Istra, Vodnjan, kuća za odmor sa bazenom i uređenom okućnicom na mirnoj lokaciji, #prodaja

Predstavljamo šarmantnu modernu prizemnicu sa bazenom u mirnom naselju blizu grada Vodnjana.
Smjestila se na lijepo uređenoj okućnici sa 13 maslina, ukupne površine 750 m2.
Sama kuća sa garažom ima 194 m2 te je dobrog tlocrtnog rasporeda.
Sastoji se od ulaznog hodnika, spavaće sobe za goste, kupaonice, odvojene kuhinje povezane sa blagovaonom, dnevnog boravka koji je potpuno ostakljen te ima predivan pogled na bazen, još jednog hodnika koji vodi u dječju spavaću sobu te glavnu spavaću sobu sa manjom garderobom i vlastitom kupaonicom.
Ulazni hodnika povezan je sa garažom unutarnjim vratima te se tu nalazi i dodatna prostorija, trenutno u funkciji ureda.
Oaza ove nekretnine svakako je terasa sa bazenom te ljetna kuhinja, idealno mjesto za opuštanje u dobroj hrani i čašici dobrog istarskog vina.
Kuća je kvalitetno građena 2018. godine za osobne potrebe te je potpuno opremljena za ugodan obiteljski život tijekom cijele godine, iako je kategorizirana za najam.
Opremljena je kvalitetnom PVC stolarijom antracit boje sa vanjske te bijele boje sa unutarnje strane, centralnim grijanjem na lož ulje, dvije klimatske jedinice-
Prodaje se kompletno namještena i opremljena kućanskim aparatima.
Navedena nekretnina rijetkost je na tržištu te odlična prilika za buduće vlasnike za miran život izvan gradske gužve ili pak odlična investicija u svrhu bavljenja turističkim iznajmljivanjem.
Vodnjan, Pula, Fažana sa raznim sadržajima udaljeni su unutar 15 minuta vožnje automobilom, kao i prekrasne plaže u Peroju, Fažani, Puli za ljubitelje sunca i mora.

**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1146117 REC - K-699

REC ID: 1146117

Istria, Vodnjan, holiday house with swimming pool and landscaped garden in a quiet location, #sale

We present a charming modern one-story house with a swimming pool in a quiet neighborhood near the town of Vodnjan.
It is located on a beautifully landscaped garden with 13 olive trees, with a total area of ​​750 m2.
The house itself with a garage has 194 m2 and has a good layout.
It consists of an entrance hall, a guest bedroom, a bathroom, a separate kitchen connected to the dining room, a living room that is completely glazed and has a beautiful view of the pool, another hallway that leads to the children's bedroom and the master bedroom with a small wardrobe and its own the bathroom.
The entrance hall is connected to the garage by an internal door, and there is also an additional room, currently used as an office.
The oasis of this property is certainly the terrace with the pool and the summer kitchen, an ideal place to relax with good food and a glass of good Istrian wine.
The house was quality built in 2018 for personal needs and is fully equipped for a pleasant family life throughout the year, although it is categorized for rent.
It is equipped with high-quality PVC carpentry in anthracite color on the outside and white color on the inside, oil-fired central heating, two climate units -
It is sold fully furnished and equipped with household appliances.
The mentioned real estate is a rarity on the market and a great opportunity for future owners for a quiet life away from the city crowd or an excellent investment for the purpose of engaging in tourist rentals.
Vodnjan, Pula, Fažana with various facilities are within 15 minutes by car, as well as beautiful beaches in Peroj, Fažana, Pula for sun and sea lovers.

**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: K-699

REC ID: 1146117

Istrien, Vodnjan, Ferienhaus mit Swimmingpool und gepflegtem Garten in ruhiger Lage, #Verkauf

Wir präsentieren ein charmantes, modernes, einstöckiges Haus mit Swimmingpool in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Stadt Vodnjan.
Es liegt in einem wunderschön angelegten Garten mit 13 Olivenbäumen, mit einer Gesamtfläche von 750 m2.
Das Haus selbst mit Garage hat 194 m2 und ist gut aufgeteilt.
Es besteht aus einer Eingangshalle, einem Gästezimmer, einem Badezimmer, einer separaten Küche, die mit dem Esszimmer verbunden ist, einem Wohnzimmer, das komplett verglast ist und einen schönen Blick auf den Pool hat, einem weiteren Flur, der zum Kinderzimmer und zum Hauptschlafzimmer führt Schlafzimmer mit kleinem Kleiderschrank und eigenem Bad.
Die Eingangshalle ist durch eine Innentür mit der Garage verbunden, und es gibt auch einen zusätzlichen Raum, der derzeit als Büro genutzt wird.
Die Oase dieses Anwesens ist sicherlich die Terrasse mit dem Pool und der Sommerküche, ein idealer Ort, um bei gutem Essen und einem Glas guten istrischen Weins zu entspannen.
Das Haus wurde 2018 hochwertig für den persönlichen Bedarf gebaut und ist für ein angenehmes Familienleben das ganze Jahr über voll ausgestattet, obwohl es zur Miete kategorisiert ist.
Es ist ausgestattet mit hochwertiger PVC-Tischlerei in anthrazitfarbener Außenfarbe und weißer Innenfarbe, Ölzentralheizung, zwei Klimageräten -
Es wird komplett möbliert und mit Haushaltsgeräten ausgestattet verkauft.
Die erwähnte Immobilie ist eine Seltenheit auf dem Markt und eine großartige Gelegenheit für zukünftige Eigentümer für ein ruhiges Leben abseits der Stadt oder eine hervorragende Investition für den Zweck der touristischen Vermietung.
Vodnjan, Pula, Fažana mit verschiedenen Einrichtungen sind innerhalb von 15 Minuten mit dem Auto erreichbar, sowie schöne Strände in Peroj, Fažana, Pula für Sonnen- und Meeresliebhaber.

