Istra, Medulin, dvojne Vile 440m2

U mirnom dijelu Medulina, u blizini mora i plaže, nalazi se na prekrasnoj lokaciji uređene dvije kamene vile ukupne površine 440m2.
Kuće su funkcionalnog rasporeda te se sastoje svaka od prizemlja i prvog kata.
U prizemlju svake vile nalazi se prostrani dnevni boravak sa izlazom na natkrivenu terasu, vrt i bazen, dvije spavaće sobe sa drugim izlazom na terasu i bazen, kupaonica, wc i ostava.
Unutarnjim stepeništem dolazimo do prvog kata gdje se nalaze još dvije en suite spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama i izlazom na terasu sa koje se proteže otvoreni pogled na prirodu i more.
Cijeli objekt u svim prostorijama ima klima uređaje.
Na uređenoj okućnici objekta sa alarmnim sustavom i videonadzorom, nalazi se i bazen.
Zbog svoje iznimne lokacije, te pogleda na more, ova nekretnina je idealna kao investicija za turistički ili cijelogodišnji odmor.

**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1145904 REC - K-578

REC ID: 1145904

Istria, Medulin, semi-detached villas 440m2

In a quiet part of Medulin, near the sea and the beach, there are two stone villas with a total area of 440m2 in a beautiful location.
The houses have a functional layout and each consists of a ground floor and a first floor.
On the ground floor of each villa there is a spacious living room with access to the covered terrace, garden and pool, two bedrooms with another access to the terrace and pool, bathroom, toilet and storage room.
An internal staircase leads to the first floor, where there are two more en suite bedrooms with their own bathrooms and access to the terrace with an open view of nature and the sea.
The entire building has air conditioning in all rooms.
There is also a swimming pool in the landscaped yard of the building with an alarm system and video surveillance.
Due to its exceptional location and sea view, this property is ideal as an investment for a tourist or year-round vacation.

**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: K-578

REC ID: 1145904

Istrien, Medulin, Doppelhaushälften 440m2

In einem ruhigen Teil von Medulin, in der Nähe des Meeres und des Strandes, befinden sich zwei Steinvillen mit einer Gesamtfläche von 440 m2 in wunderschöner Lage.
Die Häuser haben einen funktionalen Grundriss und bestehen jeweils aus Erdgeschoss und Obergeschoss.
Im Erdgeschoss jeder Villa befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur überdachten Terrasse, zum Garten und zum Pool, zwei Schlafzimmer mit einem weiteren Zugang zur Terrasse und zum Pool, Badezimmer, WC und Abstellraum.
Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei weitere Schlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zur Terrasse mit freiem Blick auf die Natur und das Meer befinden.
Das gesamte Gebäude verfügt über eine Klimaanlage in allen Zimmern.
Im begrünten Hof des Gebäudes befindet sich auch ein Swimmingpool mit Alarmanlage und Videoüberwachung.
Aufgrund seiner außergewöhnlichen Lage und des Meerblicks eignet sich dieses Anwesen ideal als Investition für einen touristischen oder ganzjährigen Urlaub.

**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: K-578

REC ID: 1145904

Istria, Medulin, ville bifamiliari 440m2

In una zona tranquilla di Medulin, vicino al mare e alla spiaggia, ci sono due ville in pietra con una superficie totale di 440m2 in una bellissima posizione.
Le case hanno una disposizione funzionale e ciascuna è composta da un piano terra e un primo piano.
Al piano terra di ogni villa c'è un ampio soggiorno con accesso alla terrazza coperta, al giardino e alla piscina, due camere da letto con un altro accesso alla terrazza e alla piscina, bagno, wc e ripostiglio.
Una scala interna conduce al primo piano, dove ci sono altre due camere da letto con bagno privato e accesso alla terrazza con vista aperta sulla natura e sul mare.
L'intero edificio dispone di aria condizionata in tutte le stanze.
C'è anche una piscina nel cortile paesaggistico dell'edificio con un sistema di allarme e videosorveglianza.
Grazie alla sua posizione eccezionale e alla vista sul mare, questa proprietà è ideale come investimento per una vacanza turistica o per tutto l'anno.

**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: K-578

REC ID: 1145904

Истрия, Медулин, двухквартирные виллы 440м2

В тихой части Медулина, недалеко от моря и пляжа, расположены две каменные виллы общей площадью 440м2 в красивом месте.
Дома имеют функциональную планировку и каждый состоит из цокольного и второго этажей.
На первом этаже каждой виллы находится просторная гостиная с выходом на крытую террасу, в сад и к бассейну, две спальни с еще одним выходом на террасу и к бассейну, ванная, туалет и кладовая.
Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены еще две спальни с собственными ванными комнатами и выходом на террасу с открытым видом на природу и море.
Во всем здании есть кондиционеры во всех комнатах.
Также в благоустроенном дворе дома есть бассейн с сигнализацией и видеонаблюдением.
Благодаря своему исключительному местоположению и виду на море, эта недвижимость идеально подходит в качестве инвестиции для туристического или круглогодичного отдыха.

**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: K-578

REC ID: 1145904