlaub in dieser wundervollen Stadt genutzt werden kann.

**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: S-1972

REC ID: 1146506

ROVIGNO, CENTRO, APPARTAMENTO CON VISTA MARE 43 M2 #IN VENDITA

Vendiamo un appartamento completamente ristrutturato nel centro di Rovigno, superficie abitabile 43m2.
Si trova in una piccola palazzina residenziale, a soli 50 metri dal mare e vicino alla piazza principale del paese.
Delle scale in legno conducono all'appartamento in questione, che si trova al secondo piano della palazzina. Si compone di ingresso, bagno, camera da letto, cucina, soggiorno open space e sala da pranzo dove è presente anche un camino che aggiunge bellezza all'appartamento. L'appartamento dispone inoltre di un ampio balcone con vista mare, che non è di proprietà dell'appartamento, ma solo l'appartamento in questione ha accesso al balcone.
L'appartamento è stato completamente ristrutturato di recente con struttura soppalcata in cemento e pavimento in legno di qualità. Ha infissi in PVC, tutte le porte interne sono in legno e gran parte dei mobili sono in legno. L'appartamento è estremamente piacevole, ben arredato e in un'ottima posizione in città.
Una proprietà estremamente buona che può essere utilizzata come affitto turistico o per una vacanza in questa meravigliosa città.

**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: S-1972

REC ID: 1146506

РОВИНЬ, ЦЕНТР, КВАРТИРА С ВИДОМ НА МОРЕ 43 М2 #ПРОДАЕТСЯ

Продаем полностью отремонтированную квартиру в самом центре Ровиня, жилая площадь 43м2.
Он расположен в небольшом жилом здании, всего в 50 метрах от моря и недалеко от главной городской площади.
Деревянная лестница ведет в рассматриваемую квартиру, которая находится на втором этаже дома. Он состоит из прихожей, ванной комнаты, спальни, кухни, гостиной открытой планировки и столовой, где также есть камин, который добавляет красоты квартире. В квартире также есть большой балкон с видом на море, который не принадлежит квартире, но только данная квартира имеет выход на балкон.
Квартира была полностью недавно отремонтирована, имеет бетонную конструкцию мезонина и качественный деревянный пол. Столярные изделия из ПВХ, все внутренние двери деревянные, большая часть мебели сделана из дерева. Квартира очень приятная, красиво меблирована и находится в очень хорошем месте в городе.
Чрезвычайно хорошая недвижимость, которую можно использовать как туристическую аренду или для отдыха в этом замечательном городе.

**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: S-1972

REC ID: 1146506