**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: K-699

REC ID: 1146117

Istria, Dignano, casa per vacanze con piscina e giardino paesaggistico in una posizione tranquilla, #vendita

Presentiamo un'affascinante casa moderna a un piano con piscina in un quartiere tranquillo vicino alla città di Dignano.
Si trova su un bellissimo giardino con 13 ulivi, con una superficie totale di 750 m2.
La casa stessa con un garage ha 194 m2 e ha una buona disposizione.
Si compone di un ingresso, una camera degli ospiti, un bagno, una cucina separata collegata alla sala da pranzo, un soggiorno completamente vetrato e con una bellissima vista sulla piscina, un altro disimpegno che conduce alla camera dei bambini e alla camera matrimoniale camera da letto con piccolo armadio e proprio il bagno.
L'androne è collegato al garage da una porta interna, ed è presente anche un ulteriore locale, attualmente adibito ad ufficio.
L'oasi di questa struttura è sicuramente la terrazza con la piscina e la cucina estiva, luogo ideale per rilassarsi con del buon cibo e un bicchiere di buon vino istriano.
La casa è stata costruita di qualità nel 2018 per esigenze personali ed è completamente attrezzata per una piacevole vita familiare durante tutto l'anno, sebbene sia classificata in affitto.
E' dotato di carpenteria in pvc di alta qualità colore antracite all'esterno e colore bianco all'interno, riscaldamento centralizzato a gasolio, due unità climatiche -
Viene venduto completamente arredato e dotato di elettrodomestici.
L'immobile citato è una rarità sul mercato e una grande opportunità per i futuri proprietari per una vita tranquilla lontano dalla folla della città o un ottimo investimento allo scopo di impegnarsi in affitti turistici.
Dignano, Pola, Fasana con vari servizi si trovano a 15 minuti di auto, così come le bellissime spiagge di Peroj, Fasana, Pola per gli amanti del sole e del mare.

**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: K-699

REC ID: 1146117

Истрия, Воднян, дом для отдыха с бассейном и ландшафтным садом в тихом месте, #распродажа

Представляем очаровательный современный одноэтажный дом с бассейном в тихом районе недалеко от города Воднян.
Он расположен в красивом ландшафтном саду с 13 оливковыми деревьями, общей площадью 750 м2.
Сам дом с гаражом имеет площадь 194 м2 и хорошую планировку.
Он состоит из прихожей, гостевой спальни, ванной комнаты, отдельной кухни, соединенной со столовой, полностью застекленной гостиной с прекрасным видом на бассейн, еще одного коридора, ведущего в детскую спальню и главную спальня с небольшим гардеробом и собственной ванной комнатой.
Вестибюль соединен с гаражом внутренней дверью, а также есть дополнительная комната, которая в настоящее время используется как офис.
Оазисом этой собственности, безусловно, является терраса с бассейном и летняя кухня, идеальное место для отдыха с хорошей едой и бокалом хорошего истрийского вина.
Дом был качественно построен в 2018 году для личных нужд и полностью оборудован для приятной семейной жизни в течение всего года, хотя и сдается в аренду.
Он оснащен высококачественными столярными изделиями из ПВХ антрацитового цвета снаружи и белого цвета внутри, центральным отоплением на жидком топливе, двумя климатическими установками -
Продается полностью меблированной и оборудованной бытовой техникой.
Упомянутая недвижимость является редкостью на рынке и прекрасной возможностью для будущих владельцев для спокойной жизни вдали от городской суеты или отличной инвестицией с целью занятия туристической арендой.
Воднян, Пула, Фажана с различными удобствами находятся в 15 минутах езды на машине, а также прекрасные пляжи в Перой, Фажане, Пуле для любителей солнца и моря.

**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: K-699

REC ID: 1146117