Istra, Ližnjan, renovirana kuća u nizu sa dva stana, #prodaja

U malom ribarskom istarskom mjestu Ližnjan, prodaje se renovirana kuća u nizu sa dva stana, ukupne stambene površine 85m2.

U donjem stanu nalazi se velika staklena stijena iz koje ulazimo u kuhinju i blagovaonu te spavaću sobu sa kupaonicom.
Na gornjem je katu smješten drugi stan sa terasom, kuhinjom, blagovaonom, spavaćom sobom sa kupaonicom i galerijom sa dva kreveta.

Nekretnina se nalazi u centru sela, nedaleko mora, u tijeku su posljednji detalji renoviranja te posjeduje nove instalacije struje i vode, moderno je i funkcionalno namještena i ima tri klimatske jedinice.

Kuća je idealna nekretnina za odmor ili u svrhu korištenja nekretnine za najam u turističkoj djelatnosti.

**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1146115 REC - K-695

REC ID: 1146115

Liznjan, terraced house with two apartments, #sale

In the small Istrian fishing town of Ližnjan, a renovated terraced house with two apartments with a total living area of ​​85m2 is for sale.
In the lower apartment there is a large glass wall from which we enter the kitchen and dining room and the bedroom with bathroom.
On the upper floor there is a second apartment with a terrace, kitchen, dining room, bedroom with bathroom and gallery with two beds.
The house is located in the center of the village, not far from the sea, the last details of the renovation are in progress, it has new electricity and water installations, it is modern and functionally furnished and has three climate units.
The house is an ideal property for vacation or for the purpose of using the property for rent in the tourist industry.

**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: K-695

REC ID: 1146115

Liznjan, Reihenhaus mit zwei Wohnungen, #Verkauf

Im kleinen istrischen Fischerort Ližnjan steht ein renoviertes Reihenhaus mit zwei Wohnungen mit einer Gesamtwohnfläche von 85m2 zum Verkauf.
In der unteren Wohnung gibt es eine große Glaswand, durch die wir die Küche und das Esszimmer sowie das Schlafzimmer mit Bad betreten.
Im Obergeschoss befindet sich eine zweite Wohnung mit Terrasse, Küche, Esszimmer, Schlafzimmer mit Bad und Galerie mit zwei Betten.
Das Haus liegt im Zentrum des Dorfes, nicht weit vom Meer entfernt, die letzten Details der Renovierung sind in Arbeit, es verfügt über neue Strom- und Wasserinstallationen, es ist modern und funktionell eingerichtet und verfügt über drei Klimageräte.
Das Haus ist ein ideales Objekt für den Urlaub oder zur touristischen Nutzung der Immobilie.

**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: K-695

REC ID: 1146115

Liznjan, casa a schiera con due appartamenti, #vendita

Nella piccola città di pescatori istriana di Lisignano è in vendita una casa a schiera ristrutturata con due appartamenti con una superficie abitabile totale di 85 m2.
Nell'appartamento inferiore è presente un'ampia vetrata dalla quale si accede alla cucina e sala da pranzo e alla camera da letto con bagno.
Al piano superiore si trova un secondo appartamento con terrazzo, cucina, sala da pranzo, camera con bagno e soppalco con due letti.
La casa si trova nel centro del paese, poco distante dal mare, sono in corso gli ultimi dettagli della ristrutturazione, ha impianti elettrici ed idrici nuovi, è arredata in modo moderno e funzionale e dispone di tre gruppi climatici.
La casa è una proprietà ideale per le vacanze o allo scopo di utilizzare la proprietà in affitto nel settore turistico.

**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: K-695

REC ID: 1146115

Лижнян, таунхаус с двумя квартирами, #продажа

В маленьком истрийском рыбацком городке Лижнян продается отремонтированный рядный дом с двумя квартирами общей жилой площадью 85м2.
В нижней квартире есть большая стеклянная стена, через которую мы попадаем в кухню и столовую, а также в спальню с ванной комнатой.
На верхнем этаже находится второй апартамент с террасой, кухней, столовой, спальней с ванной комнатой и галереей с двумя кроватями.
Дом расположен в центре села, недалеко от моря, последние детали ремонта находятся в процессе, в нем есть новые электро- и водопроводные установки, он современно и функционально меблирован и имеет три климатических блока.
Дом является идеальной недвижимостью для отдыха или с целью использования недвижимости в аренду в туристической индустрии.

**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: K-695

REC ID: 1146115